ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ءﺪﺒﻟا

ﻒﺻﻮﻟا

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا

٤

٦

٧

١٢

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

١

 

 

٢

 

٣

٥

 

 

 

 

 

 

 

٨

 

٩

١٠ ١١

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DISPLAY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STANDBY/ON

 

...ﺖﻗﻮﻟا/ﻞﺼﻔﻟا/ناﻮﻨﻌﻟا ،ضﺮﻌﻟا لاﻮﺣأ ضﺮﻌﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

 

 

 

 

 

.ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻪﻓﺎﻘﻳإو زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ﺦﻟا

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AV 2 INPUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PROG ( )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ﻲﺟرﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

 

 

 

 

ﺔﻘﺒﺴﻤﻟا ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا تاﻮﻨﻘﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ نﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻳ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DV IN

ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ PROG رز ﻊﻣ ءﻲﺸﻟا ﺲﻔﻧ ﻮﻫو .ﻂﺒﻀﻟا

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ

 

 

 

 

.DV ﺲﺑﺎﻗ ﻊﻣ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(ﻮﻳﺪﻴﻓ ةﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﺜﻣ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DISC TRAY

 

 

 

 

 

 

 

.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺎﺑ ءﺪﺒﻠﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STOP .١٠

 

 

 

 

.صﺮﻗ لﺎﺧدﻹ صﺮﻘﻟا ﺔﻴﻨﻴﺻ ﺢﺘﻔﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P.SCAN

 

 

 

 

.ضﺮﻌﻟا ﻦﻋ صﺮﻘﻟا فﺎﻘﻳﻹ مﺪﺨﺘﺴﻳ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PLAY/PAUSE .١١

 

 

 

 

.ﺎﺘﻗﺆﻣً ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ وأ صﺮﻘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

 

 

 

.ﺎﺘﻗﺆﻣ ضﺮﻌﻟا فﺎﻘﻳإ وأ صﺮﻗ ضﺮﻌﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OPEN/CLOSE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SEARCH/SKIP .١٢

 

 

 

 

 

 

.ﺎﻬﻗﻼﻏإو صﺮﻘﻟا ﺔﻴﻨﻴﺻ ﺢﺘﻔﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

 

وأ ﻲﻟﺎﺘﻟا رﺎﺴﻤﻟا/ﻞﺼﻔﻟا/ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻟا لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

 

 

.ﻖﺑﺎﺴﻟا رﺎﺴﻤﻟا/ﻞﺼﻔﻟا/ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻟا عﺎﺟرﻹا

 

 

 

 

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ضﺮﻋ

 

 

 

 

 

 

 

 

١

٢

٣

 

 

 

 

 

 

٦

 

٤

 

٥

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.DVD-RW/DVD-R صﺮﻗ لﺎﺧدإ ﻰﻟا ﺮﻴﺸﻳ ﺮﺷﺆﻤﻟا

 

 

.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو ﻰﻟا ﺮﻴﺸﻳ ﺮﺷﺆﻤﻟا

.ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا لاﻮﺣﻷا/ﺔﻋﺎﺴﻟا/ضﺮﻌﻟا ﺖﻗو ﻰﻟا ﺮﻴﺸﻳ ﺮﺷﺆﻤﻟا

 

.ﺖﻗﺆﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو ﻰﻟا ﺮﻴﺸﻳ ﺮﺷﺆﻤﻟا

.زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ صﺮﻗ دﻮﺟو ﻰﻟا ﺮﻴﺸﻳ ﺮﺷﺆﻤﻟا

 

 

.ﻲﻣﺪﻘﺘﻟاّ ﺢﺴﻤﻟا ﻊﺿو ﻰﻟا ﺮﻴﺸﻳ ﺮﺷﺆﻤﻟا

١٣-ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا