Samsung DVD-R135/HAC ﻮﻳدوﻷا تارﺎﻴﺧ داﺪﻋإ, ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،Audio رﺎﻴﺘﺧﻻ يرز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا رز وأ OK رز ﻰﻠﻋ

ﻲﺘﻟا تﻮﺼﻟا تارﺎﻴﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻ ▼▲ يرز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ٤

. رز وأ OK رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ

DVD-RecorderAudio

No Disc
Programme	Digital Output	PCM
Setup	DTS	Bitstream
	Dynamic Compression : On		►
	NICAM	: On	►

MOVE OK RETURN EXIT

،ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ةدﺎﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ ▼▲ يرز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ٥

. رز وأ OK رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻟا ةدﻮﻌﻠﻟ رز وأ RETURN رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ■

.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻈﺣﻼﻣ

.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

ﻮﻳدوﻷا تارﺎﻴﺧ

(ﻲﻤﻗﺮﻟا جﺮﺨﻤﻟا) Digital Output

ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻳ زﺎﻬﺟ ﻚﻳﺪﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺎﻣﺪﻨﻋ اﺬﻫ ﺮﺘﺧا : PCM .١ ﺪﻨﻋ .(MPEG-2 وأ) ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻲﺒﻟود تارﺎﺷإ ةﺮﻔﺷ ﻞﺣ

لﻮﺤﺘﻳ ،(MPEG-2 وأ) ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻲﺒﻟود تﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ

.PCM وﺮﻴﺘﺳا ﻰﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا جﺮﺨﻤﻟا

(MPEG-2 وأ) ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻲﺒﻟود تﻮﺻ جﺮﺨﻳ : Bitstream .٢ ﺎﻣﺪﻨﻋ جﺮﺨﻤﻟا اﺬﻫ ﺮﺘﺧا .bitstream تﻮﺼﻛ

ةادأ AV تﻮﺻ ﺮﺒﻜﻣ وأ AV لﺎﺒﻘﺘﺳا زﺎﻬﺠﻟ نﺎﻛ

.(MPEG-2 وأ)ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻲﺒﻟود ةﺮﻔﺷ ﻞﺣ

ﻲﺒﻟود تﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ ﻲﻤﻗﺮﻟا جﺮﺨﻤﻟا ﻂﺒﺿ	■
.ءاﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ MPEG-2 و ﻲﻤﻗﺮﻟا
		ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻻوأ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا جﺮﺨﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ■

.ﺎﻴﻟﺎﻋ ﺎﺠﻴﺠﺿ ﻊﻤﺴﺗ وأ تﻮﺻ ﻊﻤﺴﺗ

DTS

.DTS ةرﺎﺷإ جﺮﺨﺗ ﻻ : (فﺎﻘﻳإ)Off .١

AV لﺎﺒﻘﺘﺳا زﺎﻬﺠﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺎﻣﺪﻨﻋ اﺬﻫ ﺮﺘﺧا

.DTS ةﺮﻔﺷ ﻞﺣ ةادأ AV تﻮﺻ ﺮﺒﻜﻣ وأ

جﺮﺨﻤﻟا قﺮﻃ ﻦﻋ DTS Bitstream جﺮﺨﺗ : (ﻞﻴﻐﺸﺗ)On .٢

.DTS تﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﻲﻤﻗﺮﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳا زﺎﻬﺠﻟ نﺎﻛ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ اﺬﻫ ﺮﺘﺧاو

.DTS ةﺮﻔﺷ ﻞﺣ ةادأ (AV تﻮﺻ ﺮﺒﻜﻣ وأ) AV

ﻦﻣ تﻮﺼﻟا جﺮﺨﻳ ﻻ ،DTS تﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ	■
.AV تﻮﺻ جﺮﺨﻣ
		ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻮﻳدوﻷا تارﺎﻴﺧ داﺪﻋإ

تﻮﺻ ﺮﺒﻜﻣ ﻰﻟا ﻞﺠﺴﻤﻟا يد ﻲﻓ يد زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﻲﻟﺰﻨﻤﻟا ﺎﻤﻨﻴﺴﻟا زﺎﻬﺟ وأ ﻲﺟرﺎﺧ

ﻮﻳدوﻷا مﺎﻈﻨﻟ ﺎﻘﻓو تﻮﺼﻟا ﺔﻟﺎﺣو ﻮﻳدوﻷا ةادأ داﺪﻋإ ﻚﻨﻜﻤﻳو

.ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ يﺬﻟا

ﻊﺿو ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ١

.صﺮﻗ مﺪﻋ ﻊﺿو/فﺎﻘﻳﻹا

DVD-Recorder			Programme
No Disc
Programme	Scheduled Record List		►
Setup
MOVE	OK	RETURN	EXIT

ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،Setup راﻲﺘﺧﻻ ▼▲ يرز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا				٢
		.	رز وأ OK رز ﻰﻠﻋ
DVD-Recorder			Setup
No Disc
Programme	System		►
Setup	Clock Set		►
	Language		►
	Audio		►
	Video		►
	Parental Control		►
	Install		►
MOVE	OK	RETURN	EXIT

ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،Audio رﺎﻴﺘﺧﻻ ▼▲ يرز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ٣

. رز وأ OK رز ﻰﻠﻋ

	.ﻮﻳدوﻷا داﺪﻋإ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﺗ ﺎﻫﺪﻨﻋو
DVD-Recorder			Audio
No Disc
Programme	Digital Output	: PCM	►
Setup	DTS	: Off	►
	Dynamic Compression : On		►
	NICAM	: On	►
MOVE	OK	RETURN	EXIT

مﺎﻈﻨﻟا داﺪﻋإ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا-٣٠