West Bend L5778C instruction manual Conozca LOS Ingredientes Y Mídalos CON Exactitud

Page 56

CONOZCA LOS INGREDIENTES Y MÍDALOS CON EXACTITUD

Aunque la preparación de pan parezca sumamente básica, esto es una ciencia y las proporciones de los ingredientes son críticas. El paso más importante al utilizar la Máquina de Hacer Pan es el medir los ingredientes exacta y precisamente. Lea la información siguiente para entender mejor la importancia que cada ingrediente juega en el proceso de preparación del pan. Siempre asegúrese de que los ingredientes sean frescos.

Siempre mida los ingredientes líquidos en tazas de medición transparentes con marcas graduadas. Coloque la taza sobre una superficie plana y mida a “nivel de ojo’, no a un ángulo. Todas las medidas deben ser exactas.

Siempre use líquidos a una temperatura entre 27-32°C (80-90°F) para asegurar la actividad óptima de la levadura.

Siempre trasiegue los ingredientes secos a tazas de medición o cucharas marcadas, y luego nivele con un cuchillo de mesa. Todos los ingredientes medidos en las cucharas y tazas de medición deben quedar a ras del nivel de las mismas, nunca abultadas o colmadas.

Nunca meta las tazas de medición dentro de los ingredientes secos. Este comprimirá los ingredientes en la taza y hará que la masa quede seca, lo cual resultará en una barra de pan corta.

Deberá usarse HARINA DE PAN en su máquina de hacer pan. Esta contiene más proteínas formadoras de gluten que la harina de uso múltiple y proveerá panes bien formados con una buena estructura. Hay disponibles varias marcas diferentes de harina de pan. En la máquina de hacer pan, no utilice harina con levadura o harina para pasteles.

LA HARINA INTEGRAL puede ser usada en combinación con la harina de pan con el ajuste “WHOLEWHEAT” (trigo integral). La harina de trigo integral contiene grano de trigo integral, incluso el salvado y el germen; por lo tanto, los panes hechos con el 100 por ciento o un alto porcentaje de harina de trigo integral serán más chicos en altura y más pesados en textura que los panes hechos con harina de pan. El ajuste de trigo integral “WHOLEWHEAT” en su máquina de hacer pan está programado para desarrollar mejor la estructura de los panes de trigo integral y obtener resultados óptimos.

LA HARINA DE CENTENO puede ser usada en combinación con la harina de pan para preparar pan de centeno. Sin embargo, no puede ser usado solo cuando ya que no contiene suficiente proteína para desarrollar el gluten adecuado para la estructura.

EL AZÚCAR Y OTROS DULCIFICANTES proporcionan alimento para la levadura, le añaden altura y sabor al pan y le dan a la corteza un color dorado Entre los tipos de dulcificantes que pueden ser usados se incluyen el azúcar, azúcar moreno, miel, melaza, azúcar de arce, jarabe de maíz y frutas (secas o frescas). No use dulcificantes artificiales como sustitutos de los azúcares y demás dulcificantes naturales ya que la levadura no reaccionará correctamente y se obtendrán pobres resultados. Al medir edulcorantes pegajosos, recubra la cuchara de medición con aceite vegetal antes de medir el edulcorante. Esto permitirá que el edulcorante se deslice por la cuchara sin pegarse a la misma.

LA LECHE realza el sabor y aumenta el valor nutritivo del pan. Cualquier tipo de leche; en polvo, entera, de 2%, de 1%, descremada, suero o leche evaporada enlatada pueden ser usada en la preparación del pan. La leche refrigerada puede calentarse a 80-90°F (27-32°C); sin embargo, no la caliente de más (por encima de 100°F) ya que podría afectar la actividad de la levadura. No use leche regular al usar la función “Time Delay” (retraso). Utilice leche en polvo y agua como un sustituto.

EL AGUA usada en combinación con la leche en polvo puede ser sustituir a la leche regular y debe ser usada al utilizar la función “TIME DELAY” (retraso) ya que la leche

