West Bend L5778C Garantie DU Produit, Garantie limitée d’1 an de l’appareil, Pieces DE Rechange

Page 49

GARANTIE DU PRODUIT

Garantie limitée d’1 an de l’appareil

Focus Electrics, LLC garantit cet appareil contre tout défaut de pièce et de main d’œuvre pendant un (1) an à compter d el date d’achat d’origine avec un justificatif d’achat à condition que l’appareil soit utilisé et entretenu conformément avec le Mode d’emploi de Focus Electrics. Toute pièce défectueuse de l’appareil sera réparée ou remplacée sans frais à la discrétion de Focus Electrics. Cette garantie s’applique en cas d’utilisation domestique en intérieur uniquement.

La présente garantie ne couvre aucun dommage, notamment la décoloration, de toute surface antiadhésive de l’appareil. Cette garantie est nulle et non avenue, tel que déterminé uniquement par Focus Electrics si l’appareil est détérioré à la suite d’un accident, d’une mauvaise utilisation, d’une utilisation abusive, d’une négligence, d’une rayure ou si l’appareil est modifié de toute manière.

LA PRÉSENTE GARANTIE ANNULE ET REMPLACE TOUTE GARANTIE INDUITE, NOTAMMENT LES GARANTIES DE COMMERCIALISATION, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, DE PERFORMANCE, OU AUTRE QUI SONT ICI EXCLUES. EN AUCUN CAS FOCUS ELECTRICS. NE POURRA ÊTRE TENUE POUR RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE, QUE CELUI-CI SOIT DIRECT, INDIRECT, INDUIT, PRÉVISIBLE, SECONDAIRE OU PARTICULIER, RÉSULTANT DE L’UTILISATION DE OU EN RELATION AVEC CET APPAREIL.

Si vous pensez que cet appareil est défectueux ou nécessite des réparations pendant la durée de sa garantie, veuillez contacter le Service clientèle de Focus Electrics au (866) 290-1851 ou nous envoyer un e-mail à service@focuselectrics.com. Une facture justifiant la date d’achat d’origine sera nécessaire pour toute demande dans le cadre de la garantie, les factures manuscrites ne sont pas acceptées. Il possible que l’on vous demande de renvoyer l’appareil pour inspection et évaluation. Les frais de transport de retour ne sont pas remboursables. Focus Electrics n’est pas responsable pour les retours perdus pendant le transport.

Valide uniquement aux USA et au Canada

PIECES DE RECHANGE

Les pièces de rechange, si elles sont disponibles, peuvent être commandées directement chez Focus Electrics, LLC de plusieurs façons. Commandez en ligne à www.focuselectrics.com, par courriel à service@focuselectrics.com, par téléphone au (866)290-1851, ou en écrivant à:

Focus Electrics, LLC Attn: Customer Service P. O. Box 2780

West Bend, WI 53095

Pour les commandes payées par chèque ou mandat, veuillez d©abord prendre contact avec le service à la clientèle pour obtenir le montant total de la commande. Envoyez votre paiement avec une lettre indiquant le modèle ou le numéro de catalogue de votre appareil (ce numéro est situé au-dessous ou au dos de l’appareil) et fournissez une description de la pièce ou des pièces ainsi que la quantité que vous souhaitez commander. Les chèques sont à écrire à l©ordre de Focus Electrics, LLC. Les taxes sur les ventes de votre état ou province et des frais d’expédition seront ajoutés à votre prix total. Il faut compter environ deux semaines pour le traitement et la livraison

Ce manuel contient des informations importantes et utiles concernant l’utilisation et l’entretien sans danger de votre nouveau produit Focus Electrics. Pour une consultation ultérieure, fixez le ticket de caisse daté pour avoir un justificatif d’achat pour la garantie et indiquez les informations ci-dessous:

Date d’achat ou de réception en cadeau: _____________________________________________

Lieu d’achat et prix, si connu: ______________________________________________________

Numéro de l’article et Code de date (indiqué au bas/dos du produit): _______________________

25

L5778C 03/10 West Bend®, une Marque de Focus Electrics, LLC.￿￿￿￿ Imprimé en Chine

