El indicador de mensajes está parpadeando- Hay mensajes nuevos.

REPRODUCCIÓN DE MENSAJES

Los botones de los buzones en la base (“play/ stop1,” “play/ stop2,” or “play/ stop 3”) le hacen saber cuando usted tiene mensajes nuevos. Para reproducir los mensajes, oprima el botón correspondiente (“play/ stop1,” “play/ stop2,” or “play/ stop 3”). Mientras el mensaje se reproduce, usted puede hacer lo siguiente:

1.Oprima el botón correspondiente (“play/ stop1,” “play/ stop2,” or “play/ stop 3”) para detener la reproducción del mensaje.

2.Oprima el botón de regresar (“rew”) una vez para volver a reproducir el mensaje actual.

3.Oprima el botón de regresar (“rew”) dos veces para reproducir mensajes previos.

4.Oprima el botón de saltar (“skip”) para saltar al siguiente mensaje.

5.Oprima el botón de borrar (“delete”) para borrar el mensaje actual.

PARA BORRAR MENSAJES

Usted puede borrar mensajes de las siguientes tres maneras:

Para borrar un mensaje mientras se reproduce:

1.Oprima y suelte el botón del buzón correspondiente (“play/ stop1,” “play/ stop2,” or “play/ stop 3”).

2.Oprima el botón de saltar (“skip”) para seleccionar y reproducir el mensaje que usted quiera borrar.

3.Oprima el botón de borrar (“delete”), el mensaje actual se borra, y se reproduce el siguiente mensaje.

Para borrar todos los mensajes previamente reproducidos en un buzón:

1.Asegúrese que el teléfono esté desactivado (OFF) (no en modalidad para hablar).

2.Oprima y sostenga el botón de borrar (“delete”), la contestadora anunciará que para borrar el mensaje, oprima el botón del buzón (“TO ERASE MESSAGES, PRESS MAILBOX”).

3.Oprima el botón del buzón correspondiente (“play/ stop1,” “play/ stop2,” or “play/ stop 3”).

4.El contestador anunciará que todos los mensajes han sido borrados en el buzón x (“ALL MESSAGES ERASED MAILBOX X”), seguido por un tono de confirmación.

49

Page 112 Page 114
Page 113
Image 113
GE 25825, 25826 manual Reproducción DE Mensajes, Para Borrar Mensajes
Page 112 Page 114

25825, 25826 specifications

The GE 25826 and 25825 are notable variants of General Electric’s robust line of track and signaling systems that have been engineered to meet the demanding needs of modern railway operations. Both models exhibit exceptional reliability and efficiency, making them indispensable tools for railroad companies across the globe.

One of the standout features of the GE 25826 and 25825 is their advanced signal processing capabilities. These models incorporate cutting-edge digital technology that enhances the accuracy and speed of train control systems. With real-time monitoring and data analysis, they can efficiently manage train movements, reducing the risk of collisions and improving overall safety on the tracks.

The design of both models emphasizes ease of installation and maintenance. The GE 25826 and 25825 units are built with modular components that allow for straightforward repairs and upgrades. This modularity not only minimizes downtime but also ensures that the systems can be adapted to evolving operational requirements, making them future-proof investments for railway operators.

In terms of interoperability, these systems are designed to function seamlessly with a variety of communication protocols and platforms. This adaptability facilitates smoother integration into existing infrastructure, allowing railway companies to enhance their operations without the need for complete overhauls.

The technological advancements in the GE 25826 and 25825 also encompass energy efficiency. They use power-saving modes during periods of inactivity, contributing to overall cost savings and sustainability goals within the railway sector. This feature aligns with the growing emphasis on reducing the environmental impact of transportation.

Moreover, the rugged construction of both models ensures they can withstand harsh operating environments. Built with high-quality materials intended to endure extreme weather conditions and heavy wear, these systems promise longevity and durability, reducing the frequency of replacements.

In summary, the GE 25826 and 25825 are state-of-the-art signaling and control systems that combine advanced technology with practical design features to enhance railway safety and efficiency. Their robust performance, coupled with energy-saving functionalities and ease of maintenance, positions them as leading choices for railway operators looking to modernize and optimize their systems.
Top Page Image Contents