| contents |
|
|
|
| Περιεχόμενα | ||
| RECORDING | 45 | Changing the menu settings |
| ΕΠΙΛΟΓΕΣ | 45 | Αλλαγή των ρυθμίσεων μενού | |
| OPTIONS | 47 | Menu items |
| ΕΓΓΡΑΦΗΣ | 47 | Στοιχεία μενού | |
45 | 48 | Recording menu items | 45 | 48 | Εγγραφή στοιχείων μενού | |||
48 | Scene Mode (AE) | 48 | Τρόπος λειτουργίας Σκηνής(AE) | |||||
|
| 49 | White Balance |
|
| 49 | Ισορροπία λευκού | |
|
| 50 | Exposure |
|
| 50 | Έκθεση | |
|
| 51 |
|
| 51 | Σταθεροποίηση εικόνας (EIS) | ||
|
| 52 | Digital Effects |
|
| 52 | Ψηφιακά εφέ | |
|
| 53 | Focus |
|
| 53 | Εστίαση | |
|
| 54 | Back Light |
|
| 54 | Κόντρα φωτισμός | |
|
| 55 | 16:9 Wide |
|
| 55 | 16:9 Wide | |
|
| 55 | Quality |
|
| 55 | Ποιότητα | |
|
| 56 | Resolution |
|
| 56 | Ανάλυση | |
|
| 56 | Digital Zoom |
|
| 56 | Ψηφιακό ζουμ | |
| PLAY BACK | 57 | Setting the play option |
| ΕΠΙΛΟΓΕΣ | 57 | Ρύθμιση της επιλογής αναπαραγωγής | |
| OPTIONS | 58 | Deleting movie images |
| ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ | 58 | Διαγραφή ταινιών | |
57 | 59 | Protecting movie images | 57 | 59 | Προστασία ταινιών | |||
60 | Copying movie images | 60 | Αντιγραφή ταινιών (μόνον για τα | |||||
|
|
|
|
|
| μοντέλα | ||
|
| 61 | 16:9 Wide |
|
| 61 | 16:9 Wide | |
|
| 61 | File Information |
|
| 61 | Πληροφορίες αρχείου | |
| SETTING OPTIONS | 62 | Changing the menu settings in "Settings" |
| ΕΠΙΛΟΓΕΣ | 62 | Αλλαγή των ρυθμίσεων μενού στο | |
62 | 63 | Setting menu items |
| ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ |
| "Settings" | ||
64 | Date/Time set |
| 63 | Ρύθμιση στοιχείων μενού. | ||||
|
| 64 | Date format | 62 | 64 | Ρύθμ. Ημ/νίας/Ώρας | ||
|
| 64 | Time format |
|
| 64 | Μορφή ημ/νίας | |
|
| 64 | Date/Time |
|
| 64 | Μορφή ώρας | |
|
| 65 | LCD Brightness |
|
| 64 | Ημερομηνία/Ώρα | |
|
| 65 | LCD colour |
|
| 65 | Φωτεινότητα LCD | |
|
| 65 | Auto power off |
|
| 65 | Χρώμα LCD | |
|
| 66 | Beep Sound |
|
| 65 | Αυτ. απενεργοποίηση | |
|
|
|
|
|
|
| 66 | Ήχος μπιπ |
04_English |
|
|
|
|
|
| Greek_04 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|