Sparky Group BAR 12E manual ƊɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂəɂɍɏɈȾɁȺ ƊɅȿɄɌɊɈɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌȺɆɂ, ɊȿɊȼɂɁɇɈȿɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ

Page 34

ɭɤɪɚɲɟɧɢɹɢɥɢɞɥɢɧɧɵɟɜɨɥɨɫɵɦɨɝɭɬɩɨ- ɩɚɫɬɶɜɞɜɢɠɭɳɢɟɫɹɱɚɫɬɢ

ƒ ȿɫɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɫɧɚɛɠɟɧ ɩɪɢɫɩɨ- ɫɨɛɥɟɧɢɟɦɞɥɹɩɵɥɢɨɛɟɫɩɟɱɶɬɟɩɪɚɜɢɥɶ- ɧɭɸɫɛɨɪɤɭɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɬɚɤɢɯ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɣ ɩɨɧɢɠɚɟɬ ɫɜɹɡɚɧ- ɧɵɟɫɩɵɥɶɸɪɢɫɤɢ

ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂəɂɍɏɈȾɁȺ

ɗɅȿɄɌɊɈɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌȺɆɂ

ƒ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ©ɜɵɤɥɸɱɟɧª ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ ɤɚɤ ɜɫɬɚɜɢɬɶ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɸ ɛɚɬɚɪɟɸ ɍɫɬɚ- ɧɨɜɤɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ ɜɨ ɜɤɥɸ- ɱɟɧɧɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɨɣɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɢɧɰɢɞɟɧɬɚ

ƒ Ɂɚɪɹɠɚɣɬɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɟɛɚɬɚɪɟɢɬɨɥɶɤɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɡɚɪɹɞɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɪɟɤɨɦɟɧ- ɞɨɜɚɧɧɨɟɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ

Ɂɚɪɹɞɧɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɞɥɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯɜɢɞɨɜɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɯɛɚɬɚɪɟɣ ɦɨɝɭɬɜɵɡɜɚɬɶɩɨɠɚɪɟɫɥɢɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɫ ɧɟɩɨɞɯɨɞɹɳɟɣɞɥɹɧɢɯɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣɛɚ- ɬɚɪɟɟɣ

ƒ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɬɨɥɶɤɨɫɩɪɟɞɭɫ- ɦɨɬɪɟɧɧɵɦɢɞɥɹɧɢɯɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɦɢɛɚ- ɬɚɪɟɹɦɢɍɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɞɪɭɝɢɯɜɢɞɨɜɛɚɬɚ- ɪɟɣ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɢɧɰɢɞɟɧɬɭɢɩɨɠɚɪɭ

ƒ ȼɩɟɪɢɨɞɵɤɨɝɞɚȼɵɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟɚɤɤɭɦɭ- ɥɹɬɨɪɧɭɸɛɚɬɚɪɟɸɯɪɚɧɢɬɟɟɟɜɞɚɥɢɨɬɦɟ- ɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜɬɚɤɢɯɤɚɤɫɤɪɟɩɤɢ ɦɨɧɟɬɵɤɥɸɱɢɝɜɨɡɞɢɜɢɧɬɵɢɬɞɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɤɨɪɨɬɤɨɟ ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ ɛɚɬɚ- ɪɟɢɄɨɪɨɬɤɨɟɡɚɦɵɤɚɧɢɟɩɪɨɜɨɞɧɢɤɨɜɛɚ- ɬɚɪɟɢɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɠɨɝɚɦɢɥɢɩɨɠɚɪɭ

ƒ ɉɪɢ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɢɡ ɛɚ- ɬɚɪɟɢ ɦɨɠɟɬ ɜɵɬɟɤɚɬɶ ɠɢɞɤɨɫɬɶ ɂɡɛɟɝɚɣ- ɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɫ ɷɬɨɣ ɠɢɞɤɨɫɬɶɸ ɚ ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɜɫɟɬɚɤɢ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɨɛɢɥɶɧɨ ɩɪɨɦɨɣɬɟ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɟɦɟɫɬɨɜɨɞɨɣȼɫɥɭɱɚɟɩɨɩɚ- ɞɚɧɢɹ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɜ ɝɥɚɡɚ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭɬɤɷɬɚɠɢɞɤɨɫɬɶɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶɜɨɫɩɚɥɟɧɢɹɢɨɠɨɝɢ

ƒ ɇɟɩɟɪɟɝɪɭɠɚɣɬɟɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɉɨɥɶ- ɡɭɣɬɟɫɶɩɨɞɯɨɞɹɳɢɦɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɩɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɉɪɚ- ɜɢɥɶɧɨ ɩɨɞɨɛɪɚɧɧɵɣ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɪɚɛɨɬɚɟɬɥɭɱɲɟɢɛɟɡɨɩɚɫɧɟɣɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɩɪɨɟɤɬɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ

ƒ ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɟɫɥɢ ɟɝɨɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɧɟɪɚɛɨɬɚɟɬɗɥɟɤɬɪɨɢɧɫ- ɬɪɭɦɟɧɬ ɤɨɬɨɪɵɦ ɧɟɥɶɡɹ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɫ ɩɨ- ɦɨɳɶɸɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɨɩɚɫɟɧɢɩɨɞɥɟɠɢɬ ɪɟɦɨɧɬɭ

ƒ ȼɵɧɶɬɟɛɚɬɚɪɟɸɩɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɜɵɩɨɥɧɹɬɶ

ɤɚɤɢɟɥɢɛɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɚɦɟɧɭ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠ- ɧɨɫɬɟɣɢɥɢɯɪɚɧɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ Ɍɚɤɢɟɦɟɪɵɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɫɧɢɠɚɸɬɪɢɫɤɧɟ- ɜɨɥɶɧɨɝɨɩɭɫɤɚ

ƒ ȼɨɜɪɟɦɹɩɟɪɟɪɵɜɨɜɜɪɚɛɨɬɟɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫ- ɬɪɭɦɟɧɬɨɜɯɪɚɧɢɬɟɢɯɜɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦɞɥɹɞɟ- ɬɟɣɦɟɫɬɟɢɧɟɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟɥɢɰɚɦɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɡɧɚɤɨɦɵɫɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦɢɥɢɧɚ- ɫɬɨɹɳɟɣɢɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣɪɚɛɨɬɚɬɶɫɷɥɟɤɬɪɨ- ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɗɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɨɩɚɫ ɧɵ ɜ ɪɭɤɚɯ ɧɟɨɛɭɱɟɧɧɵɯ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ

ƒ ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɭɯɨɞɡɚɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧ- ɬɚɦɢ ɉɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɸɬ ɥɢ ɟɝɨ ɞɜɢɠɭɳɢɟɫɹɱɚɫɬɢɧɨɪɦɚɥɶɧɨɢɫɜɨɛɨɞɧɨ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɣɬɟ ɢɯ ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɱɚɫɬɟɣ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɫɟ ɢɧɵɟ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨ ɩɨɜɥɢɹɬɶ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨ- ɥɨɦɤɢ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬ- ɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɩɟɪɟɞɞɚɥɶɧɟɣɲɢɦɢɫɩɨɥɶ- ɡɨɜɚɧɢɟɦɉɥɨɯɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢɱɢɧɨɣɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɝɨɱɢɫɥɚɢɧɰɢɞɟɧɬɨɜ

ƒ ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɪɟɠɭɳɢɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɨɫ- ɬɪɵɦɢ ɢ ɱɢɫɬɵɦɢ ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ ɩɨɞɞɟɪɠɚɧ- ɧɵɟɢɨɫɬɪɵɟɪɟɠɭɳɢɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɪɟɞɤɨ ɛɥɨɤɢɪɭɸɬɢɥɟɝɱɟɭɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹ

ƒ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɟɝɨ ɩɪɢ- ɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɢ ɪɚɛɨɱɢɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɫ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ ɢɦɟɬɨɞɨɦɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɦɞɥɹɤɨɧɤɪɟɬ- ɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɢɫɯɨɞɹ ɢɡ ɭɫɥɨɜɢɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɯɚɪɚɤɬɟɪɚɜɵɩɨɥ- ɧɹɟɦɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨ- ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɧɟɩɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɩɚɫɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢ

ɋȿɊȼɂɁɇɈȿɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ

ƒ Ɋɟɦɨɧɬ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶ- ɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯ ɡɚɩɚɫɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹɛɟ- ɡɨɩɚɫɧɚɹɪɚɛɨɬɚɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ

,9DzȜȝȜșțȖȠȓșȪțȩȓ

  ȚȓȞȩȏȓȕȜȝȎȟțȜȟȠȖ

 ȒșȭȡȑșȜȐȩȣȒȞȓșȓȗ

 ȦȡȞȜȝȜȐȓȞȠȜȐ

ƒ Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɡɚ ɢɡɨɥɢ- ɪɨɜɚɧɧɵɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɡɚɤɪɭɱɢɜɚɟ- ɦɵɣɛɨɥɬɦɨɠɟɬɞɨɫɬɢɱɶɫɤɪɵɬɨɣɨɬɝɥɚɡ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ ɉɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟ ɤ ɷɥɟɤ-

RU

32

BAR 12E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pages-BAR12E.indd 32

17.3.2006 . 09:11:27

Image 34
Contents 12V $1721 .%/$ $1721.%/$ Contents IntroductionDescription of Symbols Additional protection Safety standardsIII Safety instructions II TechnicalIV Additional safety rules for angle drills / drivers ServiceWash quickly with soap and water If battery liquid gets into your eyes, flush themHeat sources ,IWKHEDWWHU\SDFNGRHVQRWFKDUJHSURSHUO\Normal Charging Fitting or Removing Battery PackBattery Charging  &KDUJH EDWWHU\ SDFNV RQO\ LQ 63$5. chargersVII Know your product Switch OperationInstalling and Removing Bits Viii OperationTorque Adjustment IX MaintenanceForward / Reverse Switch CleaningWarranty Inhalt EinführungBedeutung DER Symbole RSSHOLVROLHUXQJXPXVlWOLFKHQ Übereinstimmung mit denPersönlicher Schutz ArbeitsplatzElektrische Sicherheit Batterie Ni-CdScharf. Die richtig gewarteten Schneidewerk  LH5HSDUDWXUVROOYRQTXDOLILLHUWHQDFKOHXWHQTerie aufladen Chen Sie es nicht ins Wasser oder in anderen OVVLJNHLWHQEinlegen UND Entfernen DER Batterie Laden DER BatterienPages-BAR12E.indd ZU UND Aufdrehen VON Schrauben Betätigen DES HauptschaltersEinsetzen UND Entnehmen Eines Werkzeugs Schnellspannfutter Ring für MomentregelungReinigen IX WartungDrehmomentregelung Hinweise für die Reinigung des LadegerätesBemerkungen GarantieLQGHUXQWHUVFKLHGOLFKVHLQ Assemblage Table des matièresDéballage Respect DE L’ENVIRONNEMENTDouble isolation pour une LégendeMeilleure sécurité Sécurité européennes Sécurité