ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ءﺪﺒﻟا

ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻗ ﻲﺗﺎﺘﺳﻻا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟاو ﺔﻴﻗﺮﺒﻟا ﻞﺜﻣ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻞﺧاﺪﺘﻟا •

.زﺎﻬﺠﻠﻟ يدﺎﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻰﻠﻋ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻪﻠﻐﺷو ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗوا ،اﺬﻫ ثﺪﺣ اذإ ﻢﺛ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ عﺰﻧا وأ ،STANDBY/ON رز ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﻤﻛ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻌﻳ ﺎﻫﺪﻨﻋو .ىﺮﺧأ ةﺮﻣ رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺨﻣ ﻰﻟا ﻪﻠﺻ .ﻲﻐﺒﻨﻳ

ﺪﻌﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗوا ﻢﺛ صﺮﻘﻟا جاﺮﺧإ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺨﻣ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ عﺰﻧا •

.ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺪﻣ زﺎﻬﺠﻟا

ﻰﻟا ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻂﺧ هﺎﺠﺗﺎﺑ ﻪﺤﺴﻤﺑ صﺮﻘﻟا ﻒﻈﻧّ •

.صﺮﻘﻟا ﻦﻣ جرﺎﺨﻟا

ﺔﻨﻴﺑﺎﻜﻟا ﺔﻧﺎﻴﺻ

ﻦﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ عﺰﻧ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ

.رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺨﻣ ﻞﻴﻟﺎﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ وأ ماﻮﻘﻟا ﻖﻗﺮﻣ ،ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •

.ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ

.ﻢﻋﺎﻧ شﺎﻤﻘﺑ ﺔﻨﻴﺑﺎﻜﻟا ﺢﺴﻣا •

صﺮﻘﻟا لوﺎﻨﺗ

لﺎﻜﺷﻷا ﻦﻣ صاﺮﻗﻷا مﺪﺨﺘﺳا • ﺎﻳدﺎﻋ ﺮﻴﻏ ﺎﺻﺮﻗ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا اذإ .ﺔﻳدﺎﻌﻟا

رﺮﺿ ثﺪﺤﻳ ﺪﻗ ،(صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ صﺮﻗ)

.ﻞﺠﺴﻤﻟا يد ﻲﻓ يد زﺎﻬﺟ ﻲﻓ

صاﺮﻗﻷا ﻞﻤﺣ

ﻦﻣ ﺢﻄﺴﻟا ﺲﻤﻟ ﺐﻨﺠﺗ •

.ﻪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا يﺮﺠﻳ ﻲـﻟا صﺮﻘﻟا

DVD-R و DVD-RW

ﻒﻴﻈﻨﺗ ةدﺎﻤﺑ صاﺮﻗﻷا هﺬﻫ ﻒﻈﻧّ • ﻦﻜﻤﻳ) DVD-RAM/PD صﺮﻘﺑ ﺔﺻﺎﺧ

.(LF-K200DCA1 ماﺪﺨﺘﺳا وأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻو صاﺮﻗﻷا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﺸﻤﻗﻷا صاﺮﻗأ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا

.DVD-RW/DVD-R

ﺞﻣﺪﻣ تﻮﺻ صﺮﻗ ،يد ﻲﻓ يد صﺮﻗ

.ﻢﻋﺎﻧ شﺎﻤﻘﺑ صﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﻘﺒﻟا وأ رﺎﺒﻐﻟا ﺢﺴﻣا •

صاﺮﻗﻷا لوﺎﻨﺗ ﺪﻨﻋ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ

.صﺎﺻر ﻢﻠﻗ وأ ﻢﻠﻘﺑ عﻮﺒﻄﻤﻟا ﻪﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺘﻜﺗ ﻻ • ةدﺎﻀﻤﻟا ةدﺎﻤﻟا وأ ﻞﺠﺴﻟا ﻮﺤﻤﻟ شﺎﺷﺮﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •

.ﻲﺗﺎﺘﺳﻻا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻠﻟ وأ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا ﻞﺜﻣ ةﺮﻳﺎﻄﺘﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻤﻴﻜﻟا داﻮﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﺎﻤﻛ

.ماﻮﻘﻟا ﻖﻗﺮﻣ

مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ) .صﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺻﻼﻟا وأ ﺔﻌﻗﺮﻟا ﻖﺼﻠﺗ ﻻ • (.ﺎﻬﻋﺰﻧ ﺪﻌﺑ ﺔﻘﺻﻼﻟا رﺎﺛأ وأ ﺔﻘﺻﻼﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا صاﺮﻗﻷا

.ءﺎﻄﻐﻟا وأ شﺪﺨﻠﻟ ةدﺎﻀﻤﻟا ةدﺎﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ • ﻲﻓ عﺎﺒﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺔﻌﻗﺮﻟا تاذ صاﺮﻗﻷا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •

.قﻮﺴﻟا

.ﺔﻗﻮﻘﺸﻤﻟا وأ ﺔﻳﻮﺘﻠﻤﻟا صاﺮﻗﻷا ﻞﺧﺪﺗ ﻻ •

ﺔﻴﻟوأ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ

ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

ﻊﺒﺗا .زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ هﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ أﺮﻗا ﻆﻔﺘﺣاو .هﺎﻧدأ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ

.ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺪﻴﻟا لوﺎﻨﺗ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﺑ

.تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻫ أﺮﻗا

(١

.تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻬﺑ ﻆﻔﺘﺣا

(٢

.تاﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻒﻟﺎﺨﺗ ﻻ

(٣

.تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻊﺒﺗا

(٤

.ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﺒﻳﺮﻗ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

(٥

 

ّ

(٦

.ﻂﻘﻓ ﻒﻔﺠﻣ شﺎﻤﻘﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻈﻧ

تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﺎﻘﻓو زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻛروّ ،ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا تﺎﺤﺘﻓ يأ ﺪﺴﺗ ﻻ

(٧

.ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا

(٨

ةﺰﻬﺟأ ﻞﺜﻣ ةراﺮﺤﻟا ردﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﺎﺒﻳﺮﻗ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻛﺮﺗّ ﻻ

ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ) ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ وأ خﺎﺒﻄﻟاّ

،تﺎﻳﺎﻓﺪﻟاو ﺔﺌﻓﺪﺘﻟا

 

.ةراﺮﺤﻟا جﺮﺨﺗ ﻲﺘﻟا (تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ

(٩

ﻦﻣ وأ ﺐﻄﻘﺘﺴﻤﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا فﺪﻫ ﻞﻤﻬﺗ ﻻ

نﺎﺳﻮﺑد ﻪﻟ ﺐﻄﻘﺘﺴﻤﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟاو .ﻲﺿرﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا عﻮﻧ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا عﻮﻧ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟاو .ﺮﺧﻵا ﻦﻣ ضﺮﻋﻷا ﺎﻤﻫﺪﺣأ ﻊﻣ سﻮﺑﺪﻟاو .ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻲﺿرﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا سﻮﺑدو نﺎﺘﺣاد ﻪﻟ ﻲﺿرﻷا ﻢﻟ اذإ .ﻚﺘﻣﻼﺳ ﻞﺟأ ﻦﻣ دوﺰﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا سﻮﺑﺪﻟاو ﺾﻳﺮﻌﻟا ﺎﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺎﻴﻨﻓ ﺮﺸﺘﺳا ،ﻚﻟ رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺨﻣ دوﺰﻤﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻢﺋﻼﻳ

.رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺨﻣ لاﺪﺒﺘﺳﻻ

وأ مﺪﻘﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻢﺣا (١٠ ﻦﻣ ﻪﺟوﺮﺨﻟ ﺔﻄﻘﻨﻟاو ﺲﺒﻘﻤﻟاو ﻪﺴﺑﺎﻗ ﻲﻓ ﻲﺋﺰﺠﻟا ﺐﻘﺜﻟا

.زﺎﻬﺠﻟا

ﺔﻛﺮﺸﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟا/تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا (١١

.ﻂﻘﻓ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا

،ﻲﺛﻼﺜﻟا ﻞﻣﺎﺤﻟا ،ةﺪﻀﻨﻤﻟا ،ترﺎﻜﻟا ﻊﻣ ﻂﻘﻓ مﺪﺨﺘﺳا (١٢ ﻲﺘﻟا وأ ،ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻟوﺎﻄﻟا وأ ﺔﻔﻴﺘﻜﻟا ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺎﻨﻋ ﺬﺧ ،ترﺎﻛ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ عﺎﺒﺗ

.ﺢﻄﺴﻟا ﻲﻓ رﺮﺿ ﺐﻨﺠﺘﻟ زﺎﻬﺠﻟاو ترﺎﻜﻟا ﻦﻣ عﻮﻤﺠﻤﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ ﺔﻴﻗﺮﺒﻟاو ﻒﺻاﻮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﺲﺑﺎﻗ عﺰﻧا (١٣

.ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺪﻤﻟ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ

ﺺﺘﺨﻤﻟا ﻞﻫﺆﻤﻟا ﻲﻨﻔﻟا ﻦﻣ تﺎﺣﻼﺻﻹا ﻊﻴﻤﺟ ﺐﻠﻃا (١٤ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ رﺮﺿ عﻮﻗو ﺪﻨﻋ ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ تﺎﻣﺪﺨﻟاو .تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ

،ﺲﺑﺎﻘﻟا وأ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻲﻓ رﺮﻀﻟا ﻞﺜﻣ ،ةرﻮﺻ يﺄﺑ زﺎﻬﺠﻟاو ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺧاد ءﺎﻴﺷﻷا طﻮﻘﺳ وأ ﻞﺋﺎﺴﻟا ﺐﺻو ،ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻋ مﺪﻋ ،ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا وأ ﺮﻄﻤﻠﻟ ضﺮﻌﻤﻟا

.زﺎﻬﺠﻟا طﻮﻘﺳ وأ

زﺎﻬﺠﻟا لوﺎﻨﺘﻟ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ

ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ىﺮﺧﻷا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻰﻟا زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ •

.ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻜﻟ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ءﺎﻔﻃإ

شﺪﺧ ثﺪﺤﻳ ﺪﻗ ﻻإو ،صﺮﻘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﻨﺗ ﻻ • ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ءاﺰﺟﻷا رﺮﻀﺘﺗ ﺪﻗو ،صﺮﻘﻟا ﺮﺴﻜﻨﻳ وأ صﺮﻘﻟا ﻲﻓ

.زﺎﻬﺠﻠﻟ

ةﺮﻴﻐﺻ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ءﺎﻴﺷأ يأ وأ ءﺎﻤﻟﺎﺑ ةءﻮﻠﻤﻤﻟا ﺔﻳﺮﻫﺰﻟا ﻊﻀﺗ ﻻ •

.زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ

.صﺮﻘﻟا ﺔﻴﻨﻴﺻ ﻲﻓ كﺪﻳ ﻊﻀﺗ ﻻ ﻲﻜﻟ ﺔﻳﺎﻨﻋ ﺬﺧ •

.صﺮﻘﻟا ﺔﻴﻨﻴﺻ ﻲﻓ ﺎﺻﺮﻗ ﺲﻴﻟ ءﻲﺷ يأ ﻊﻀﺗ ﻻ •

٣-ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا