Samsung VP D 352 i manual Contents Obsah

ENGLISH
Contents	Obsah

âESKY

Applying Digital Effects	65
Selecting the Digital Effects	66
Zooming In and Out with Digital Zoom	67
Setting the Digital Zoom	67
Photo Image Recording	68
Searching for a Photo Image	68
Playback	69
Playing Back a Tape You have recorded on the LCD Screen	69
Adjusting the LCD Bright/Colour during Playback	69
Controlling Sound from the Speaker	70
Tape Playback	71
Playback on the LCD Screen	71
Playback on a TV Monitor	71
Connecting to a TV which has Audio/Video Input Jacks	71
Connecting to a TV which has no Audio and Video Input Jacks	72
Playback	72
Various Functions while in Player Mode	73
Playback Pause	73
Picture Search (Forward/Reverse)	73
Slow Playback (Forward/Reverse) (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)	73
Frame Advance (To play back frame by frame) (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) ..	74
X2 Playback (Forward/Reverse) (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)	74
Reverse Playback (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)	74
Zooming during Playback (PB ZOOM)	75
AV In/Out (VP-D351i/D352i/D353i/D354i/D355i only)	76
Audio Dubbing (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)	77
Dubbing Sound	77
Dubbed Audio Playback	78
IEEE 1394 Data Transfer	79
USB Interface (VP-D352(i)/D353(i)/D354(i)/D355(i) only).. 81

PouÏití digitálního efektu	65
V˘bûr digitálního efektu	66
Zvût‰ování a zmen‰ování pomocí digitálního zoomu	67
Nastavení digitálního zoomu	67
Nahrávání fotografií	68
Vyhledávání fotografií	68
Pfiehrávání	69
Pfiehrání nahrané pásky na LCD obrazovce	69
Nastavení jasu / barev LCD obrazovky pfii pfiehrávání	69
Ovládání zvuku reproduktoru	70
Pfiehrávání kazety	71
Pfiehrávání na LCD monitoru	71
Pfiehrávání na televizním pfiijímaãi	71
Pfiipojení k televizoru vybavenému vstupními konektory Audio/Video	71
Pfiipojení k televizoru, kter˘ není vybaven vstupními konektory Audio a Video	..72
Pfiehrávání	72
RÛzné funkce dostupné v reÏimu Player	73
Doãasné zastavení pfiehrávání	73
Vyhledávání (Forward/Reverse) (Vpfied/vzad)	73
Pomalé pfiehrávání (Forward/Reverse) (Vpfied/vzad) (pouze VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))	73
Posouvání snímkÛ (Pfiehrávání snímek po snímku) (pouze VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))	74
Pfiehrávání X2 (Forward/Reverse) (Vpfied /vzad) (pouze VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))	74
Pfiehrávání vzad (pouze VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))	74
Pfiehrávání se zvût‰ením obrazu (PB ZOOM)	75
Vstup/V˘stup AV (pouze VP-D351i/D352i/D353i/D354i/D355i)	76
Dodateãn˘ zvukov˘ záznam (pouze VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))	77
Dodateãn˘ zvukov˘ záznam	77
Pfiehrávání dodateãného zvukového záznamu	78
Pfienos dat prostfiednictvím rozhraní IEEE 1394	79
Rozhraní USB (pouze VP-D352(i)/D353(i)/D354(i)/D355(i))...	81

..............Digital Still Camera Mode (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) 87 ReÏim digitálního fotoaparátu (pouze VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))... 87

Memory Stick (Optional Accessory)	87
Memory Stick Functions	87
Inserting and Ejecting the Memory Card	88
Structure of Folders and Files on the Memory Card	89
Image Format	89
Selecting the Camcorder Mode	89
Selecting the Built-in Memory (VP-D354(i)/D355(i) only)	90
Using Quick Menu: Memory Type	90

PamûÈová karta (volitelné pfiíslu‰enství)	87
Funkce pamûÈové karty	87
Vkládání a vyjímání karty pamûÈové karty	88
Struktura sloÏek a souborÛ na pamûÈové kartû	89
Obrazov˘ formát	89
Nastavení reÏimu videokamery	89
Volba interní pamûti (pouze VP-D354(i)/D355(i))	90
PouÏití rychlé nabídky: Memory Type (Typ pamûti)	90

4