Denon DRA-F100 Diferentes funciones de reproducción, Interrupción temporal de la reproducción

ESPAÑOL

Reproductor de CD	Botón reproducción	Botón parada
(DCD-F100)

Diferentes funciones de reproducción

B

PERSONAL COMPONENT SYSTEM / COMPACT DISC PLAYER DCD-F100

Además de la reproducción normal, el DCD-F100 ofrece también las siguientes funciones de reproducción:

OPEN/CLOSE

3

ON / STANDBY

q Reproducción de una pista específica ………………………………………………………………………… Búsqueda directa

/	/
Botón pausa

Interrupción temporal de la reproducción

	3
	La indicación “3” aparecerá en el visualizador, y
Presione el botón pausa (PAUSE) (3).	la reproducción se detendrá en el punto en que
	el botón haya sido presionado.

(Utilizando el mando a distancia) Ejemplo: reproducción de la 8a pista

POWER	8	9		2 MD 1
SLEEP				RESET	REC / MUTE
		DECK
6	7	2		0	1
EDIT	RANDOM REPEAT			8	9
TIME	6	7	CD	2	1
SIDE A/B
						Botón directo
PROGRAM CANCEL		DIRECT		TUNER FUNCTION		(DIRECT)
1	2	3		4	5
6	7	8		9	10	“8”
PRESET		MEMO			+10

qPresione el botón directo (DIRECT).

wPresione el botón correspondiente al número de la pista 8. “8” aparece en la lectura del número de pista y se inicia la reproducción de la pista número 8.

•Cuando se llega al final de la pista, la reproducción continúa con la siguiente pista.

•Para especificar un número de pista de 11 o mayor, por ejemplo la pista 15, presione +10 y después 5 , y para especificar un número de pista como el 20 o mayor, por ejemplo el 23, presione +10 , +10 y después 3 .

Para reproducir la pista 20, presione +10 y después 10 .

Volver a iniciar la reproducción

wReproducción de una sola pista repetidamente ………………………………………………… Repetición de una sola pista (Utilizando el mando a distancia)

	La indicación “3” desaparecerá del visualizador,
Presione el botón reproducción (PLAY)	y la reproducción será reanudada desde el punto
(1).	en que el botón de pausa (3) haya sido
R	presionado.

Parar la reproducción

Presione el botón parada (STOP) (2).

POWER	8	9		2 MD 1
						Botón repetición
SLEEP				RESET	REC / MUTE	(REPEAT)
		DECK
6	7	2		0	1
						8 (botón búsqueda
EDIT	RANDOM REPEAT			8	9	automática)
TIME	6		CD	2		9 (botón búsqueda
SIDE A/B		7			1
PROGRAM CANCEL		DIRECT		TUNER FUNCTION		automática)
1	2	3		4	5	Botón reproducción
6	7	8		9	10	(PLAY) (1)
PRESET		MEMO			+10

qCuando el botón repetición (REPEAT) se presiona una vez,

repetir 1 REPEAT ONE aparece en el visualizador y queda fijado el modo repetición de una sola pista.

wUtilice los botones 8 y 9 para seleccionar la pista que se va a repetir.

ePresione el botón reproducción (PLAY) (1) para iniciar la reproducción.

•Cuando se llega al final de la pista especificada, la reproducción se inicia desde el comienzo de esa pista.

•También se puede fijar el modo repetición de una sola pista presionando el botón repetición (REPEAT) una vez durante la reproducción.

•Para cancelar el modo repetición de una sola pista, presione el botón repetición (REPEAT) repetidamente hasta que el indicador repetición (“REPEAT”) desaparezca.

R		1 2	3 4	5 6	7 8	9 10	11 12	13 14 15
	NOTAS:
• Cuando un disco sea cargado, la indicación “	”	• Si no hay ningún disco cargado, si el disco está en
aparecerá en el visualizador durante varios segundos,		posición invertida, o si los datos no se pueden leer
mientras los datos de número de pistas y tiempo total de		adecuadamente debido a arañazos en el disco o a
reproducción estén siendo leídos en la parte interior del		suciedad, en el visualizador aparecerá lo que se ve más
disco, después de lo cual el número de pistas y el tiempo		adelante y el disco no se podrá reproducir.
total de reproducción serán indicados.

eReproducción de todas las pistas repetidamente …………………………………………… Repetición de todas las pistas (Utilizando el mando a distancia)

						q Cuando el botón repetición (REPEAT) se presiona dos veces,
POWER	8	9	2 MD 1			en el visualizador aparece la lectura repetición de todas
SLEEP			RESET	REC / MUTE	Botón repetición	REPEAT ALL y queda fijado el modo repetición de todas
		DECK			(REPEAT)	las pistas.
6	7	2	0	1		w Presione el botón reproducción (PLAY) (1) para iniciar a
					Botón reproducción
EDIT	RANDOM REPEAT		8	9		reproducción.
SIDE A/B	6	7 CD	2	1	(PLAY) (1)	• El modo repetición de todas las pistas también se puede fijar
TIME
PROGRAM CANCEL		DIRECT	TUNER FUNCTION			presionando el botón repetición (REPEAT) dos veces durante
						la reproducción.
1	2	3	4	5		• Para cancelar el modo repetición de todas las pistas, presione
6	7	8	9	10		el botón repetición (REPEAT) para desactivar el indicador
PRESET		MEMO		+10		“repetición” (“REPEAT”).
						• Si se presiona el botón repetición (REPEAT) durante la

reproducción programada, las pistas se reproducen repetidamente en el orden programado.

48