Page 48 Page 50
Image 49
Page 48 Page 50
Contents HI-RISE Breadmaker Important Safeguards For household use only Before Using for the First TimeControl Panel and Functions Menu Selections Know Your Ingredients and Measure Accurately Page Basic Steps in Making Bread Page Cleaning Your HI-RISE Breadmaker Loaf Size & Shape Troubleshooting GuideBread Texture Machine Mechanics Bread PAN ProblemsOld Fashioned White Bread RecipesGarlic Bread BasicClassic Rye Bread Walnut BreadSesame Bread IngredientsBrown & White Rice Flour Gluten-Free Bread Gluten-Free BreadLOW Carb & GLUTEN-FREE Whole Wheat & Seed Low Carb Bread Lemon Poppyseed Gluten-Free BreadFavorite Low Carb Bread Low Carb Bread Should be baked on setting 2, QuickNut Bread QuickFrench Bread Corn BreadBasic Super Rapid Bread FrenchWheat ‘N Yogurt Bread 100% Whole Wheat BreadWhole Wheat Raisin Bread Coconut BreadSweet Dough Basic BagelBreadmaker Strawberry Jam Basic Dinner Rolls/Bread SticksSandwich White Bread JAMAppliance 1 Year Limited Warranty Product WarrantyReplacement Parts Valid only in USA and CanadaConservez CE Manuel D’INSTRUCTIONS Pour Référence Future W . r e g i s t e r f o c u s . c o mPrecautions Importantes Pour une utilisation domestique uniquement Avant LA Première UtilisationPanneau DE Commandes et Fonctions Selections DU Menu Connaitre LES Ingredients ET Mesurer Avec Precision ALARME, SONS, ET Fonctions GeneralesPage Page Etapes Elementaires DE LA Preparation DU Pain Page Nettoyage DE Votre Machine a Pain HI-RISE Taille ET Forme DU Pain Guide Pour LA Resolution DES ProblemesProblèmes Avec LE Moule À Pain Texture DU PainMecanique DE LA Machine Le pain colle au plat/est difficile à démoulerIngrédients non mélangés Odeur de brûlé remarquée pendant le fonctionnementPain à l’ail Pain Blanc TraditionnelRecettes SimplePain De Seigle Classique Pain aux NoixPain au Sésame Pain de 1.0 livre .45kgPain sans Gluten Pains a Faible Teneur EN Feculents ET Pains Sans GlutenPain sans Gluten à la Farine de Riz Brun & Blanc Pain aux Graines de Tournesol et au Lin Pain sans Gluten aux Graines de Pavot et au CitronPain à Faible Teneur en Féculents Favori IngrédientsPain à Faible Teneur en Féculents RapidePain au Maïs Super Rapide BaguetteVariantes DE Saveurs Pour LE Pain AUX Noix BaguettePain Complet à 100% Pain CompletPain au Blé et au Yaourt Pain à la Noix de Coco Pains DouxPain aux Raisins Dessous devraient être cuits sur le réglage 6, « Sweet »Bagel Simple PâtePetits Pains Simples Confiture DE Fraise DE BoulangerPain blanc pour Sandwich SandwichGarantie limitée d’1 an de l’appareil Garantie DU ProduitPieces DE Rechange Valide uniquement aux USA et au CanadaConserve Estas Instrucciones Como Referencia Para EL Futuro W . r e g i s t e r f o c u s . c o m e n I n t e r n e tPrecauciones Importantes Para uso doméstico solamente Antes DE Usar POR Primera VEZPanel DE Control Y LAS Funciones Selecciones DE Menú ALARMAS, SONIDOS, Y Otrasfunciones Generales Conozca LOS Ingredientes Y Mídalos CON Exactitud Page Pasos Básicos Para LA Preparación DE PAN Durante 15 a 20 minutos con la tapa abierta Acabado. Vuelva a colocar la paleta de amasar sobre el eje LA Limpieza DE SU Máquina DE Hacer PANTamaño Y Forma DEL PAN Guía DE Solución DE ProblemasGrosor Y Color DE LA Corteza Textura DEL PANMecánica DE LA Máquina Problemas DEL Molde Para PANIngredientes no se mezclan Se notó olor a quemado durante la operaciónBásico Basic RecetasPan Blanco Tradicional Pan de AjoPan de Centeno Cilásico Pan de NuezPan de Ajonjolí Pan sin Gluten de Harina de Arroz Marrón y Blanco Pan Sin GlutenDE Bajo Contenido DE Carbohidratos Y SIN Gluten Pan Favorito de Bajo Contenido de Carbohidratos Pan sin Gluten de Limón y Semillas de AmapolaPan de Lino y Semilla de Girasol Barra de 2.0 Libras .91kgPan de Bajo Contenido de Carbohidratos Rápido QuickPan de Maíz Pan de NuezSúper Rápido Francés FrenchPan Básico Súper Rápido Variaciones DE Sabor DEL PAN DE NuezPan 100 % Integral Trigo Integral WholewheatPan de Trigo integral y Yogur Horneadas con el ajuste 5, WholewheatPan de Coco Dulce SweetPan de Pasas Deberán ser horneados con el ajuste 6, SweetBagel Básico Masa DoughDeberán ser horneados con el ajuste 7, Dough Mermelada DE Fresa DE Máquina DE Hacer PAN Bolillos de Pan Básicos/Palitos de PanPan Blanco de Sándwich SándwichGarantía limitada de 1 año del artefacto Garantía DEL ProductoRepuestos
Top Page Image Contents