Tefal KD400083, KD400084, KD400012 manual Pannello di diagnosi, Ricetta della fonduta al caffè

Page 18

F

NL

D

I

S

FIN

DK

N

Pannello di diagnosi

Problema

Possibili cause

Soluzione

 

 

 

 

 

 

• Nessuna erogazione di

• Assenza della vite senza fine.

• Estraete la torre e posizionate

cioccolato.

• Il cioccolato è troppo liquido.

la vite senza fine.

 

 

 

 

• Non utilizzate

cioccolato/

 

 

preparazione troppo liquida

 

 

(vedi ricette)

 

 

 

 

 

• Il cioccolato si rapprende /

• Il cioccolato è troppo denso.

• Non utilizzate mai cioccolato

l'erogazione è sospesa.

• L'apparecchio è posizionato in

puro

che

potrebbe

 

mezzo a una corrente d'aria.

rapprendersi a

temperatura

 

 

ambiente.

 

 

 

 

• Non ponete mai l'apparecchio

 

 

in un luogo troppo freddo o in

 

 

mezzo a una corrente d'aria.

 

 

 

 

• L'erogazione non avviene

• Otturazione alla base della

• Posizionate l'interruttore

sulla

in modo regolare / avviene

torre.

posizione "OFF" e togliete gli

a scatti.

 

alimenti

incastrati alla

base

 

 

della torre.

 

 

 

 

 

• La cascata di cioccolato

• La fontana non è perfetta-

• Regolate i piedini in modo che

non è uniforme.

mente orizzontale.

l'apparecchio

non

sia

 

 

inclinato.

 

 

 

GB

Ricetta della fonduta al caffè

TR

E

P

RUS UA

PL

Per 6 persone

50 cl di caffè forte (tipo espresso)

1 cucchiaio di cacao in polvere

200 g di zucchero in polvere

50 cl di panna liquida

4 cucchiai di fecola di mais

Suggerimenti per il contorno:

250 g di brioche

1 ananas

3 banane

? limone

100 g di amaretti

1 coppetta di cannella in polvere

1 coppetta di cocco grattugiato

1 coppetta di mandorle spellate e tostate

1 coppetta di cacao amaro

Preparazione: 15 minuti • Cottura: 5 minuti

Tagliate la brioche a dadini regolari.

Tagliate l'ananas in quarti. Togliete la buccia e tagliate la polpa a dadini regolari.

Sbucciate le banane. Tagliatele a piccoli pezzetti e irrorate con il succo di limone.

Disponete la brioche, gli amaretti e la frutta in piatti da portata. Accompagnate il tutto con diverse coppette di spezie.

Versate il caffè caldo in una pentola.

Aggiungete 4 cucchiai di fecola di mais (precedentemente diluita in un po' di caffè freddo).

Aggiungete il cacao e lo zucchero.

Lasciate fondere. Incorporate successivamente la panna intiepidita.

Quando il composto è omogeneo, versatelo nella base (contenitore inox) dell'apparecchio.

Ogni commensale a turno intinge con la propria forchetta un pezzo di brioche, un amaretto o un pezzo di frutta nel caffè sotto la fontana e successivamente lo aromatizza, a seconda dei gusti, con cannella, cocco o cacao.

