Snom M9 Medical devices, Implanted medical devices, Selv Safety Extra Low Voltage Compliance

Page 6

E

snom m9 Quick Start Guide

N

 

 

G

Medical devices

L

I

Operation of any equipment emitting radio frequency signals may interfere

S

with the functionality of inadequately shielded medical devices. Consult a

H

physician or the manufacturer of the medical device to determine if they

 

 

are adequately shielded from external RF energy or if you have any other

 

questions concerning this topic. Switch off your device in health care

 

facilities when signs posted in these areas instruct you to do so. Hospitals

 

or health care facilities may be using equipment that could be sensitive to

 

external RF energy.

 

Implanted medical devices

 

Manufacturers of medical devices recommend that a minimum distance

 

of 20 centimeters (7.8 inches) should be maintained between a wireless

 

device and an implanted medical device, such as pacemakers or

 

cardioverter defibrillators, to avoid potential interference with the medical

 

device. Persons who have such devices should:

 

• Always keep the wireless device more than 20 centimeters (7.8 inches)

 

 

from the medical device when the wireless device is turned on.

 

• Not carry the wireless device in a breast pocket.

 

• Hold the wireless device to the ear opposite the medical device to

 

 

minimize the potential for inter-ference.

 

• Turn the wireless device off immediately if there is any reason to

 

 

suspect that interference is taking place.

 

• Read and follow the directions of the medical device‘s manufacturer.

 

If you have any questions about using your wireless device with an

 

implanted medical device, consult your health care provider.

 

SELV (Safety Extra Low Voltage) Compliance

 

Safety status of Input/Output connections comply to SELV requirements.

 

 

Warning: To avoid electric shock, do not connect safety extra-

 

 

low voltage (SELV) circuits to telephone-network voltage (TNV)

 

 

circuits. LAN ports contain SELV circuits, and PSTN ports

 

 

contain TNV circuits. Some LAN and PSTN ports both use RJ-

 

 

45 (8P8C) connectors. Use caution when connecting cables.

 

snom m9 Quick Start Guide

E

 

N

 

 

 

Potentially explosive environments

 

 

G

 

 

L

Switch off your device when in any area

with a potentially explosive

I

S

atmosphere and obey all signs and instructions. Sparks in such areas

H

could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death.

 

Switch off the device at refuelling points such as near gas pumps at

 

service stations. Observe restrictions on the use of radio equipment in fuel

 

depots, storage, and distribution areas; chemical plants; or where blasting

 

operations are in progress. Areas with a potentially explosive atmosphere

 

are often but not always clearly marked. They include below deck on boats,

 

chemical transfer or storage facilities, vehicles using liquefied petroleum

 

gas, and areas where the air contains chemicals or particles such as grain,

 

dust, or metal powders.

 

Sensitive Electronic Equipment

The current state of research concludes that operational DECT phones normally do not adversely affect electronic equipment. Nevertheless, you should take some precautions if you want to operate DECT phones in the immediate vicinity of such equipment like sensitive laboratory equipment. Always keep a minimum distance of 10 cm (3.94") to the equipment even when the phone is in standby.

Electrical Surges

We recommend the installment of an AC surge arrester in the AC outlet to which this device is connected to avoid damage to the equipmen­t caused by local strikes of lightening or other electrical surges.

Important battery information

This product uses a rechargeable Lithium-Ion battery 3.7V, 650mAh. Only use batteries with “snom” brand and P/N: 60020438 or 60020438 that came with the handset or replacement batteries approved by snom technology AG. Do not use any other type of battery, since this may lead to leakage, fire, explosion, or other dangerous situations. In order to replace or remove the battery, you must first remove the battery cover of the handset. Never disassemble, alter, or short-circuit batteries or use them for purposes other than the intended one. Charge battery only within the snom m9 handset placed in the snom m9 charger that came with the product.

10

 

11

Image 6
Contents Quick Start Guide English Deutsch Français Italiano EspañolAppendix · anhang · annexe · apendice · anexo Delivery content DC plug inner Ø 1.35 mm, outer Belt clip You will also need Standards Conformance Copyright, Trademarks, GPL, Legal DisclaimersIf you have an implanted pacemaker Power supplies/adapters, rechargeable batteryPlacement of base, charger, cables, cords Other health risksImplanted medical devices Selv Safety Extra Low Voltage ComplianceMedical devices Sensitive Electronic EquipmentCharging and discharging, storage Battery DisposalCleaning Disposal Disposal of phoneLI Installation Side viewConfiguration of a VoIP account Handset registrationPress center of navigation key to open top-level menu Stopwatch, Calculator, Notepad, Calendar, RSS ReaderPhone operation Make and answer calls Reset base stationReset handset RedialCleaning Intended UseGeneral Warranty is not valid EnvironmentalSafety Information & Warranty Warranty period runs for 24 months from the day on which Lieferumfang Sie benötigen außerdemCopyright, Markenrechte, GNU/GPL-Lizenz, Haftung Snom technology AktiengesellschaftNormkonformität Implantierte medizinische Geräte SicherheitshinweiseNetzstecker, wiederaufladbarer Akku Andere GesundheitsrisikenImplantierte medizinische Geräte Selv Safety Extra Low Voltage-EinhaltungMedizinische Geräte Explosionsgefährdete OrteEntsorgung Entsorgung des Gerätes/der Gerätekomponenten Laden und Entladen von Akkus, AufbewahrungReinigung Entsorgung von Batterien/AkkusInstallation SeitenansichtDisplay-Layout, Ruhedisplay AlfanumerischeRegistrierung des Mobilteils Konfigurierung eines VoIP-Kontos TelefonmenüsStoppuhr, Taschenrechner, Notizen, Kalender, RSS-Leser TelefonbuchDatum NetzAktivieren Zeit Weckertöne Halten und Wiederaufnehmen Telefonieren mit Ihrem m9 Anrufe tätigen und annehmenAnrufumleitung Anruf weiterleiten durchstellenContenu de lemballage Vous devez également disposer desAlimentations/adaptateurs, batterie rechargeable Copyright, Marques Déposées, GPL, Non ResponsabilitéeInstructions sécurité Détenteurs respectifsSi vous portez une aide auditive Si vous portez un stimulateur cardiaqueAutres risques pour la santé Jeunes enfantsChargement et déchargement, stockage de la batterie Mise au Rébut Mise au Rébut du Produit Mise au rébut des batteriesNettoyage La batterie à une température comprise entre +10C et +30CVue de coté Vue den basLa base, le texte PIN est affiché à lécran Vue de faceAppuyez sur Saisissez le PIN dusine par défautLes menus du téléphone DateRecomposer un numéro Utilizer votre m9Passer et accepter des appels Renvoi dappelOuvrir linterface Web de la station de base Appuyez sur + sur la touche du réglage du volumeTrouver ladresse IP de la station de base Redémarrage de la station de baseStazione di base Contenuto della confezioneCombo Kit Handset Kit Sono necessariSebbene sia Stata Prestata la Dati sui qualiConformità norma Posizione di base, caricatore, fili, cavi Precauzioni di sicurezzaAlimentatori/adattatori, batteria ricaricabile Se siete portatori di un pacemaker impiantatoConforme al circuito Selv bassissima tensione di Sicurezza Dispositivi mediciDispositivi medici impiantati Ambienti potenzialmente esplosiviPulizia Ricaricare, scaricare e conservareSmaltimento della batteria Smaltimento Smaltimento del telefonoInstallazione Vista lateraleConfigurazione di un account VoIP Vista frontaleRegistrazione telefono Data/Ora Ricomponi numero Funzionamento telefonoTelefonare a qcn e rispondere a una chiamata Inoltra chiamataAccedere all’interfaccia web della base Varie Cerca indirizzo MAC = numero di serie della baseCerca indirizzo IP della base Riavviare estazione baseEn la caja Estación base Adaptador de alimentación de laTambién necesita Copyright, Marcas comerciales, GPL, Renuncia Legal Colocación de la base, cargador, cables, conexiones Precauciones de seguridadAlimentaciones/adaptadores, batería recargable Si tiene un marcapasos implantadoEntornos potencialmente explosivos Dispositivos médicosDispositivos médicos implantados Equipos electrónicos delicadosLimpieza Carga y descarga, almacenajeEliminación de las baterías Eliminación Eliminación del teléfonoInstalación Vista lateralConfiguración de una cuenta VoIP Vista delanteraHora FechaRed Potencia deReenvio de llamadas Uso del teléfonoRemarcación Poner en espera y continuarAbra la interfaz web de la estación base MisceláneaBuscar dirección IP de la estación base Reiniciar la estación baseCopyright Notice and Warranty Disclaimer Preamble112 113 114 115 How to Apply These Terms to Your New Programs To address new Problems orSnom en France Snom in ItaliaSnom in the USA Snom technology AG