playback

 

 

 

 

αναπαραγωγή

 

 

Various Playback Operations

 

 

 

 

Διάφορες Λειτουργίες Αναπαραγωγής

 

Still playback (Pause)

 

 

 

 

Πάγωμα αναπαραγωγής (Παύση)

 

 

• Press the OK button during playback.

 

 

 

• Πατήστε το κουμπί OK κατά την αναπαραγωγή.

 

 

- To resume normal playback, press the OK button again.

 

 

 

 

- Για να συνεχίσετε την κανονική αναπαραγωγή, πατήστε και πάλι

Search playback or movie

 

 

 

 

 

 

το κουμπί ΟΚ.

 

 

 

 

 

 

 

 

Αναζήτηση αναπαραγωγής σε ταινία

 

• During normal playback, press and hold the Control

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Κατά την κανονική αναπαραγωγή, πατήστε και κρατήστε

button ( ) for forward search, or to left reverse

 

 

 

 

 

 

 

 

πατημένο το κουμπί Ελέγχου (

) για αναζήτηση προς τα

search.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

εμπρός ή αριστερά για αναζήτηση προς τα πίσω.

 

• Moving the Control button to (

) repeatedly

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Εάν μετακινήσετε το κουμπί Ελέγχου προς ( /

)

increases the search speed for each direction.

OK

 

 

 

 

 

 

αυξάνεται επανειλημμένα η ταχύτητα αναζήτησης για κάθε

- RPS(Reverse Playback Search) rate: x2→x4→x8

 

 

 

 

 

 

 

 

κατεύθυνση.

 

 

 

→x16→x32→x64

 

 

 

 

 

120

 

 

- FPS(Forward Playback Search) rate: x2→x4→x8

 

00:00:20/00:10:30

MIN

- RPS (Reverse Playback Search - Αναζήτηση προς τα

 

 

 

 

 

 

 

 

 

→x16→x32→x64

 

 

 

 

 

 

πίσω): x2→x4→x8→x16→x32→x64

 

• To resume normal playback, press the OK button.

 

 

 

 

- FPS (Forward Playback Search - Αναζήτηση προς τα

Skip playback of movie

 

 

 

 

 

 

εμπρός): x2→x4→x8→x16→x32→x64

 

 

 

 

 

 

 

• Για να συνεχίσετε την κανονική αναπαραγωγή, πατήστε το

• During playback, press the Control button (

)

 

 

 

 

 

 

 

 

κουμπί OK.

 

 

to locate the start point of next fi le. Pressing the

ZOOM List

 

 

100-0001

 

 

Control button ( ) repeatedly skips fi les in forward

 

 

 

 

Παράλειψη αναπαραγωγής ταινίας

 

direction.

 

 

 

00:00:00/00:23:00

120

• Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε το κουμπί Ελέγχου ( )

• During playback, press the Control button (

) to

 

MIN

για να εντοπίσετε το σημείο έναρξης του επόμενου αρχείου.

 

 

 

 

locate the start point of the current fi le, pressing the

 

 

 

 

Με το πάτημα του κουμπιού Ελέγχου ( ) γίνεται

Control button ( ) repeatedly skips fi les in reverse

 

 

 

 

επανειλημμένα παράλειψη αρχείων προς τα εμπρός.

direction.

 

 

 

 

 

 

• Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε το κουμπί Ελέγχου

• Press the Control button ( ) within 3 seconds from

 

 

 

 

( ) για να εντοπίσετε το σημείο έναρξης του τρέχοντος

the start point, it skips to the fi rst image of the

 

 

 

 

100-0001

αρχείου. Με το πάτημα του κουμπιού Ελέγχου (

) γίνεται

previous fi le.

 

 

 

 

 

επανειλημμένα παράλειψη αρχείων προς τα πίσω.

