West Bend L5778C instruction manual Precauciones Importantes

Page 51

PRECAUCIONES IMPORTANTES

Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias.

Al utilizarse artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes:

Lea todas las instrucciones, incluso estas precauciones importantes, así como las instrucciones de uso y cuidado en este manual.

No toque las superficies calientes. Utilice la asa o las perillas. Siempre use almohadillas calientes o guantes de cocina al manipular el pan y el molde de pan calientes.

Para protegerse contra descargas eléctricas no sumerja el cable, enchufes, u otras partes eléctricas en agua u otros líquidos.

Se requiere de supervisión adulta cuando cualquier artefacto electrodoméstico sea usado por o cerca de niños.

Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Deje que se enfrie antes de poner o quitar alguna parte, y antes de limpiar.

No haga funcionar este artefacto electrodoméstico con el cordón eléctrico o el enchufe dañado, después que el artefacto llegase a funcionar mal, o si el artefacto se ha dejado caer o se ha dañado de alguna manera. Si usted experimenta algún problema con su máquina, desenchúfela inmediatamente del tomacorriente. Para información relativa al servicio de reparaciones vea la página de garantías.

El uso de accesorios no recomendados por Focus Electrics puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones personales.

No use este aparato a la intemperie.

No permita que el cordón eléctrico cuelgue del borde de un mostrador, mesa u otra superficie, o que toque superficies calientes.

No la coloque en o cerca de un quemador caliente de gas o eléctrico o en un horno caliente.

Debe tenerse extremo cuidado al mover un artefacto mientras esté funcionando.

Para desconectar, coloque cualquier control en la posición "OFF" (apagado), y luego desenchufe del tomacorriente.

No utilice el aparato para usos distintos del indicado.

Evite contato con piezas en movimiento.

No permita que el cordón haga contacto con la superficie caliente de la estufa.

Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar de una sola manera en un tomacorriente polarizado. Invierta el enchufe si éste no encaja completamente en el tomacorriente o en el cable de extensión. Si todavía no encaja, póngase en contacto con un electricista calificado. No trate de modificar el enchufe de manera alguna.

2

Image 51
Contents HI-RISE Breadmaker Important Safeguards For household use only Before Using for the First TimeControl Panel and Functions Menu Selections Know Your Ingredients and Measure Accurately Page Basic Steps in Making Bread Page Cleaning Your HI-RISE Breadmaker Loaf Size & Shape Troubleshooting GuideBread Texture Machine Mechanics Bread PAN ProblemsBasic RecipesOld Fashioned White Bread Garlic BreadIngredients Walnut BreadClassic Rye Bread Sesame BreadGluten-Free Bread Brown & White Rice Flour Gluten-Free BreadLOW Carb & GLUTEN-FREE Lemon Poppyseed Gluten-Free Bread Whole Wheat & Seed Low Carb BreadFavorite Low Carb Bread Quick Should be baked on setting 2, QuickLow Carb Bread Nut BreadFrench Corn BreadFrench Bread Basic Super Rapid Bread100% Whole Wheat Bread Wheat ‘N Yogurt BreadWhole Wheat Coconut Bread Raisin BreadSweet Dough Basic BagelJAM Basic Dinner Rolls/Bread SticksBreadmaker Strawberry Jam Sandwich White BreadValid only in USA and Canada Product WarrantyAppliance 1 Year Limited Warranty Replacement PartsConservez CE Manuel D’INSTRUCTIONS Pour Référence Future W . r e g i s t e r f o c u s . c o mPrecautions Importantes Pour une utilisation domestique uniquement Avant LA Première UtilisationPanneau DE Commandes et Fonctions Selections DU Menu Connaitre LES Ingredients ET Mesurer Avec Precision ALARME, SONS, ET Fonctions GeneralesPage Page Etapes Elementaires DE LA Preparation DU Pain Page Nettoyage DE Votre Machine a Pain HI-RISE Taille ET Forme DU Pain Guide Pour LA Resolution DES ProblemesProblèmes Avec LE Moule À Pain Texture DU PainOdeur de brûlé remarquée pendant le fonctionnement Le pain colle au plat/est difficile à démoulerMecanique DE LA Machine Ingrédients non mélangésSimple Pain Blanc TraditionnelPain à l’ail RecettesPain de 1.0 livre .45kg Pain aux NoixPain De Seigle Classique Pain au SésamePains a Faible Teneur EN Feculents ET Pains Sans Gluten Pain sans GlutenPain sans Gluten à la Farine de Riz Brun & Blanc Ingrédients Pain sans Gluten aux Graines de Pavot et au CitronPain aux Graines de Tournesol et au Lin Pain à Faible Teneur en Féculents FavoriRapide Pain à Faible Teneur en FéculentsPain au Maïs Baguette BaguetteSuper Rapide Variantes DE Saveurs Pour LE Pain AUX NoixPain Complet Pain Complet à 100%Pain au Blé et au Yaourt Dessous devraient être cuits sur le réglage 6, « Sweet » Pains DouxPain à la Noix de Coco Pain aux RaisinsBagel Simple PâteSandwich Confiture DE Fraise DE BoulangerPetits Pains Simples Pain blanc pour SandwichValide uniquement aux USA et au Canada Garantie DU ProduitGarantie limitée d’1 an de l’appareil Pieces DE RechangeConserve Estas Instrucciones Como Referencia Para EL Futuro W . r e g i s t e r f o c u s . c o m e n I n t e r n e tPrecauciones Importantes Para uso doméstico solamente Antes DE Usar POR Primera VEZPanel DE Control Y LAS Funciones Selecciones DE Menú ALARMAS, SONIDOS, Y Otrasfunciones Generales Conozca LOS Ingredientes Y Mídalos CON Exactitud Page Pasos Básicos Para LA Preparación DE PAN Durante 15 a 20 minutos con la tapa abierta Acabado. Vuelva a colocar la paleta de amasar sobre el eje LA Limpieza DE SU Máquina DE Hacer PANTamaño Y Forma DEL PAN Guía DE Solución DE ProblemasGrosor Y Color DE LA Corteza Textura DEL PANSe notó olor a quemado durante la operación Problemas DEL Molde Para PANMecánica DE LA Máquina Ingredientes no se mezclanPan de Ajo RecetasBásico Basic Pan Blanco TradicionalPan de Nuez Pan de Centeno CilásicoPan de Ajonjolí Pan Sin Gluten Pan sin Gluten de Harina de Arroz Marrón y BlancoDE Bajo Contenido DE Carbohidratos Y SIN Gluten Barra de 2.0 Libras .91kg Pan sin Gluten de Limón y Semillas de AmapolaPan Favorito de Bajo Contenido de Carbohidratos Pan de Lino y Semilla de GirasolPan de Nuez Rápido QuickPan de Bajo Contenido de Carbohidratos Pan de MaízVariaciones DE Sabor DEL PAN DE Nuez Francés FrenchSúper Rápido Pan Básico Súper RápidoHorneadas con el ajuste 5, Wholewheat Trigo Integral WholewheatPan 100 % Integral Pan de Trigo integral y YogurDeberán ser horneados con el ajuste 6, Sweet Dulce SweetPan de Coco Pan de PasasMasa Dough Bagel BásicoDeberán ser horneados con el ajuste 7, Dough Sándwich Bolillos de Pan Básicos/Palitos de PanMermelada DE Fresa DE Máquina DE Hacer PAN Pan Blanco de SándwichGarantía DEL Producto Garantía limitada de 1 año del artefactoRepuestos