Български, Указания ЗА Използване Уреди

БЪЛГАРСКИ

ОБСЛУЖВАНЕ НА ДВОЙНО ИЗОЛИРАНИ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ

УКАЗАНИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ УРЕДИ

Този уред е подходящ за употреба на обществени места, например в хотели, училища, болници, заводи, магазини и офиси, както и за обичайните домакински цели.

Преди да използвате уреда, прочетете внимателно указанията, предоставени тук. Запазете тази инструкция за бъдещи справки. Преди да използвате прахосмукачката, се уверете, че напрежението, посочено на табелката с параметрите на прахосмукачката, съответства на напрежението в електропроводната мрежа.

Спецификациите и данните са предмет на промяна без предварително уведомление. Аксесоарите, посочени на картинките, са различни за различните модели.

ВАЖНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Прахосмукачката не трябва да се използва за събиране на вредни вещества - напр. токсична прах, запалителни или експлозивни вещества, нито трябва да се използва в експлозивна среда. При никакви обстоятелства прахосмукачката не трябва да се използва за събиране на горещи отпадъци. По- специално прахосмукачката не трябва да се използва за почистване на открити и закрити огнища, фурни или други подобни, които съдържат топла или тлееща пепел. Прахосмукачката не трябва да се използва за изсмукване на вода, течности или възпламеняеми газове.

Този уред е за суха употреба и не трябва да се използва или съхранява на открито при влажни условия. Съхранява се на закрито при макс. 60°C (градуса по Целзий) и мин. 0°C (градуса по Целзий).

Прахосмукачката не трябва да се използва, ако електрическият кабел или щепсел има някаква повреда. Редовно проверявайте дали кабелът и щепселът са изправни. Ако захранващият кабел е повреден, трябва да го замените със специален кабел или комплект, които се предлагат от производителя или доставчика на сервизно обслужване. Не пипайте електрическия кабел или щепсел с мокри ръце. Не изключвайте от контакта, като дърпате за кабела.

За да изключите от контакта, хванете щепсела, а не кабела.

Трябва винаги да отстранявате щепсела от контакта, преди да започнете някакъв ремонт или поправка на уреда или кабела.

Уредът не е предназначен за употреба от малки деца или нестабилни лица без надзор. Малките деца трябва да се наблюдават, за да сте сигурни, че не играят с уреда. Не трябва да се правят промени в механичните

иелектрическите устройства, както и в тези за термична защита.

Този уред не е предназначен за използване от деца или хора с намалени физически, сензорни или умствени възможности или липса на опит и познания, освен, ако не бъдат ръководени или инструктирани. Наблюдавайте децата, за да не си

играят с този уред.

Този уред е оборудван с термичен прекъсвач, който предпазва двигателя и други важни части на уреда от прегряване. Ако уредът изключи, трябва да изчакате поне 5-10 минути, докато стартира отново автоматично. Докато изчаквате, изключете уреда от бутона и от контакта, проверете маркуча, торбичката за прах и филтрите, за да сте сигурни, че нищо не възпрепятства потока на въздух през уреда.

При уредите с двойна изолация, са включени две системи за изолация, вместо заземяване. Без заземяване, означава, че то не се предлага за уреди с двойна изолация,

итакива не трябва да се добавят. Обслужването на уреди с двойна изолация изисква изключително внимание и познание за системата и трябва да се извършва само от квалифициран обслужващ персонал. Резервите части за двойната изолация трябва да са идентични с частите които заменят. уредите с двойна изолация са маркирани с думите”ДВОЙНА ИЗОЛАЦИЯ” или ”ДВОЙИНО ИЗОЛИРАН”.

Символът (ограден в квадрат) също може да бъде използван на продукта.

ПОДДРЪЖКА

Размерът и качеството на торбичката за прах и филтрите оказват влияние върху ефективността на работата на уреда. Използването на торбички за прах

ифилтри, които не са оригинални, могат да причинят ограничаване на потока въздух, което да доведе до претоварване на уреда. Използването на торбички за прах и филтри, които не са оригинални, прави гаранцията невалидна.

Използвайте тази прахосмукачка само с оборудването

инакрайниците, доставени с нея. Използването на накрайници, които не са оригинални, може да намали сигурността. Освен това всички гаранционни искове отпадат в случай, че се използват аксесоари, които не са оригинални.

Символът върху продукта или опаковката сочи, че продуктът не трябва да се третира като битов отпадък.

Вместо това той трябва да се предаде на съответния пункт за събиране на такива изделия за преработка на електро- и електронно оборудване.

Като осигурявате третирането на продукта по правилния начин, вие ще подпомогнете предотвратяването на всякакъв негативен ефект върху околната среда и здравеопазването, които могат да възникнат в случай, че продуктът бъде изхвърлян като битов отпадък.

За по-нататъшна информация относно рециклирането вие трябва да се свържете с вашите местни власти, служби по събиране на отпадъци или продажбения пункт, където сте закупили продуктите.

ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ

Този продукт е съобразен с EC-НаредбаCEE 73/23, CEE 93/68, CEE 89/336.

GD 5 Back, GD 10 Back specifications

Nilfisk-ALTO, renowned for its commitment to innovation and quality in the cleaning equipment industry, has introduced two remarkable vacuum cleaner models: the GD 10 Back and GD 5 Back. These vacuums are crafted for efficient and effective cleaning, particularly in commercial settings where hygiene and performance are paramount.

The Nilfisk-ALTO GD 10 Back is designed for professional-grade cleaning with a focus on usability and comfort. Weighing just 5.5 kg, its lightweight design allows operators to maneuver easily in tight spaces without sacrificing performance. Equipped with a powerful 1,000 W motor, the GD 10 Back delivers maximum suction power, ensuring that dust and debris are efficiently removed from various surfaces. Its ergonomic backpack design promotes ease of use over extended periods while minimizing strain on the operator's back.

Conversely, the GD 5 Back is a compact yet powerful solution for those who need mobility along with high performance. This model is specifically tailored for quick and efficient cleaning tasks, making it ideal for smaller areas, such as offices, retail spaces, and hospitality environments. It features a 700 W motor that provides sufficient suction while keeping operational noise to a minimum, promoting a comfortable cleaning experience in noise-sensitive environments.

Both models come with an array of features designed to enhance their functionality. The adjustable harness system on both vacuums ensures comfortable wear for different body types, and the easy-to-reach controls allow for seamless operation. Additionally, their HEPA filters effectively trap allergens and fine dust particles, making them suitable for environments that require stringent hygiene standards. This attention to filtration helps improve air quality, providing healthier surroundings for users and patrons alike.

Another notable characteristic of the GD 10 and GD 5 Back vacuums is their durability. Constructed from high-quality materials, they are built to withstand the rigors of daily use in demanding environments. Furthermore, both models are designed to be easily maintained, featuring accessible filter and dust bag replacement processes that maximize uptime and efficiency.

In summary, the Nilfisk-ALTO GD 10 Back and GD 5 Back vacuums are exemplary models that reflect the brand's dedication to quality and innovation. With their ergonomic designs, powerful motors, and advanced filtration systems, these vacuums are perfect choices for professionals seeking reliable and efficient cleaning solutions in various commercial applications.