ENGLISH
ESPAÑ OL
Digital Still Camera mode | Modo de cá mara fotográ fica digital |
To view the Multi Screen
1.Set the mode switch to MEMORY STICK.
2.Set the power switch to PLAYER mode.
■ | The last recorded image appears. |
| |
19 | |||
3. To view six stored images on single screen, |
| ||
| |||
press the MULTI button. |
|
| |
|
| ||
| 22 | ||
| A selection mark ( | ) appears under the | |
■ |
image.
■ Turn the menu dial to select a image.
4.To return to single playback mode, press the MULTI button again.
Visionado simultá neo de varias imá genes
|
| 001 | 1. | Ajuste el interruptor de modalidad en la | |
|
|
| posición MEMORY STICK. | ||
|
|
|
| ||
|
|
| 2. | Ajuste el interruptor de la videocámara en la | |
|
|
|
| modalidad PLAYER. |
|
20 |
|
|
|
| |
| 21 |
|
| ||
001 |
|
| ■ Aparece la última imagen grabada. | ||
|
|
|
| ||
|
|
| 3. | Si pulsa el botón MULTI aparecerán seis | |
|
|
|
| imágenes grabadas en la pantalla. | |
|
|
|
| ||
23 |
| 24 |
| ||
|
| ■ Debajo de la imagen aparece una marca | |||
|
| 22/24 |
| ||
|
|
|
| de selección ( | ). |
■Gire el DIAL MENÚ para seleccionar una imagen.
4.Para regresar a la modalidad de reproducción una a una, pulse de nuevo el botón MULTI.
Notes
■To display the previous six images,
press the (REV).
■To display the next six images,
press the (FWD).
I
MULT
MULTI
Notas
■Para que aparezcan las seis imágenes
anteriores, pulse el botón (REV).
■Para que aparezcan las seis imágenes
siguientes, pulse el botón (FWD).
87