Beschreibung der Teile

1.Motorkopf

2.Tankverschluß

3.Starterleinengriff

4.Zündkerze

5.Chokehebel

6.Einspritzvorrichtung

7.Luftfilter/Schalldämpfer-Abdeckung

8.Schulterriemenhalterung

9.Zündschalter

10.Gashebel

11.Griffstange

12.EZ-Link (je nach Ausführung)

13.Achsenrohr

14.Schneidaufsatzabdeckung

15.Schnurschneidklinge

16.Schneidaufsatz

17.Schneidklinge mit Abdeckung

18.Schulterriemen

19.Fußstütze

20.Ölstöpsel/Ölmessstab

Descrizione dei componenti

1.Testa motore

2.Tappo serbatoio

3.Avvio a strappo

4.Candela

5.Leva starter

6.Innesco

7.Coperchio blocco filtro aria/marmitta

8.Aggancio tracolla

9.Interruttore di accensione

10.Leva acceleratore

11.Impugnatura

12.EZ-Link (secondo la versione)

13.Tubo dell’albero

14.Protezione pezzo di taglio

15.Lama falciante a filo

16.Pezzo di taglio

17.Lama falciante con copertura

18.Tracolla

19.Poggiapiede

20.Plugue de abastecimento de óleo/vareta

Descrição das peças

1.Cabeça do motor

2.Tampão do depósito de combustível

3.Pega da corda de arranque

4.Vela

5.Alavanca do estrangulador

6.Iniciador

7.Tampa do filtro de ar/silencioso

8.Apoio dos arreios

9.Interruptor da ignição

10.Gatilho do acelerador

11.Guiador

12.EZ-Link (conforme o tipo)

13.Tubo do veio

14.Resguardo do dispositivo de corte

15.Lâmina de corte do fio

16.Dispositivo de corte

17.Lâmina de corte com cobertura

18.Arreios

19.Apoio para o pé

20.Tappo del serbatoio dell’olio / Asta di livello

Descripción de las piezas

1.Cabeza motriz

2.Tapa del combustible

3.Mango de la cuerda de arranque

4.Bujía de encendido

5.Palanca del obturador

6.Cebador

7.Cubierta del filtro de aire / silenciador

8.Soporte del arnés

9.Interruptor de encendido

10.Gatillo del regulador

11.Barra de la manija

12.EZ-Link (según la versión)

13.Tubo del eje

14.Protección del accesorio de corte 15.Cuchilla limitadora de línea

16.Accesorio de corte

17.Cuchilla de corte con cubierta

18.Arnés

19.Estribo

20.Tapa del llenado de Aceite / Medidor

4