7

Image 56
Contents HI-RISE Breadmaker Important Safeguards Before Using for the First Time For household use onlyControl Panel and Functions Menu Selections Know Your Ingredients and Measure Accurately Page Basic Steps in Making Bread Page Cleaning Your HI-RISE Breadmaker Troubleshooting Guide Loaf Size & ShapeBread Texture Bread PAN Problems Machine MechanicsRecipes Old Fashioned White BreadGarlic Bread BasicWalnut Bread Classic Rye BreadSesame Bread IngredientsLOW Carb & GLUTEN-FREE Gluten-Free BreadBrown & White Rice Flour Gluten-Free Bread Favorite Low Carb Bread Lemon Poppyseed Gluten-Free BreadWhole Wheat & Seed Low Carb Bread Should be baked on setting 2, Quick Low Carb BreadNut Bread QuickCorn Bread French BreadBasic Super Rapid Bread FrenchWhole Wheat 100% Whole Wheat BreadWheat ‘N Yogurt Bread Sweet Coconut BreadRaisin Bread Basic Bagel DoughBasic Dinner Rolls/Bread Sticks Breadmaker Strawberry JamSandwich White Bread JAMProduct Warranty Appliance 1 Year Limited WarrantyReplacement Parts Valid only in USA and CanadaW . r e g i s t e r f o c u s . c o m Conservez CE Manuel D’INSTRUCTIONS Pour Référence FuturePrecautions Importantes Avant LA Première Utilisation Pour une utilisation domestique uniquementPanneau DE Commandes et Fonctions Selections DU Menu ALARME, SONS, ET Fonctions Generales Connaitre LES Ingredients ET Mesurer Avec PrecisionPage Page Etapes Elementaires DE LA Preparation DU Pain Page Nettoyage DE Votre Machine a Pain HI-RISE Guide Pour LA Resolution DES Problemes Taille ET Forme DU PainTexture DU Pain Problèmes Avec LE Moule À PainLe pain colle au plat/est difficile à démouler Mecanique DE LA MachineIngrédients non mélangés Odeur de brûlé remarquée pendant le fonctionnementPain Blanc Traditionnel Pain à l’ailRecettes SimplePain aux Noix Pain De Seigle ClassiquePain au Sésame Pain de 1.0 livre .45kgPain sans Gluten à la Farine de Riz Brun & Blanc Pains a Faible Teneur EN Feculents ET Pains Sans GlutenPain sans Gluten Pain sans Gluten aux Graines de Pavot et au Citron Pain aux Graines de Tournesol et au LinPain à Faible Teneur en Féculents Favori IngrédientsPain au Maïs RapidePain à Faible Teneur en Féculents Baguette Super RapideVariantes DE Saveurs Pour LE Pain AUX Noix BaguettePain au Blé et au Yaourt Pain CompletPain Complet à 100% Pains Doux Pain à la Noix de CocoPain aux Raisins Dessous devraient être cuits sur le réglage 6, « Sweet »Pâte Bagel SimpleConfiture DE Fraise DE Boulanger Petits Pains SimplesPain blanc pour Sandwich SandwichGarantie DU Produit Garantie limitée d’1 an de l’appareilPieces DE Rechange Valide uniquement aux USA et au CanadaW . r e g i s t e r f o c u s . c o m e n I n t e r n e t Conserve Estas Instrucciones Como Referencia Para EL FuturoPrecauciones Importantes Antes DE Usar POR Primera VEZ Para uso doméstico solamentePanel DE Control Y LAS Funciones Selecciones DE Menú ALARMAS, SONIDOS, Y Otrasfunciones Generales Conozca LOS Ingredientes Y Mídalos CON Exactitud Page Pasos Básicos Para LA Preparación DE PAN Durante 15 a 20 minutos con la tapa abierta LA Limpieza DE SU Máquina DE Hacer PAN Acabado. Vuelva a colocar la paleta de amasar sobre el ejeGuía DE Solución DE Problemas Tamaño Y Forma DEL PANTextura DEL PAN Grosor Y Color DE LA CortezaProblemas DEL Molde Para PAN Mecánica DE LA MáquinaIngredientes no se mezclan Se notó olor a quemado durante la operaciónRecetas Básico BasicPan Blanco Tradicional Pan de AjoPan de Ajonjolí Pan de NuezPan de Centeno Cilásico DE Bajo Contenido DE Carbohidratos Y SIN Gluten Pan Sin GlutenPan sin Gluten de Harina de Arroz Marrón y Blanco Pan sin Gluten de Limón y Semillas de Amapola Pan Favorito de Bajo Contenido de CarbohidratosPan de Lino y Semilla de Girasol Barra de 2.0 Libras .91kgRápido Quick Pan de Bajo Contenido de CarbohidratosPan de Maíz Pan de NuezFrancés French Súper RápidoPan Básico Súper Rápido Variaciones DE Sabor DEL PAN DE NuezTrigo Integral Wholewheat Pan 100 % IntegralPan de Trigo integral y Yogur Horneadas con el ajuste 5, WholewheatDulce Sweet Pan de CocoPan de Pasas Deberán ser horneados con el ajuste 6, SweetDeberán ser horneados con el ajuste 7, Dough Masa DoughBagel Básico Bolillos de Pan Básicos/Palitos de Pan Mermelada DE Fresa DE Máquina DE Hacer PANPan Blanco de Sándwich SándwichRepuestos Garantía DEL ProductoGarantía limitada de 1 año del artefacto