ESPAÑOL
yDesplazándose hasta la siguiente pista durante la reproducción ………………………………………… Búsqueda rápida
Reproductor de CD (DCD-F100)
(2)Saltar el monitor hacia atrás (REVERSE SKIP MONITOR) Reproductor de CD
Presione el botón búsqueda hacia adelante manual/automática
| PERSONAL COMPONENT SYSTEM / COMPACT DISC PLAYER |
B | en avance (7/9). |
|
B
PERSONAL COMPONENT SYSTEM / COMPACT DISC PLAYER
• En el visualizador aparecerán la pista que se está |
monitorizando y el tiempo transcurrido para esa pista. |
OPEN/CLOSE |
3
ON / STANDBY
/ | / |
Botón búsqueda hacia adelante |
|
automática/manual (7/9) |
|
OPEN/CLOSE
3
ON / STANDBY
/ | / |
Botón búsqueda hacia atrás |
|
automática/manual (8/6) |
|
• Si presiona el botón de búsqueda automática/manual en |
retroceso (8/6) en forma continua, usted llegará al |
principio de la primera pista del disco. |
Libere el botón de búsqueda automática/manual en |
retroceso (8/6) para reanudar la reproducción normal. |
uVolviendo al principio de la pista durante la reproducción ………………………………………………… Búsqueda rápida
Reproductor de CD (DCD-F100)
Presione el botón búsqueda hacia atrás automática/manual en
|
| PERSONAL COMPONENT SYSTEM / COMPACT DISC PLAYER |
B |
| retroceso (8/6). |
|
| |
|
| OPEN/CLOSE |
3
ON / STANDBY
/ | / |
Botón búsqueda hacia atrás |
|
automática/manual (8/6) |
|
Durante la reproducción, presione y mantenga presionado el botón búsqueda hacia atrás automática/manual en retroceso (8/6) para saltar a través del disco en dirección hacia atrás mientras escucha el sonido.
Si usted presiona el botón de búsqueda automática/manual en avance o retroceso durante la operación de reproducción programada y lo libera en una pista no contenida en el programa, la unidad localizará instantáneamente la siguiente pista del programa y la reproducirá.
oReproducción de las pistas al azar ………………………………………………………………………… Reproducción al azar
(Utilizando el mando a distancia)
• Utilice esta función para reproducir todas las pistas del disco una vez y al azar.
i Encontrar un determinado pasaje del disco mientras se está escuchando el sonido ……… Saltar el Monitor (SKIP MONITOR)
•Utilice esta función para saltar partes del disco mientras está escuchando el sonido.
•Cuando se llega al pasaje deseado utilizando la función saltar el monitor (SKIP MONITOR), libere el botón búsqueda hacia adelante manual/automática en avance (7/9) o el botón búsqueda hacia atrás automática/manual en retroceso (8/6) para retomar la reproducción normal desde ese punto.
(1)Saltar el monitor hacia adelante (FORWARD SKIP MONITOR) Reproductor de CD
POWER | 8 | 9 |
| 2 MD | 1 |
|
SLEEP |
|
|
| RESET REC / MUTE |
| |
|
| DECK |
|
|
|
|
6 | 7 | 2 |
| 0 | 1 |
|
|
|
|
|
|
| Botón al azar |
EDIT | RANDOM REPEAT | 8 | 9 | (RANDOM) | ||
|
|
|
|
|
| |
TIME | 6 | 7 | CD | 2 | 1 |
|
SIDE A/B |
|
| ||||
PROGRAM CANCEL DIRECT | TUNER FUNCTION |
| ||||
1 | 2 | 3 |
| 4 | 5 |
|
6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 |
|
PRESET | MEMO |
|
| +10 |
| |
• Las pistas programadas se pueden reproducir al azar |
presionando el botón al azar (RANDOM) cuando se |
programen las pistas. |
• Si se presiona el botón al azar (RANDOM) mientras está |
fijado el modo repetición, las pistas serán reproducidas cada |
una al azar, y después serán reproducidas en otro orden, |
etc. |
• La función de reproducción arbitraria no puede activarse en |
modo de repetición |
• Mientras la siguiente pista esté siendo localizada, los |
números de las pistas contenidas en el disco no serán |
indicados en la sección de número de pista, por lo que no |
es posible saber cuál pista será reproducida a continuación. |
B
PERSONAL COMPONENT SYSTEM / COMPACT DISC PLAYER
• En el visualizador aparecerán la pista que está siendo |
monitorizada en ese momento y el tiempo transcurrido de |
• Presione el botón RANDOM (reproducción arbitraria) para |
• Si el botón RANDOM (reproducción arbitraria) es presionado |
durante el modo de repetición de una sola pista, la unidad |
OPEN/CLOSE
3
ON / STANDBY
/ | / |
Botón búsqueda hacia adelante |
|
automática/manual (7/9) |
|
esa pista. |
|
• Si se llega al final de la última pista del disco mientras se | |
está presionando el botón búsqueda hacia adelante | |
manual/automática en avance (7/9), “ | ” aparece |
en el visualizador y la operación de |
|
búsqueda manual se detiene. |
|
Para continuar la reproducción, presione y mantenga | |
encender el indicador “RANDOM” luego, presione el botón |
de reproducción para iniciar la operación de reproducción |
arbitraria en modo de reproducción programada. |
• En modo de reproducción normal, simplemente presione el |
botón RANDOM para iniciar la operación de reproducción |
arbitraria. |
asumirá el modo de repetición de todas las pistas. |
Durante la reproducción, presione y mantenga presionado el botón búsqueda hacia adelante manual/automática en avance (7/9) para saltar partes del disco en dirección hacia adelante, a la vez que se escucha el sonido.
presionado el botón búsqueda hacia atrás |
automática/manual en retroceso (8/6) hasta que |
aparezca en el visualizador un número de pista, después |
ejecute la operación que desee. |
NOTAS:
•El tiempo total restante no se puede visualizar durante el modo reproducción al azar.
•El modo reproducción al azar no se puede fijar durante la edición.
50