Amana ZRTC8500, ZRRC8000 owner manual Garantie, Appareils DE Cuisson Amana sauf les fours encastrés

Page 55

Garantie

® APPAREILS DE CUISSON AMANA® (sauf les fours encastrés)

GARANTIE COMPLÈTE D’UN AN

GARANTIE LIMITÉE PENDANT LA DEUXIÈME ANNÉE SUR TOUTES LES PIÈCES

GARANTIE LIMITÉE ENTRE LA TROISIÈME ET LA CINQUIÈME ANNÉE SUR LA SURFACE DE CUISSON EN VITROCÉRAMIQUE, LES ÉLÉMENTS DE SURFACE ÉLECTRIQUES OU LES BRÛLEURS À GAZ DE SURFACE

PREMIÈREANNÉE

Amana Appliances réparera ou remplacera, sans aucun frais, toute pièce (f.a.b. Amana, Iowa) s’avérant défectueuse en raison des matériaux ou de la main-d’oeuvre.

DEUXIÈME ANNÉE

Amana Appliances fournira, sans aucun frais, une pièce de rechange, pièce seulement (f.a.b. Amana, Iowa), pour tout composant s’avérant défectueux en raison des matériaux ou de la main-d’oeuvre.

TROISIÈME ANNÉE À CINQUIÈME ANNÉE

Amana Appliances fournira, sans aucun frais, une surface de cuisson en vitrocéramique de rechange, pièce seulement (f.a.b. Amana, Iowa), s’avérant défectueuse en raison des matériaux ou de la main-d’oeuvre.

TROISIÈME ANNÉE À CINQUIÈME ANNÉE

Amana Appliances fournira, sans aucun frais, des éléments de surface électriques ou des brûleurs de surface à gaz de rechange, pièce seulement (f.a.b. Amana, Iowa), s’avérant défectueux en raison des matériaux ou de la main-d’oeuvre.

RESPONSABILITÉS DU PROPRIÉTAIRE:

•Remettre toute pièce défectueuse à un technicien agréé par Amana.

•Fournir une preuve d’achat (récépissé de vente).

•Procéder à l’entretien normal, y compris le nettoyage tel qu’indiqué dans le manuel du propriétaire.

•Remplacer les composants tel qu’indiqué dans le manuel du propriétaire.

•Faciliter l’accessibilité à l’appareil lors des réparations.

•Payer le supplément lorsque le technicien doit procéder à une réparation en dehors des heures d’ouverture normales.

•Payer les frais de visite relativement à l’installation de l’appareil et à l’éducation du consommateur.

•Payer les frais de main-d’oeuvre et de déplacement du technicien en vertu des dispositions limitées de la garantie.

CE QUI N’EST PAS COUVERT:

•L’entretien normal et le nettoyage du produit.

•Les ampoules électriques.

•Les dommages subis pendant l’installation et l’expédition.

•Toute reconstruction qui ne constitue pas une réparation couverte par la garantie.

•Les pannes causées par ce qui suit :

-Service après-vente non autorisé.

-Accumulation de graisse ou autre substance en raison d’un entretien ou un nettoyage inadéquat.

-Endommagement accidentel ou intentionnel.

-Mauvaise connexion du gaz ou de l’électricité.

-Désastre naturel.

-Utilisation inadéquate de casseroles, récipients ou accessoires qui peuvent endommager le produit.

LIMITES DE LA GARANTIE:

•Commence à la date de l’achat original.

•Les produits utilisés à des fins commerciales ou locatives ne sont pas couverts par cette garantie.

•S’applique à un appareil utilisé aux États-Unis ou au Canada si cet appareil est approuvé par l’Association canadienne de normalisation en quittant l’usine.

•Toute réparation doit être effectuée par un technicien agréé par Amana.

•Les ajustements sont couverts durant la première année seulement.

LA GARANTIE EST NULLE ET NON AVENUE SI:

•La plaque du numéro de série est illisible.

•L’appareil a été modifié par l’utilisateur.

•L’appareil est utilisé ou installé de façon incorrecte.

EN AUCUN CAS AMANA APPLIANCES N’EST RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES*

*Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pourriez bénéficier d’autres droits qui varient selon l’état ou la province où vous demeurez. Par exemple, certains états ou provinces ne permettant pas l’exclusion ou la limitation des dommages indirects ou accessoires, cette exclusion ne s’applique pas forcément à votre cas.

Pour toutes questions concernant ce qui précède ou pour connaître l’adresse du technicien agréé par Amana le plus proche, contacter :

Amana Appliances 2800 220th Trail PO Box 8901

Amana, Iowa 52204-0001 États-Unis

1-800-843-0304 aux États-Unis

1-319-622-5511 de l’extérieur des États-Unis

55

Page 54 Page 56
Image 55
Page 54 Page 56
Contents Customer Please Read Manual Before Operating Range InstallerContents Important Safety Information ALL Appliances Important Safety InformationInstallation Line Voltage Requirements Power Supply LocationMinimum Clearances to Combustible Surfaces Irregular Cabinet and Counter Top HeightsRemoval and Replacement of Range Anti-tip Bracket InstallationLevel Range Surface Elements SettingsOperation Preparing to Cook with Smoothtop ElementsConvection Broil BakeBroil Convection BakeElectronic Oven Control Options Electronic Oven ControlSpecial Oven Control Functions Timed Bake or Convection Bake Programming InstructionsQuick Reference Instructions Bake and Convection BakeTimed Convection Delayed Bake or Convection BakeDelayed Convection ConvectionConvection Dehydration Insta-Broil and Convection BroilDehydration Tips Canceling Self-Clean Cycle Self-CleaningInterrupt Self-Cleaning Cycle Delayed Self-CleaningService Tones and Codes Adjusting Oven Thermostat TemperatureUtensil Material Charateristics Type Temperature Uses ResponseUtensils Cooking UtensilsCooking Guide Oven Rack PlacementConvection Pan Placement Nonconvection Pan PlacementBaking Guide Food Oven temperature Cooking time Fahrenheit MinutesConvection Baking Guide Poultry Roasting Guide Food Oven Temperature Cooking time Fahrenheit HoursBeef and Pork Roasting Guide Convection Beef and Pork Roasting Guide Convection Poultry Roasting GuideConvection Broiling Guide Broiling GuideRemoving Oven Door Replacing Oven Light Care and CleaningRemoving Storage Drawer Replacing Panel Light BulbRemoving Coil Surface Elements Cleaning Part Materials to Use General Directions Problem Cause To Prevent To Remove Cleaning Smooth Top Range TopProblem Check Before Calling for ServiceCommon Questions Cooking Products excluding wall ovens WarrantyIdentification du modèle Table des matièresMise EN Garde Renseignements de sécurité importantsFeu d’élément de surface En cas d’incendieOuverture dans le comptoir Emplacement de la cuisinièrePrécautions EmballageHauteur irrégulière des meubles et des surfaces de travail Hauteur standard du comptoir et de l’appareilDégagements minimums des surfaces combustibles Spécifications relatives à la tension électrique Emplacement du bloc d’alimentationPose de la patte de stabilisation Retrait et remise en place de la cuisinière Mise de niveau de la cuisinièreCuisson au gril Allumés Réglages Fonctionnement du fourÉléments de surface Cuisson au four Cuisson au four Allumés Cuisson au grilCuisson à chaleur tournante Cuisson au four en mode chaleur tournanteCommandes électroniques Commandes électroniques du fourFonctions spéciales du four Programmation Cuisson au four et en mode chaleur tournanteFonctionnement du four en bref Cuisson différée ou en mode chaleur tournante Cuisson minutée ou en mode chaleur tournanteCuisson différée en mode chaleur tournante Cuisson minutée en mode chaleur tournanteLégumes Cuisson au gril ou au gril en mode chaleur tournanteDéshydratation en mode chaleur tournante Conseils pour la préparation de fruits et légumes secsAnnulation du cycle d’autonettoyage AutonettoyageAutonettoyage différé Interruption du cycle d’autonettoyageTonalités et codes d’entretien Réglage du thermostatRécipients de cussion RécipientsPlacement des plats en mode chaleur tournante Grille pour la cuisson au gril en mode chaleur tournanteGuide de cuisson Guide de cuisson de pain et de gâteaux Guide de cuisson de rôtis de boeuf et de porc Guide de cuisson de volaillesGuide de cuisson de volailles en mode chaleur tournante Guide de cuisson au gril Guide de cuisson au gril en mode chaleur tournanteEntretien et nettoyage Soulever Remplacement de l’ampoule fluorescenteRetrait du tiroir de rangement Retrait des éléments de surface à bobinePièces Matériel à utiliser Instructions générales NettoyageProblème Cause Prévention Remède Nettoyage du dessus de la cuisiniére à surface lisseQuestions courantes Avant d’appeler le technicienAppareils DE Cuisson Amana sauf les fours encastrés GarantiePart No.36-31817201-0
Top Page Image Contents