Samsung VP D 352 i manual Contents

ENGLISH

âESKY

Contents Obsah

Basic Recording	35
Using the Viewfinder	35
Adjusting the Focus	35
Inserting and Ejecting a Cassette	36
Hints for Stable Image Recording	37
Recording with the LCD Screen	37
Recording with the Viewfinder	37
Various Recording Techniques	38
Making your First Recording	39
Using EASY.Q Mode (for Beginners)	40
Record Search (REC SEARCH)	41
Setting the Zero Memory (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)	42
Self Record using the Remote Control (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)	43
Zooming In and Out	44
Using the Tele Macro	44
Using the Fade In and Out	45
To Start Recording	45
To Stop Recording (use Fade In/Fade Out)	45
Using Back Light Compensation Mode (BLC)	46
Using the Color Nite Shutter	47
Using the Color Nite Shutter with LED Light (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)....	48
Nite Pix (0 lux recording)	49
Power Nite Pix	50

Základní nahrávání	35
PouÏití hledáãku	35
Nastavení zaostfiení	35
VloÏení a vysunutí kazety	36
Rady pro nahrávání se stál˘m obrazem	37
Nahrávání s LCD obrazovkou	37
Nahrávání pomocí hledáãku	37
RÛzné techniky nahrávání	38
První nahrávání	39
PouÏití reÏimu EASY.Q (pro zaãáteãníky)	40
Hledání záznamu (REC SEARCH)	41
Nastavení nulové pamûti Zero Memory (pouze VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))....	42
Nahrávání sebe sama pomocí dálkového ovladaãe (pouze VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) ....	43
Zvût‰ování a zmen‰ování	44
PouÏití funkce Tele makro	44
PouÏití rozetmívání a zatmívání	45
Zahájení nahrávání	45
Zastavení nahrávání (pouÏití rozetmívání a zatmívání)	45
PouÏití reÏimu Kompenzace protisvûtla (BLC)	46
PouÏití barevné noãní závûrky Color Nite Shutter	47
PouÏití barevné noãní závûrky Color Nite Shutter se svûtlem LED (pouze VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)).	..48
Nite Pix (nahrávání pfii 0 lux)	49
Power Nite Pix	50

Advanced Recording	51	Pokroãilé nahrávání	51
......................................................................................Use of various Functions		PouÏití rÛzn˘ch funkcí	51
Setting Menu Items	51	PoloÏky nabídky Nastavení	51
Functions availability in each Mode	53	Dostupnost funkcí v jednotliv˘ch reÏimech	53
Selecting the Record Mode	54	V˘bûr reÏimu nahrávání	54
Selecting Audio Mode	55	V˘bûr zvukového reÏimu	55
Cutting Off Wind Noise (Wind Cut)	56	Protihlukov˘ filtr (Wind Cut)	56
Setting the Shutter Speed & Exposure	57	Nastavení rychlosti závûrky a expozice	57
Recommended Shutter Speeds when Recording	57	Doporuãené rychlosti závûrky pfii nahrávání	57
Auto Focus/Manual Focus	58	Automatické ostfiení / ruãní ostfiení	58
Auto Focusing	58	Automatické ostfiení	58
Manual Focusing	58	Ruãní ostfiení	58
Setting the White Balance	59	Nastavení vyváÏení bílé	59
Using Quick Menu: White Balance	60	PouÏití rychlé nabídky: VyváÏení bílé	60
Setting the Digital Image Stabiliser (DIS)	61	Nastavení digitálního stabilizátoru obrazu (DIS)	61
Using Quick Menu: Digital Image Stabiliser (DIS)	62	PouÏití rychlé nabídky: Digitální stabilizátor obrazu (DIS)	62
Programmed Automatic Exposure Modes (Program AE)	63	Naprogramované reÏimy s automatickou expozicí (Program AE)	63
Setting the Program AE	64	Nastavení moÏnosti Program AE	64
Using Quick Menu: Program AE	64	PouÏití rychlé nabídky: Program AE	64

3