Frame-by-frame playback

 

 

 

 

 

 

• Πατήστε το κουμπί Ελέγχου (

) μέσα σε 3 δευτερόλεπτα

 

 

 

 

 

 

από το σημείο έναρξης, για να γίνει παράλειψη της πρώτης

• While playback is paused, press the Control button (

).

 

 

 

 

 

 

εικόνας του προηγούμενου αρχείου.

 

-

Pressing the Control button ( ) repeatedly advances the

 

 

 

Αναπαραγωγή καρέ-καρέ

 

 

 

still picture frame by frame.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

•

Κατά την παύση της αναπαραγωγής, πατήστε το κουμπί Ελέγχου ( ) .

-

While playback is paused, press and hold the Control

 

 

- Με το πάτημα του κουμπιού Ελέγχου ( ) γίνεται επανειλημμένα

 

 

button to ( ), it plays back frame by frame just

 

 

 

 

 

 

 

προώθηση καρέ-καρέ της ακινητοποιημένης εικόνας.

 

 

like slow motion playback.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Κατά την παύση της αναπαραγωγής, πατήστε και κρατήστε πατημένο το

-

To resume normal playback, press the OK button.

 

 

 

 

 

κουμπί Ελέγχου ( ) , για αναπαραγωγή καρέ-καρέ παρόμοια με την

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

αναπαραγωγή σε αργή κίνηση.

 

 

 

 

 

 

 

 

- Για να συνεχίσετε την κανονική αναπαραγωγή, πατήστε το κουμπί OK.

44_English

 

 

 

 

 

 

 

Greek_44

Page 49 Page 51
Page 50
Image 50
Samsung VP-MX10A/KNT, VP-MX10H/XEF, VP-MX10/XEF, VP-MX10AH/XEF, VP-MX10AU/XEF, VP-MX10P/XEF Διάφορες Λειτουργίες Αναπαραγωγής
Page 49 Page 51

VP-MX10AH/HAC, VP-MX10/AND, VP-MX10AU/XEO, VP-MX10H/HAC, VP-MX10AU/HAC specifications

The Samsung VP-MX10 series, including models VP-MX10/XEF, VP-MX10H/XEF, VP-MX10AH/XEF, and VP-MX10AU/XEF, is a versatile line of camcorders that caters to both amateur and semi-professional videographers. Known for their user-friendly design and reliable performance, these camcorders provide an excellent combination of features and technologies tailored to capture life's moments with clarity and ease.

One of the standout features of the VP-MX10 series is the high-quality image sensor, which enables users to record in 720p HD resolution. This ensures that videos are vibrant and detailed, allowing for a more immersive viewing experience. The camcorders also incorporate Samsung's advanced optical zoom technology, providing up to 34x optical zoom capabilities. This feature is particularly beneficial for capturing distant subjects without sacrificing image quality, making it ideal for events, wildlife, and sports.

Another significant characteristic of the VP-MX10 series is its intelligent stabilizer system. This technology helps to minimize camera shake, producing smooth and steady footage even when recording in motion or at full zoom. Coupled with the automatic face detection feature, the camcorders ensure that subjects are always in focus, enhancing both the composition and quality of the recorded video.

The VP-MX10 series is designed with convenience in mind. It features a 2.7-inch TFT LCD display that swivels out for easy framing and monitoring while recording. This touch-screen interface allows for intuitive navigation of settings and playback options. Additionally, the camcorders support SD and SDHC memory cards, providing ample storage for extended recording sessions.

Further enhancing the user experience, these camcorders also come equipped with a variety of shooting modes, including night mode for low-light situations, allowing for versatile usage in different environments. The built-in microphone and speaker ensure that sound quality matches the visual clarity, enabling users to capture the full essence of their recordings.

In conclusion, the Samsung VP-MX10 series represents a strong choice for those looking to document their experiences with a reliable and feature-rich camcorder. With its combination of HD recording capabilities, advanced optical zoom, image stabilization, and user-friendly interface, it remains a favored option for both casual users and budding filmmakers alike.
Top Page Image Contents