ضﺮﻌﻟا تارﺎﻴﺧ داﺪﻋإ

(ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا)

ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿ تﺎﻴﻌﺿو داﺪﻋﺈﺑ ﻚﻟ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا هﺬﻫ ﺢﻤﺴﺗ

.نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻊﺿو ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ١

.صﺮﻗ مﺪﻋ ﻊﺿو/فﺎﻘﻳﻹا

DVD-RecorderProgramme

No Disc

Programme Scheduled Record List

Setup

MOVE

OK

RETURN

EXIT

ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،Setup راﻲﺘﺧﻻ ▼▲ يرز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ٢

. رز وأ OK رز ﻰﻠﻋ

 

DVD-Recorder

 

Setup

 

 

No Disc

 

 

 

 

 

 

 

Programme

 

 

 

 

 

 

 

System

 

 

 

 

Setup

 

Clock Set

 

 

 

 

 

Language

 

 

 

 

 

Audio

 

 

 

 

 

Video

 

 

 

 

 

Parental Control

 

 

 

 

Install

 

 

 

MOVE

 

OK

RETURN

EXIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،Video رﺎﻴﺘﺧﻻ ▼▲ يرز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ٣

. رز وأ OK رز ﻰﻠﻋ

.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا داﺪﻋإ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﺗ ﺎﻫﺪﻨﻋو

DVD-RecorderVideo

 

No Disc

 

 

 

 

 

 

 

Programme

 

 

 

 

 

 

 

TV Aspect

: 16:9 Wide

 

 

 

Setup

 

3D Noise Reduction : Off

 

 

 

 

HDMI/DVI Resolution : 576p

 

 

 

 

DivX(R) Registration

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MOVE

 

OK

RETURN

EXIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﻲﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا تارﺎﻴﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻ ▼▲ يرز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ٤

. رز وأ OK رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ

 

DVD-Recorder

 

 

 

 

Video

 

 

No Disc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Programme

 

TV Aspect

 

4:3 LetterBox

 

 

 

 

Setup

 

3D Noise Reduction

:4:3OffPan-Scan

 

 

 

 

 

HDMI/DVI Resolution

16:9 Wide

 

 

 

 

 

 

 

DivX(R) Registration

 

 

 

 

MOVE

OK

RETURN

EXIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

،ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ةدﺎﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ ▼▲ يرز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ٥

. رز وأ OK رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ

ﻲﻣﺪﻘﺘﻟاّ ﺢﺴﻤﻟا ءﺎﻐﻟإ

ﻲﻓ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻲﻓ P.SCAN رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ١

.فﺎﻘﻳﻷا ﻊﺿو ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ

“Press [Yes] to confirm Interlace ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻌﺗ ﺎﻫﺪﻨﻋو [Yes] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا) scan mode. Otherwise press [No]” ([No] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا،ﻻإو .ﻲﻣّﺪﻘﺘﻟا ﺢﺴﳌا ﻊﺿوﺪﻴﻛﺄﺘﻟ

Press [Yes] to confirm Interlace scan mode.

Otherwise press [No]

Yes No

ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،Yes ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

ﻦﻳرﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

٢

 

.OK رﺰﻟا ﻰﻠﻋ

ﻞﺧﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻳﺪﻟ نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻂﺒﺿا ٣ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ) (ﻞﺧاﺪﺘﻣ) Interlace

.(نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ

ضاﺮﻌﺘﺳﻻا) P.SCAN رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ اذإ

 

 

ﻢﻋﺪﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺄﻄﺨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ (مﺪﻘﺘﻤﻟا

 

 

ﺔﻈﺣﻼﻣ

مﺰﻠﻳ ،(مﺪﻘﺘﻣ) Progressive ﻊﺿو ﻚﻳﺪﻟ نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا

 

 

جوﺮﺨﻠﻟ .(مﺪﻘﺘﻣ) Progressive ﻊﺿو ﻦﻣ جوﺮﺨﻟا

 

 

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،(مﺪﻘﺘﻣ) Progressive ﻊﺿو ﻦﻣ

 

 

ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ (مﺪﻘﺘﻤﻟا ضاﺮﻌﺘﺳﻻا) P.SCAN رﺰﻟا

 

 

ﺪﻌﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا ﻢﺘﺘﺳ .ﻦﻴﺗﺮﻣ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا

 

 

.ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ PS ﺮﺷﺆﻣ ءﺎﻔﻄﻧا

 

 

 

 

 

داﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا-٣٢