ﻲﻣﺪﻘﺘﻟاّ ﺢﺴﻤﻟا داﺪﻋإ
رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻲﻣﺪﻘﺘﻟاّ ﺢﺴﻤﻟا ﺔﻔﻴﻇو نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺮﻓوّ اذإ ﻞﺠﺴﻤﻟا يد ﻲﻓ يد زﺎﻬﺠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻲﻓ P.SCAN
.ﻊﺘﻤﺘﻠﻟ
(ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ﺪﻳﺪﺸﺘﻟا) Dynamic Compression
.ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻲﺒﻟود تﻮﺻ ةرﺎﺷإ زﺎﻬﺠﻟا ﺪﺟو ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﻞﻤﻌﻳ اﺬﻫ
ﺾﻔﺨﻨﻣ تﻮﺼﺑ ﻢﻠﻴﻔﻠﻟ تﻮﺼﻟا جوﺮﺧ ﺪﻨﻋ : (ﻞﻴﻐﺸﺗ) On .١ مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ةﺮﻴﻐﺼﻟا تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا ﻦﻣ وأ
ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا تﻮﺼﻟا ﻞﻌﺠﻟ تﻮﺼﻟا ﺪﻳﺪﺸﺗ ﻲﻜﻴﺗﺎﻣارﺪﻟا تﻮﺼﻟا ﻊﻨﻣو ﺎﻴﻠﻘﻋ ﺮﺜﻛأ ﺎﺗﻮﺻ
.مزﻼﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ هﺮﻴﺒﻜﺗ ﻦﻣ
ىﺪﻤﻟا تﻮﺼﺑ ﻢﻠﻴﻔﻟﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ : (فﺎﻘﻳإ) Off .٢
.ﻲﺟذﻮﻤﻨﻟا ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا
مﺎﻈﻨﻟا داﺪﻋإ
ﻲﻓ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻲﻓ P.SCAN رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ١
.فﺎﻘﻳﻷا ﻊﺿو ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ
“Press [Yes] to confirm ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻌﺗ ﺎﻫﺪﻨﻋو Progressive scan mode. Otherwise press [No]” ﻊﺿوﺪﻴﻛﺄﺘﻟ [Yes ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا” ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻌﺗﺎﻫﺪﻨﻋو)
([No] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا،ﻻإو . ﻲﻣ ﺪﻘﺘﻟا ﺢﺴﳌا
ّ
Press [Yes] to confirm Progressive scan mode.
Otherwise press [No]
Yes No
ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،Yes ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ | ﻦﻳرﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا | ٢ |
| .OK رﺰﻟا ﻰﻠﻋ |
ﻞﺧﺪﻟا ﻰﻠﻋ نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ ٣ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ) (مﺪﻘﺘﻣ) Progressive
.(نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ
.ﺔﺷﺎﺸﻟا هﺬﻫ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ ،HDMI ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ■
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ P.SCAN رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﻻ ■ ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻲﻣﺪﻘﺘﻟاّ ﺢﺴﻤﻟا ﻊﺿو ﺮﻓﻮﻳّ ﻻ يﺬﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا
.ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ءﻲﺷ ﻻ ضﺮﻌﻳو ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ (مﺪﻘﺘﻣ) Progressive داﺪﻋﻹا ﺮﻓﻮﺘﻳ ■
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺎﺑ DVD ﻞﺠﺴﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ
.ةﺰﻬﺟﻷا تﻼﺑﺎﻛ
ضاﺮﻌﺘﺳﻻا) P.SCAN رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻢﺗ اذإ ■ ءﺎﻨﺛأ DVD ﻞﺠﺴﻤﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻲﻓ (مﺪﻘﺘﻤﻟا
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ (
) ﺮﻈﺤﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﺮﻬﻈﺗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
نﻮﻛ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﻣﺪﻘﺘﻟاّ ﺢﺴﻤﻟا ﻂﺒﺿو ■
.فﺎﻘﻳﻹا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻞﺠﺴﻤﻟا يد ﻲﻓ يد زﺎﻬﺟ
NICAM
NICAM Stereo .عاﻮﻧأ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ NICAM ﺞﻣاﺮﺑ ﻢﺴﻘﻨﺗ ﺚﺑ) (ﺔﻐﻠﻟا ﻲﺋﺎﻨﺛ) Bilingualو (يدﺎﺣأ) NICAM Mono و (ﻮﻳﺮﺘﺳا)
ﺎﻣودً NICAM ﺞﻣاﺮﺑ ﺐﺣﺎﺼﻳ (ىﺮﺧأ ﺔﻐﻠﺑ بﻮﻠﻄﻤﻟا تﻮﺼﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳو يدﺎﺣﻷا تﻮﺼﻠﻟ ﻲﺳﺎﻴﻗ ﺚﺑ
.(فﺎﻘﻳإ) Off وأ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) On ﻰﻠﻋ NICAM ﻂﺒﻀﺑ
NICAM ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺗ : On .١ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﻂﻘﻓ ﻊﺿﻮﻟا ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﻪﻄﺒﺿ ﻢﺘﻳ فﺎﻘﻳإ : Off .٢ ﺚﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓ ﻚﻟذو ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا يدﺎﺣﻷا تﻮﺼﻟا
فوﺮﻇ ﺐﺒﺴﺑ ﻮﻳﺮﺘﺳﻻا تﻮﺻ هﻮﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ NICAM ﺔﺌﻴﺴﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا