Manuals / Cisco Systems / Computer Equipment / Network Router

Cisco Systems OL-20932-02 manual Aviso INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

Models: OL-20932-02

1 94

Download 94 pages 10.95 Kb

Page 81

Aviso INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

Appendix 6 Safety Warnings

Aviso INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

Este símbolo de aviso significa perigo. Você está em uma situação que poderá ser causadora de lesões corporais. Antes de iniciar a utilização de qualquer equipamento, tenha conhecimento dos perigos envolvidos no manuseio de circuitos elétricos e familiarize-se com as práticas habituais de prevenção de acidentes. Utilize o número da instrução fornecido ao final de cada aviso para localizar sua tradução nos avisos de segurança traduzidos que acompanham este dispositivo.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

¡Advertencia! INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Este símbolo de aviso indica peligro. Existe riesgo para su integridad física. Antes de manipular cualquier equipo, considere los riesgos de la corriente eléctrica y familiarícese con los procedimientos estándar de prevención de accidentes. Al final de cada advertencia encontrará el número que le ayudará a encontrar el texto traducido en el apartado de traducciones que acompaña a este dispositivo.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Varning! VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

Denna varningssignal signalerar fara. Du befinner dig i en situation som kan leda till personskada. Innan du utför arbete på någon utrustning måste du vara medveten om farorna med elkretsar och känna till vanliga förfaranden för att förebygga olyckor. Använd det nummer som finns i slutet av varje varning för att hitta dess översättning i de översatta säkerhetsvarningar som medföljer denna anordning.

SPARA DESSA ANVISNINGAR

Cisco Physical Access Gateway User Guide

	OL-20932-02	6-3

Image 81

Cisco Systems OL-20932-02 manual Aviso INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

Contents

Cisco Systems, Inc 170 West Tasman Drive San Jose, CA Release 1.1.0 and higher800 553-NETS Fax 408 Cisco Physical Access Gateway User GuideTurn the television or radio antenna until the interference stops Cisco Physical Access Gateway User GuideContents Power OptionsSafety Warnings The Cisco Physical Access GatewayConnecting a Cisco Input Module Safety WarningsStatement 1071-Warning Definition OverviewContents Environmental Specifications A-1Cisco Physical Access Gateway User Guide OL-20932-02OL-20932-02 Contents Cisco Physical Access Gateway User GuideSafety Warnings Obtaining Documentation and Submitting a Service RequestPreface viii Preface Cisco Physical Access Gateway User GuideOL-20932-02 Support for Multiple Cisco Physical Access Gateways, page System Overview, page The Cisco Physical Access Gateway, pageCisco Physical Access Manager, page Optional Expansion Modules, page Installation and Configuration Summary, pageSystem Overview The Cisco Physical Access GatewayRelated Documentation Support for Multiple Cisco Physical Access GatewaysCisco PAM Configuration Interface Cisco Physical Access ManagerCisco PAM ApplianceRelated Documentation Optional Expansion ModulesGateway Module FeaturesCisco Reader Module Cisco Input ModuleChapter 4, “Connecting a Cisco Input Module” Chapter 3, “Connecting a Cisco Reader Module”Chapter 5, “Connecting a Cisco Output Module” CAN Bus Connections for Optional ModulesInstallation and Configuration Summary Wire Door Device Wiring RequirementsWires TypicalSuppressors on Output Device Connections” Understanding Supervised and Unsupervised Input Devicessection on page 1-13 for more information 1-10Cisco Physical Access Gateway User Guide 1-11Figure 1-7 Example of a Supervised Door Sensor Chapter 1 OverviewPower Options Power Options and RequirementsPower Options Current Draw Requirements Installing Surge Suppressors on Output Device ConnectionsConnect Reader Devices with Module Power Off Installing Surge Suppressors on Output Device Connections1-13 Figure 1-8 Sample Surge Suppressor InstallationMounting a Gateway or Optional Module 1-14Wall Mounting a Gateway or Optional Module 1-15 Wall Mount Installation Kit ContentsTable 1-5 Wall Mount Installation Kit Contents Cisco Physical Access Gateway User GuideCisco Physical Access Gateway User Guide 1-16Chapter 1 Overview Mounting a Gateway or Optional Module OL-20932-02Contents Installing and Configuring the Cisco Physical Access GatewayOverview, page Package Contents, page Installing the Cisco Physical Access Gateway, pageFigure 2-1 Cisco Physical Access Gateway OverviewPhysical Overview and Port Description Package ContentsFast Ethernet interfaces-There are two 10/100 BASE-TX RJ-45 connectors LED Status StatusDescription Output Port LEDs Input Port LEDsBefore You Begin, page Procedure, page Installing the Cisco Physical Access GatewayProcedure Before You BeginDC power GND ground- Connects the DC ground wire to the Gateway PWR red D0 greenPWR red PWR redHCRD blue 2-10CP purple D0 green2-11 Normally Open N.O. connection Normally Closed N.O. connection2-12 CAN+ Connects to the positive terminal of the CAN bus CAN 2-13ETH0-Ethernet port for connecting the Gateway to the IP network 2-14Understanding Network Time Protocol NTP Settings Configuring and Managing the Gateway Using a Direct ConnectionUnderstanding Network Time Protocol NTP Settings Connecting a PC to the Gateway Entering the Gateway Network Settings2-16 Connecting a PC to the Gateway2-17 Entering the Gateway Network SettingsNote Changes do not take effect until saved 2-18Changing the User Password Step 2 Enter the Current Password Step 3 Enter the New Password2-19 2-20 Upgrading the Gateway Firmware Using a Direct Connection2-21 Option 1 Local DiskOption 2 Remote TFTP Server 2-22 Displaying Serial Numbers and Other InformationConfiguring the Gateway Using the Cisco Physical Access Manager See the Cisco Physical Access Manager User Guide for more information2-23 Soft Reset Powercycle Resetting the Cisco Physical Access GatewayHard Reset Restore Factory Defaults Soft Reset Powercycle, page Hard Reset Restore Factory Defaults, pageOverview Connecting a Cisco Reader ModuleC H A P T E R Figure 3-1 Cisco Reader ModuleCisco Reader Module connected to the Cisco Physical Access Gateway Package ContentsAccess Layer switch Ethernet Cisco Access Gateway Cisco IP Network Door and Related Hardware Door and Related HardwareChapter 3 Connecting a Cisco Reader Module Figure 3-3 Cisco Reader Module Ports and ConnectorsCisco Physical Access Gateway User Guide Physical Overview and Port DescriptionFigure 3-4 Cisco Reader Module Ports and Connectors Top View Input interfaces Status LEDs Installing the Cisco Reader ModuleInput Port LEDs Output Port LEDsFigure 3-5 Power Connection for the Cisco Reader Module Page 5 Wire Connection 10 Wire Connection5 Wire Connection Chassis10 Wire Connection 3-105 Wire Connection 5 Wire Connection3-11 3-12 C CommonNormally Open N.O. connection Normally Closed N.O. connectionOverview Connecting a Cisco Input ModuleC H A P T E R Figure 4-1 Cisco Input ModulePackage Contents Door ReadersInput/Output devices Chapter 4 Connecting a Cisco Input Module Figure 4-3 Cisco Input Module Ports and ConnectorsCisco Physical Access Gateway User Guide Physical Overview and Port DescriptionFigure 4-4 Cisco Input Module Ports and Connectors Top View Installing the Cisco Input Module Status LEDsInput Module LEDs Figure 4-5 Power Connections for the Input and Output Modules Figure 4-6 CAN Connections Input and Output Modules c. Connect the wires from the input devices Cisco Physical Access Gateway User Guide Connecting a Cisco Output ModuleOverview C H A P T E RPackage Contents Chapter 5 Connecting a Cisco Output Module Figure 5-3 Cisco Output Module Ports and ConnectorsCisco Physical Access Gateway User Guide Physical Overview and Port DescriptionFigure 5-4 Cisco Output Module Ports and Connectors Top View Table 5-1 Output Module LEDs Status LEDsInstalling the Cisco Output Module ProcedureBefore You Begin Figure 5-5 Power Connections for the Cisco Output Module Figure 5-6 CAN Connections Input and Output Modules Installing the Cisco Output Module Chapter 5 Connecting a Cisco Output ModuleCisco Physical Access Gateway User Guide OL-20932-02Chapter 5 Connecting a Cisco Output Module 5-10Installing the Cisco Output Module Cisco Physical Access Gateway User GuideStatement 369-Power over Ethernet PoE IEEE 802.3af, page Safety WarningsStatement 1004-Installation Instructions, page Statement 1071-Warning DefinitionVaroitus TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Aviso INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. Você se encontra em uma situação em que há risco de lesões corporais. Antes de trabalhar com qualquer equipamento, esteja ciente dos riscos que envolvem os circuitos elétricos e familiarize-se com as práticas padrão de prevenção de acidentes. Use o número da declaração fornecido ao final de cada aviso para localizar sua tradução nos avisos de segurança traduzidos que acompanham o dispositivo OL-20932-02 Appendix 6 Safety Warnings Cisco Physical Access Gateway User GuideStatement Statement 369-Power over Ethernet PoE IEEE 802.3afStatement 353-This Product Must be Connected Attention Ce produit doit être connecté à une source dalimentation électrique par câble Ethernet PoE conforme à la norme IEEE 802.3af ou à une source dalimentation limitée conforme à la norme IEC60950 Statement 1040-Product Disposal 6-10 Statement 1004-Installation InstructionsAdvarsel Les installasjonsinstruksjonene før systemet kobles til strømkilden 6-11Appendix 6 Safety Warnings 6-12Cisco Physical Access Gateway User Guide OL-20932-02Environmental Specifications for the Cisco Physical Access Environmental SpecificationsEnvironmental Specifications for the Cisco Reader Module, page A-2 Environmental Specifications for the Cisco Input Module, page A-2Environmental Specifications for the Cisco Input Module Environmental Specifications for the Cisco Reader ModuleEnvironmental Specifications for the Cisco Output Module Environmental Specifications for the Cisco Output Module Appendix A Environmental SpecificationsCisco Physical Access Gateway User Guide OL-20932-02