![](/images/new-backgrounds/1017896/178961x1.webp)
PERSONAL COMPONENT SYSTEM
DRA-F100 (AM-FM Stereo Receiver)
DCD-F100 (Compact Disc Player)
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D’EMPLOI
INSTRUCCIONES DE OPERACION
C
B
PERSONAL COMPONENT SYSTEM / | VOLUME |
REMOTE SENSOR |
|
|
|
|
|
| POWER | 8 | 9 | 2 | 1 |
|
|
|
|
| MHz | CH | SLEEP |
|
| RESET | REC / MUTE |
| TIMER |
|
|
|
|
|
| DECK |
|
| |
SYSTEM | TUNED STEREO | AUTO |
|
| 6 | 7 | 2 | 0 | 1 | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
ON / STANDBY |
|
| MONO / | BASS | TREBLE | BALANCE |
|
|
|
|
|
TUNING |
| EDIT | RANDOM | REPEAT | 8 | 9 | |||||
DOWN | UP | BAND | STEREO |
|
|
| |||||
PHONES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TIME |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SIDE A/B | 6 | 7 | 2 | 1 |
TIMER | DISPLAY | MEMORY | FUNCTION |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PROGRAM CANCEL | DIRECT | TUNER | FUNCTION | |
|
|
|
|
| L |
| R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|
|
|
|
|
|
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|
|
|
|
|
|
| PRESET | MEMO |
| +10 | |
|
| PERSONAL COMPONENT SYSTEM / COMPACT DISC PLAYER |
| TUNING | BAND |
|
| ||||
B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VOLUME |
OPEN/CLOSE
B
REMOTE CONTROL UNIT
3
ON / STANDBY
/
/
FOR ENGLISH READERS | PAGE | 005 | ~ PAGE | 020 |
|
POUR LES LECTEURS FRANCAIS | PAGE | 021 | ~ PAGE | 036 | 1 |
PARA LECTORES DE ESPANOL | PAGINA 037 | ~ PAGINA 052 |