åÖêõ ÅÖáéèÄëçéëíà

ÇçàåÄíÖãúçé èêéóàíÄâíÖ, èêÖÜÑÖ óÖå èêàëíìèÄíú ä ùäëèãìÄíÄñàà

* ëÓıÚÓ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Ó·

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË Ò ÒÏÂÚ Û‰‡ÎÂÍÚÓÏ, ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÍÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl, ÔÓ‚‰Ó‚‡ÌËfl, ÔÓʇ‰‡ÈÚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÔÂÚËÏ ÏÂÚÌÓÒËÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.

ùÎÂÍÚ

àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ÚÓ Ì‡ÔÂÌËÂ, ÍÓÚÓ ‚‡¯Â„Ó ËÌÒÚÂÌË Û͇Á‡ÌÓ Ì‡

ËÌÒÚ

èÂÛ Ë Û‰‡ÎflÈÚÂ Ò Ì „ÓÚÓ

àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ Í‡·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl Ë Ó‰fl˘Ë ‚

ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË.

䇷Âθ ÔËÚ‡ÌËfl Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ˜ÌË͇ÏË ÚÂÔ· (̇„Ò͇ÈÚ ڇÍÊ ˜Ú ̇ Ì„Ó

ÚflÊÂÎ˚ ÔÊËÚÂ Â„Ó ‚ Ú‡ÍÓÏ ÏÂÒÚÂ, „‰Â ̇ Ì„Ó

ÌÂθÁfl ̇ÒÚÛÔËÚ¸, Á‡‰ÂÚ¸ ÌÓ„ÓÈ ËÎË ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ÔÓ ÌÂÏÛ ÔÂ

ç ÓÚÍ

ç ÒΉÛÂÚ ÓÚÍ Ú‡ÍÊ ͇ÍËÏ-ÎË·Ó Ó·

ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚. Ç ËÌÒÚÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓÎÊÂÌ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ú¸ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ. èfl‚ÎÂÌËË ÌÂËÒÔ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ Ë Ó·

ÍÍ‚‡ÎËÙËˆË Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÍÓ

ÅÂÚ ‚Ó‰˚

ç ‰ÂÊËÚ ËÌÒÚÊÂÚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ÔÓ‰ ‰Óʉ¸, ‡

Ú‡ÍÊÂÚÂ

̇ ÌÂ„Ó ÂÏÍÓÒÚË Ò ÊˉÍÓÒÚ¸˛, ÍÓÚÓÊÂÚ ‚ ÓÚ‚Â

çËÍÓ„‰‡ Ì ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚÂ Ë Ì ‚˚ÌËχÈÚ ¯ÚÂÔÒÂθÌÛ˛ ‚ËÎÍÛ ‚·ÊÌ˚ÏË

ÅÂÚ Ó„Ìfl

ç ÒÚ‡‚¸Ú ̇ ËÌÒÚÂÌÌ˚Â Ò‚Â˜Ë Ë ‰

Ô

ÉÓÊÂÚ ÛÔ‡ÒÚ¸ Ë ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓʇ

è

Ç ÒÎÛ˜‡Â ËÁÌÓÒ‡ ËÎË ÔÓ‚ Ú‡ÍÊ ÔÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË,

Ôfl‚ÎÂÌËË ÌÂÓ·˚˜ÌÓ„Ó Á‡Ô‡ı‡ Ë ‰˚χ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚÂ

˝ÎÂÍÚÚ ‚ËÎÍÛ ËÁ

ÔÓÏÓ˘¸˛ Í ÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï ˆÂÌÚ

ÍÓ

ÇçàåÄçàÖ!

ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ̇ÌÂÒÂÌËfl Ò ÔÓ‚

ËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡, ‚Ò„‰‡ Òӷ≇ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÏÂÚËÏ ÏÂÚÌÓÒËÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.

ùÎÂÍÚ

àÁ‚ÎÂ͇fl ¯ÚÂÔÒÂθÌÛ˛ ‚ËÎÍÛ ËÁ ËÌÒÚ

ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÚflÌËÚ Á‡ ¯ÌÛÊËÚÂÒ¸ Á‡ Ò‡ÏÛ ‚ËÎÍÛ. Ç ÔÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚

éÚÍβ˜‡ÈÚ ËÌÒÚÎÂÍÚ

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ ‚Ó

ç ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ËÌÒÚÎÂÍÚÓÈ Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂÓ‰ÌË͇.

ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÂÌ˲ ͇˜ÂÒÚ‚‡ Á‚Û͇ ËÎË ÔÂ

ë·Ó

ÇÌËχÚÂθÌÓ Ô˜ËÚ‡ÈÚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆË˛, ÓÔËÒ˚‚‡˛˘Û˛ Ô Ò·Ó çÂÔÊÂÚ Ô ÔÓ‚

åÂÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ‰ÂÙÓ

ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ì ‰ÂÊËÚ ËÌÒÚ

‚Ë·Â ‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ÒÎ˯ÍÓÏ Ô˚θÌÓ, ıÓÎÓ‰ÌÓ ËÎË Ê‡Ó (̇ÔÎ̈Â, ‚ ‰Ì‚ÌÓ ‚

ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ËÌÒÚÚ ÚÂ΂ËÁÓ‰Ó‚‡ÌËfl, ÏÓ·ËθÌÓ„Ó

ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë ‰ÎÂÍÚ ËÌÒÚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ¯ÛÏ.

ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó Ô‡‰ÂÌËfl ËÌÒÚ Â„Ó Ì‡ ÌÂÛÒÚÓȘ˂ÓÈ ÔÓ‚Â

èÂÚÒÓ‰ËÌËÚ ‚Ò ͇·ÂÎË.

í‡ÍÊ ÔÚ Á‡ÚflÌÛÚ˚ ÎË ‚Ò ‚ËÌÚ˚ Ë ÌÂ

Ô

ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ËÌÒÚÓ‰ËÏ ıÓÚfl

·˚ 3-Ò‡ÌÚËÏÂÚÓθÍÛ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÎÓıÛ˛ ˆËÛÎflˆË˛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë, Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÔÂ

(1)B-7 1/2

CVP-210/208 3

Page 2
Image 2
Yamaha CVP-208 Ëìòú, Íóïôîâíú ÔÓÒÚ‡‚ÍË, ‡ÍÊÂÚ ‡ ÌÂ„Ó Âïíóòúë Ò ÊˉÍÓÒÚ¸˛, Íóúóêâú ‚ ÓÚ‚Â, Éóêâú ÛÔ‡ÒÚ¸ Ë ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓʇ