Schumacher 85-8100 instruction manual Table DES Matières, Tableau DE Temps DE Chargement

Page 21

TABLE DES MATIÈRES

1.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

22

2.

PRÉCAUTIONS PERSONNELLES

23

3.

ASSEMBLAGE DU CHARGEUR: POIGNÉE, MISE À TERRE, CORDON C.A

24

4.

PRÉPARATION POUR CHARGER LA BATTERIE

26

5.

EMPLACEMENT DU CHARGEUR

26

6.

PRÉCAUTIONS POUR LE BRANCHEMENT C.C

27

7.

CONTRÔLES ET DISPOSITIFS DU CHARGEUR

27

8.

FONCTIONNEMENT BASIC

30

9.

BATTERIE DANS-LE-VÉHICULE OU BRANCHEMENT AU MOTEUR

31

10. BATTERIE HORS-DU-VÉHICULE OU ÉQUIPEMENT – NON-BRANCHÉE À UN MOTEUR....

32

11.

CONDITION ÉLECTRIQUE DE LA BATTERIE

33

12.

FORMULE DE CHARGEMENT DE BATTERIE

33

13.

CHARGEMENT DE PLUSIEURS BATTERIES

34

14.

PROCÉDÉS DU TEST DU SYSTÈME DE DÉMARRAGE ET DU SYSTÈME DE CHARGE

34

15.

INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN

36

16.

DÉPANNAGE SECOURS

36

17.

GARANTIE LIMITÉE

37

18.

SERVICE AU CLIENT

37

TABLEAU DE TEMPS DE CHARGEMENT

Batterie de 12

Minutes

Tension

%

Amp

 

 

 

 

de la

10 Amp

15 Amp

30 Amp

40 Amp

volts

CR

EDC

Hrs

batterie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

60

<11.7

0

60

6 heures

4 heures

115 min

85 min

Véhicule petit

60

11.7-12.0

25

45

4 heures

3 heures

85 min

65 min

60

12.0-12.2

50

30

3 heures

115 min

1 heure

45 min

 

 

60

12.2-12.4

75

15

85 min

1 heure

30 min

20 min

 

120

<11.7

0

90

9 heures

6 heures

3 heures

2 heures

Véhicule

120

11.7-12.0

25

70

7 heures

5 heures

2 heures

105 min

moyen

120

12.0-12.2

50

50

5 heures

3 heures

95 min

70 min

 

120

12.2-12.4

75

20

2 heures

95 min

50 min

35 min

 

180

<11.7

0

130

13 heures

9 heures

4 heures

3 heures

Décharge

180

11.7-12.0

25

100

10 heures

7 heures

3 heures

2 heures

profonde

180

12.0-12.2

50

70

7 heures

4 heures

2 heures

100 min

 

180

12.2-12.4

75

30

3 heures

2 heures

65 min

50 min

 

240

<11.7

0

170

17 heures

11 heures

6 heures

4 heures

Résistente

240

11.7-12.0

25

130

13 heures

8 heures

4 heures

3 heures

240

12.0-12.2

50

80

8 heures

6 heures

3 heures

2 heures

 

 

240

12.2-12.4

75

40

4 heures

3 heures

85 min

65 min

 

- A -

 

 

- B -

 

-

C -

 

CR = Capacité de Réserve

EDC = État de charge

min = minutes

 

▪ 21 ▪

Image 21
Contents 85-8100 Page Table of Contents Napa 85-8100 Digital Wheel Charger Important Safety InstructionsPersonal Precautions Attaching the Charger Handle Attaching the HANDLE, Grounding and AC Power Cord ConnectionAC input rating, amperes AWG size of cord Equal to or Preparing to Charge Battery DC Connection PrecautionsCharger Location Charger Features and Controls Control Center FeaturesTimer Switch Engine Start RATE/VOLTAGE Control SwitchBattery Charge Acceptance Test Basic OperationOverload Protection Battery Charge See for more information AS Soon AS Possible After Hooking Cables to BatteryElectrical Condition of the Battery Battery Charging Formula Multiple Battery Charging Starter and Charging Systems Test ProceduresParallel Charging Charging System Alternator Test Procedure Starter System Test ProcedureMaintenance Instructions TroubleshootingLimited Warranty DSR Professional Products Customer ServiceManuel D’INSTRUCTIONS Page Tableau DE Temps DE Chargement Table DES MatièresAvertissement Danger DÛ AUX GAZ Explosifs Manuel d’InstructionsPrécautions Personnelles Assemblage DU Chargeur POIGNÉE, Mise À TERRE, Cordon C.A Installation DE LA Poignée AU ChargeurPage Préparation Pour Charger LA Batterie Emplacement DU ChargeurPrécautions Pour LE Branchement C.C Contrôles ET Dispositifs DU ChargeurDispositifs DU Centre DE Contrôles Commutateur DE RÉGIME/TENSION Commutateur DU MinuteurProtection Contre LA Surcharge Démarrage DU MoteurFonctionnement Basic Test D’ACCEPTATION DE LA Charge DE Batterie’APPOINT Page Page Formule DE Chargement DE Batterie Condition Électrique DE LA BatterieChargement EN Parallèle Chargement DE Plusieurs BatteriesProcédé DU Test DU Système DE Charge Alternateur Procédé DU Test DU Système DE Démarrage16. Dépannage Secours Instructions D’ENTRETIENGarantie Limitée Service AU ClientPage Cargador Probador Profesional de Baterías Page Tabla DE Duración DE LA Carga ÍndiceAtención Riesgo DE Gases Explosivos Instrucciones Importantes DE SeguridadPrecauciones Personales Instalación DE LA Manija MANIJA, Conexión a TIERRA, Cable EléctricoAdaptador Ubicación DEL Cargador Preparación Para Cargar LA BateríaPrecauciones Para LA Conexión DE CC Características Y Controles DEL CargadorCaracterísticas DEL Centro DE Control Conmutador DE Control DE VOLTAJE/RÉGIMEN Conmutador DE TiempoProtección Contra Sobrecargas Arranque DE MotorFuncionamiento Básico Prueba DE Aceptación DE LA CargaCarga DE Refuerzo Page 12. Fórmula DE Carga DE Batería Condición Eléctrica DE LA BateríaCarga EN Paralelo Carga DE Baterías MúltiplesProcedimiento DE Prueba DEL Sistema DE Carga Alternador Procedimientos DE LA Prueba DEL ArrancadorLocalización DE Averías Instrucciones DE MantenimientoServicio AL Cliente Garantía Limitada