.REC رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ٥

ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا فﺎﻘﻳﻹ

.ﺎﺘﻗﺆﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا فﺎﻘﻳﻹ PLAY/PAUSE () رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

ﻰﻟا ةدﻮﻌﻠﻟ يﺮﺧأ ةﺮﻣ PLAY/PAUSE () رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا •

.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا

PROG (/) يرز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ تاﻮﻨﻘﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ •

.ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻒﻗﻮﺗ ءﺎﻨﺛأ

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا فﺎﻘﻳﻹ

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ فﺎﻘﻳﻹ STOP رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺮﻬﻈﺗ ،DVD-R/DVD-RW صاﺮﻗأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ •

‘Updating the disc information. Please wait for a moment.’ ﻦﻣ ﺔﻈﺤﻟ ﺮﻈﺘﻧاو .صﺮﻘﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺚﻳﺪﺤﺗ يﺮﺠﻳ)

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ (ﻚﻠﻀﻓ

ءﺎﻨﺛأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟاو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﻗو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ ■

.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻈﺣﻼﻣ

مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻳذﺎﻘﻠﺗ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳ ■

.ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻴﻘﺒﺘﻣ ﺔﻏرﺎﻓ ﺔﺣﺎﺴﻣ دﻮﺟو

.ﺪﺣاو صﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﻧاﻮﻨﻋ ٩٩ ﻲﺘﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ■

ةرﻮﺼﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳ ■

.ﺦﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺣ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟا

ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ DVD-RW صاﺮﻗأ ■ نوﺪﺑ ةﺪﻳﺪﺠﻟا صاﺮﻗﻷا ﻢﻈﻌﻣ عﺎﺒﺗو .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺎﺑ

.ﻢﻴﻤﺼﺗ

اﺬﻫ ﻊﻣ ﺔﺠﻣﺮﺒﻤﻟا DVD-R صاﺮﻗأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ■

.زﺎﻬﺠﻟا

زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا

هﺪﻫﺎﺸﺗ يﺬﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا

ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ

.ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻪﻳﺪﻟ صﺮﻘﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو ﻂﺒﺿاو

ﻼﺑﺎﻗ ﺎﺻﺮﻗ ﻊﺿو OPEN/CLOSE رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ١

.صﺮﻘﺴﻟا ﺔﻴﻨﻴﺻ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ

ﺔﻴﻨﻴﺻ قﻼﻏﻹ OPEN/CLOSE رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ٢

.صﺮﻘﻟا

ﺔﺣﻮﻠﻟا ضﺮﻋ ﻲﻓ "LOAD" ﺔﻤﻠﻛ ضﺮﻌﺗ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧاو

.ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا لﺄﺴﻳ ،ﻞﻤﻌﺘﺴﻤﻟا ﺮﻴﻏ DVD-RW صﺮﻗ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا اذإ (٣٧ ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار) .ﻻوأ ﻻ مأ صﺮﻘﻟا ﺪﻴﻬﻤﺗ زﺎﻬﺠﻟا

لﻮﺧﺪﻟا رﺪﺼﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻ INPUT SEL. رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ٣

.ﻪﺘﻠﻤﻋ يﺬﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﺎﻘﻓو

.ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ضﺮﻋ ﺮﻴﻐﺘﻳو

DV ￿ AV2 ￿ AV1 ￿ PR يدﺎﻋ￿

رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻴﻤﻗر ﻮﻳﺪﻴﻓ ةﺮﻴﻣﺎﻛ ﺖﻠﺻو اذإ (٤١ ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار) .DV رﺎﻴﺘﺧﻻ INPUT SEL.

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا وأ) راﺮﻜﺗ REC MODE رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ٤ رﺎﻴﺘﺧﻻ ▼▲ يرز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،REC MODE رز

.(ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا)ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻋﺮﺳ

SP ￿ LP ￿ EP ￿ XP ￿

 

 

 

 

 

 

 

Record Mode

SP (02:12)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا-٤٠