Boutons de commande de plastique

PIÈCE/MATÉRIAU		PRODUITS D’ENTRETIEN		RAPPELS
PIÈCE/MATÉRIAU		SUGGÉRÉS		IMPORTANTS
		SUGGÉRÉS		IMPORTANTS
Boutons de commande de plastique	•	Eau chaude savonneuse : rincez et	•	Ne trempez pas les
Cadrans de chrome		séchez immédiatement		boutons dans l’eau.
Veuillez consulter le guide à la page			•	Ne forcez pas un bouton
10 pour l'identification des boutons.				sur un axe qui n’est pas le
				sien.
Finition externe/Plaque de protection /	•	Produits d’entretien non abrasifs :	•	L’acier inoxydable résiste à
Acier inoxydable		eau chaude et produit détergent,		la plupart des taches
		ammoniac, Fantastic®, Formula		d’aliments et aux piqûres
		409®. Rincez et séchez		de corrosion si la surface
		immédiatement.		est maintenue propre et
	•	Produits lustrant d’entretien :		protégée.
		Stainless Steel Magic® pour	•	Ne laissez jamais laisser
		protéger le revêtement contre les		les taches d’aliments ou
		piqûres de corrosion et les taches;		de sel sur l’acier
		améliore l’aspect.		inoxydable.
	•	Taches de calcaire : vinaigre.	•	Frottez légèrement dans le
	• Produits pour aluminium et acier			sens des lignes de
		inoxydable Siege, produit liquide		polissage.
		Kleen King® pour acier inoxydable.	•	Le chlore et les composés
	• Décoloration due à la chaleur :			au chlore présents dans
		Cameo®, Barkeepers Friend®,		certains produits corrodent
		Zud®, produit lustrant universel pour		l’acier inoxydable. Vérifiez
		cuivre Wright’s®.		la composition du produit
				sur l’étiquette.
Grilles / Porcelaine émaillée sur fonte	•	Produits d’entretien non abrasifs :	•	Les grilles sont lourdes;
		eau chaude et produit détergent,		faites attention en les
		Fantastic®, Formula 409®. Rincez		enlevant. Placez-les sur
		et séchez immédiatement.		une surface protégée.
	•	Produits d’entretien abrasifs doux :	•	La formation de cloques,
		Bon Ami® et Soft Scrub®.		de craquelures et d'éclats
	• Produits d’entretien abrasifs pour			est fréquente en raison
		taches récalcitrantes : tampons		des températures
		métalliques à récurer.		extrêmes que peuvent
	• Lestoil® ou autre produit			atteindre les pointes des
	• Lestoil® ou autre produit			grilles et aux brusques
		dégraissant.		grilles et aux brusques
		dégraissant.		changements de
				changements de
				températures.
			•	Les renversements de
				produits acides et sucrés
				détériorent l’émail.
				Nettoyez-les
				immédiatement.
			•	Les produits d’entretien
				abrasifs utilisés trop
				vigoureusement ou trop
				souvent peuvent rayer
				l’émail.

Français 31

PRL30, PRG30, PRL36 specifications

The Thermador PRG30 and PRG36 represent the pinnacle of luxury cooking with their high-performance gas range features and advanced technology. Designed for serious home chefs, these models exemplify efficiency, style, and culinary excellence.

One of the most notable features of the Thermador PRG series is the powerful Pro Grand dual-fuel cooking system. With a combination of gas burners and an electric convection oven, these ranges allow for precision cooking and even heat distribution. The PRG30 boasts a compact size with 30 inches of width, while the PRG36 expands the cooking surface with 36 inches, accommodating larger pots and pans.

Both models come equipped with high BTU burners, reaching up to 18,000 BTUs on the powerful Star Sapphire burners. These allow for rapid boiling and intense heat, ideal for searing meats or achieving high-temperature sautéing. Furthermore, the PRG series includes an innovative simmer setting that enables precise low-heat cooking, perfect for delicate sauces or melting chocolate.

Thermador has integrated their patented Star Burner design in both models. This unique feature provides a larger flame spread compared to traditional round burners. Consequently, it allows for better heat distribution, significantly enhancing cooktop efficiency. The cooktop is designed with six burners, giving chefs the flexibility to cook multiple dishes simultaneously without sacrificing performance.

The ovens in the PRG30 and PRG36 are equally impressive, featuring a spacious capacity of 4.4 cubic feet. The Convection Bake function circulates air for optimal baking results, ensuring even browning and consistent cooking. The models also include a number of innovative cooking modes, such as the Bake, Broil, and Roast settings, enhancing the overall cooking experience.

Additionally, self-cleaning options simplify maintenance, allowing for effortless cleaning after extensive use. The design of the PRG series is complemented by a sleek stainless-steel exterior that not only adds elegance to the kitchen but is also durable and easy to maintain.

In terms of safety, both models feature a safety system that prevents accidental ignition and precise temperature control, ensuring a safe cooking environment. With a focus on high performance, cutting-edge technology, and meticulous design, the Thermador PRG30 and PRG36 gas ranges offer an unparalleled cooking experience for culinary enthusiasts looking to elevate their kitchen capabilities.

Thermador PRL36, PRG30 Boutons de commande de plastique, Finition externe/Plaque de protection

Models: PRL30 PRG30 PRL36

Finition externe/Plaque de protection /

PRL30, PRG30, PRL36 specifications