Personnelle Lieu DE TravailSécurité Électrique Batterie NiCdService APRÈS-VENTE Utilisation ET Entretien DES Outils ÉlectroportatifsDe l’eau ou dans tout autre liquide Pour diminuer le risque d’électrocution, débranAucune batterie ne s’y trouve ou avant de le net Toyer   5LQFHUDERQGDPPHQWDXVDYRQHWjO¶HDXMonter ET Démonter LA Batterie SE Servir DU ChargeurSecteur Recharger DES BatteriesInterrupteur Visser / Dévisser DES VIS Activer L’INTERRUPTEURMettre EN Place ET Retirer LE Foret OU L’EMBOUT Inverseur DU Sens DE RotationNettoyage Accessoires À Utiliser Avec CET Outil ÉlectroportatifIX Entretien Instructions pour le nettoyage du chargeurǾȜȒȓȞȔȎțȖȓ ǰȐȓȒȓțȖȓɈɉɂɋȺɇɂȿɋɂɆȼɈɅɈȼ ƊɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄȺəȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɖ ȀȓȣțȖȥȓȟȘȖȓȒȎțțȩȓɊȺȻɈɑȿȿɆȿɋɌɈ ɅɂɑɇȺəȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɖƊɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂəɂɍɏɈȾɁȺ ƊɅȿɄɌɊɈɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌȺɆɂ ɊȿɊȼɂɁɇɈȿɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ  ȕȎȞȭȒțȜȑȜȡȟȠȞȜȗȟȠȐȎ ɇɟɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɣɬɟɢɧɟɩɨɝɪɭɠɚɣɬɟɡɚɪɹɞ  ȏȎȠȎȞȓȖ ɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜ ɜɨɞɭ ɢɥɢ ɞɪɭɝɭɸ ɠɢɞ- ɤɨɫɬɶɌɄȺɁȺɇɂəɉɈɉɈȾɁȺɊəȾɄȿȻȺɌȺɊȿɂ ɄȺɄȼɕɇɂɆȺɌɖɂȼɋɌȺȼɅəɌɖ ȻȺɌȺɊȿɂɄȺɄɁȺɊəɀȺɌɖȻȺɌȺɊȿɘ ȻɕɄɅɘɑȺɌȿɅɖ  ȞȜȖțȟȠȞȡȚȓțȠȜȚȁȘȎȕȎțȖȭȝȜȞȎȏȜȠȓ ȻɋɌȺȼɅȿɇɂȿɂɋɇəɌɂȿɋȼȿɊɅȺɂ ɆȺɄɈɇȿɑɇɂɄȺɊɕɑȺȽȾɅəɋɆȿɇɕɇȺɉɊȺȼɅȿɇɂə ȻɊȺɓȿɇɂə ǼȏȟșȡȔȖȐȎțȖȓɁȺɄɊɍɑɂȼȺɇɂȿɂɈɌɄɊɍɑɂȼȺɇɂȿ ȻɂɇɌɈȼ ɊȿȽɍɅɂɊɈȼɄȺɄɊɍɌəɓȿȽɈɆɈɆȿɇɌȺDZȎȞȎțȠȖȭ ǼȞȖȚȓȥȎțȖȭɊȺɁɈɉȺɄɈȼȺɇȿ ǾȨȒȨȞȔȎțȖȓǰȨȐȓȒȓțȖȓ ɊȽɅɈȻəȼȺɇȿɈɉɂɋȺɇɂȿɇȺɋɂɆȼɈɅɂɌȿ ⱾɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ ȀȓȣțȖȥȓȟȘȖȒȎțțȖɊȺȻɈɌɇɈɆəɋɌɈ ɅɂɑɇȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌⱾɄɋɉɅɈȺɌȺɐɂəɂȽɊɂɀɂɁȺ ⱾɅȿɄɌɊɈɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌɂɌȿ   ȨȑșȜȐȖȏȜȞȚȎȦȖțȖ   ȐȖțȠȜȐȓȞȠȖɊȿɊȼɂɁɇɈɈȻɋɅɍɀȼȺɇȿ DzȜȝȨșțȖȠȓșțȖ   ȡȟȠȞȜȗȟȠȐȜ  ȟȏȎȠȓȞȖȭȠȎ ɈɈɋɌȺȼəɇȿɂɂɁȼȺɀȾȺɇȿ ɆȺȻȺɌȿɊɂəɌȺɁȺɊȿɀȾȺɇȿɇȺȻȺɌȿɊɂɂ ȻȺɀɇȺɂɇɎɈɊɆȺɐɂəɁȺɉɊȿɁȺɊȿɀ- ȾȺɇȿɌɈɇȺȽɈɊȿɓɂȻȺɌȿɊɂɂ   ȠȞȜȖțȟȠȞȡȚȓțȠȎȁȘȎȕȎțȖȭȕȎȞȎȏȜȠȎ ɁȺȾȿɃɋɌȼȺɇȿɇȺɉɊȿɄɔɋȼȺɑȺɅɈɋɌɁȺɋɆəɇȺɉɈɋɈɄȺɌȺ ɆȺȼɔɊɌȿɇȿ ǽȜȒȒȞȨȔȘȎɁȺȼɂȼȺɇȿɂɈɌȼɂȼȺɇȿɇȺȼɂɇɌɈȼȿ ɊȿȽɍɅɂɊȺɇȿɇȺȼɔɊɌəɓɂəɆɈɆȿɇɌDZȎȞȎțȤȖȭ ǴȎȏȓșȓȔȘȖ5 5 5 5