Samsung VP D 352 i manual PoloÏku White Balance VyváÏení bílé, poté ovladaã

ENGLISH

âESKY

Advanced Recording	Pokroãilé nahrávání
Using Quick Menu: White Balance	PouÏití rychlé nabídky: VyváÏení bílé

✤Quick menu is used to access Camcorder functions by using the Menu selector.

✤Quick menu provides easier access to frequently used menus without using the Menu button.

✤Rychlá nabídka Quick Menu slouÏí k získání pfiístupu k rÛzn˘m funkcím videokamery pomocí ovladaãe Menu.

✤Nabídka Quick Menu umoÏÀuje snadnûj‰í pfiístup k ãasto pouÏívan˘m nabídkám bez nutnosti pouÏít tlaãítko Menu.

1. Press the Menu selector.

1

2.Move the Menu selector to the left or right to select White Balance, then press the Menu selector.

3.Move the Menu selector to the left or right to select desired mode (Auto, Hold, Indoor or Outdoor), then press the Menu selector.

STBY	SP	0:00:10
		60min

DISOff

Program AE

White Balance

Shutter

Exposure

Manual Focus

MENU Exit

1.	Stisknûte ovladaã Menu.
2.	Pohybem ovladaãe Menu doleva ãi doprava vyberte
	poloÏku White Balance (VyváÏení bílé), poté ovladaã
	stisknûte.
3.	Pohybem ovladaãe Menu doleva ãi doprava vyberte
	poÏadovan˘ reÏim (Auto (Automaticky), Hold
	(Uchovat), Indoor (Vnitfiní prostory) nebo Outdoor

4.	To exit, press the MENU button.	3
[ Notes ]
■	When NITE PIX is set to ON, the White Balance function
	does not work.
■	The White Balance function will not operate in EASY.Q	4
	mode.

■Turn the Digital Zoom off (if necessary) to set a more accurate white balance.

■Reset the white balance if lighting conditions change.

■During normal outdoor recording, setting to Auto may provide better results.

STBY	SP	0:00:10
		60min

DIS
Program AE		…
White Balance	Auto	A
Shutter		†
Exposure
Manual Focus
MENU Exit

STBY	SP	0:00:10
		60min

(Venkovní prostory)), poté ovladaã stisknûte.

4. Pro ukonãení stisknûte tlaãítko MENU.

[ Poznámky ]

■	KdyÏ je zapnutá funkce NITE PIX, tak funkce White
	Balance (VyváÏení bílé) nefunguje
■	Funkci White Balance (VyváÏení bílé) nelze aktivovat
	v reÏimu EASY.Q.
■	Pro pfiesnûj‰í vyváÏení bílé vypnûte funkci Digital Zoom
	(Digitální zoom) (pokud je to nutné).
■	Pfii zmûnû svûteln˘ch podmínek nastavte vyváÏení bílé
	znovu.
■	Pfii normálním nahrávání ve vnûj‰ích prostorech je
	moÏné, Ïe dosáhnete lep‰ích v˘sledkÛ s nastavením
	Auto.

<When the Outdoor option was selected>

60