18

Image 18
Contents FIN DK N GB TR E P RUS UA PL DEF Assemblage Après utilisation Participons à la protection de l’environnementTableau de diagnostic Recette de fondue au caféRecette de fondue au chocolat Recette de fondue au chocolat blancRecette de fondue pâtissière De toren Het voorkomen van ongelukken in huisVoor het eerste gebruik Het voetstukLaten draaien Aansluiten en voorverwarmenNa gebruik Snoer nooit in waterProblemen oplossen Wees vriendelijk voor het milieuRecept voor fondue met koffie Recept voor fondue met chocolade Recept voor fondue met witte chocoladeRecept voor banketbakkersfondue Der Turm Vorsorge gegen HaushaltsunfälleVor dem ersten Gebrauch Die BasisAnschluss und Vorwärmen Nach dem Gebrauch Denken Sie an den Schutz der UmweltDiagnostiktafel Rezept für Fondue mit Kaffee Rezept für Fondue mit SchokoladeRezept für Fondue mit weißer Schokolade Rezept für KonditorfondueLa torre Prevenzione degli incidenti domesticiPrimo utilizzo Collegamento e preriscaldamentoDopo lutilizzo Partecipiamo alla protezione dellambientePannello di diagnosi Ricetta della fonduta al caffèRicetta della fonduta pasticcera Ricetta della fonduta al cioccolatoRicetta della fonduta al cioccolato bianco Per 6 personeMontering När du har använt apparaten Var rädd om miljönFelsökningsschema Fondue med kaffesmakRecept på äggtoddy ChokladfondueFondue med vit choklad Kokosflingor Bananer, 3 päron Mandariner MarshmallowsTorni KokoaminenEnnen ensimmäistä käyttöä AlustaÄlä käytä metallista hankaussientä tai hankausjauhetta Käytön jälkeenHuolehtikaamme ympäristöstä Älä koskaan upota laitteenOngelmanratkaisutaulukko Kahvifondu-reseptiSulklaafondu-resepti Valkoinen suklaafonduLeipurin fondun resepti Før første ibrugtagning SamlingUndgå ulykker derhjemme TR Tårn BaseTilslut apparatet i en stikkontakt med jordforbindelse Efter brugVi skal alle være med til at beskytte miljøet Brug ikke metalsvamp eller skurepulverDiagnoseskema Opskrift på kaffefondueOpskrift med cremefondue Opskrift med chokoladefondueOpskrift med hvid chokoladefondue Revet kokosnød Bananer, 3 pærer Mandariner MarshmallowsKolonne Forhindring av hjemmeulykkerFør første gangs bruk BasenEtter bruk Hjelp til med å beskytte miljøetOversiktstabell Oppskrift for kaffefondueOppskrift for sjokoladefondue Oppskrift for hvit sjokoladefondueOppskrift for vaniljefondue Prevention of accidents at home AssemblyBefore using for the first time TR TowerAfter use Environment protection firstTroubleshooting table Coffee fondue recipeChocolate fondue recipe White chocolate fondue recipeCustard fondue recipe Kule Ev içi kazaların önlenmesiİlk kullan TabanKullan Sorun Giderme Tablosu Eritme kahve tarifiEritme pasta tarifi Eritme çikolata tarifiEritme beyaz çikolata tarifi Kişilik Gr beyaz çikolata Işlenmemiş portakal Ml sAntes de la primera utilización MontajePrevención de los accidentes domésticos RUS La baseDespués de la utilización ¡¡ Participe en la conservación del medio ambienteNo conecte el aparato a un enchufe sin toma de tierra Tabla de diagnóstico Receta de fondue de caféReceta de fondue repostería Receta de fondue de chocolateReceta de fondue de chocolate blanco Zumo de limón Preparación 15 minutos Cocción 20 minutosAntes da primeira utilização MontagemPrevenção de acidentes domésticos Torre BaseApós a utilização Protecção do ambiente em primeiro lugarQuadro de diagnóstico Receita de fondue de caféReceita de fondue de doces Receita de fondue de chocolateReceita de fondue de chocolate branco Sumo de limão Preparação 15 minutos Cozedura 20 minutosÈÂθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÈÓ‰‡˛˘Â-ÒÚUA éÒÌÓ‚‡ÌË ÈÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‡·Îˈ‡ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË ÊˆÂÔÚ ÍÓÙÂÈÌÓ„Ó ÙÓ̉˛ÊˆÂÔÚ ¯ÓÍÓ·‰ÌÓ„Ó ÙÓ̉˛ ʈÂÔÚ ÙÓ̉˛ ËÁ ·ÂÎÓ„Ó ¯ÓÍÓ·‰‡ÊˆÂÔÚ «Á‡‚‡ ËÍ·‰‡ÌÌfl ÄÓÎÓÌ͇ RUS éÒÌÓ‚‡¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó Âîâíú ̇„ ¥ÒÎfl ‚ËÍÓ ‡·Îˈfl ÔÓ¯ÛÍÛ Ú‡ ‚Ëfl‚ÎÂÌÌfl Ìâòô ʈÂÔÚ Í‡‚Ó‚Ó„Ó ÙÓ̉˛ÊˆÂÔÚ ÙÓ̉˛ Á ·¥ÎËÏ ¯ÓÍÓ·‰ÓÏ ÊˆÂÔÚ ÍÓ̉ËÚÂÓ„Ó ÙÓ̉˛Sposób montażu Układ Ochronny Różnicowoprądowy o Po użyciuBierzmy czynny udział w ochronie środowiska PrądzieTabela diagnostyczna Przepis na fondue kawowePrzepis na fondue czekoladowe Przepis na fondue z białą czekoladąPrzepis na fondue z masą mleczną FIN
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb