مﺎﻈﻨﻟا داﺪﻋإ

ﺔﻐﻠﻟا تارﺎﻴﺧ داﺪﻋإ

صﺮﻘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗو ﺔﻤﺟﺮﺘﻟاو تﻮﺼﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻂﺒﻀﺑ ﺖﻤﻗ اذإ ﺎﻬﻧﺈﻓ ،ﺎﻘﺒﺴﻣً ﺔﻤﺟﺮﺗ ﺔﻐﻟو ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاو

.ﺎﻤﻠﻴﻓً ﺎﻬﻴﻓ ﺪﻫﺎﺸﺗ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﻬﻈﺘﺳ

ً

ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ ،صﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺪﺤﻤﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺎﻘﺒﺴﻣً ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻐﻠﻟا

ﻊﺿو ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ١

.صﺮﻗ مﺪﻋ ﻊﺿو/فﺎﻘﻳﻹا

DVD-RecorderProgramme

No Disc

Programme Scheduled Record List

Setup

 

MOVE

OK

RETURN

EXIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،Setup راﻲﺘﺧﻻ ▼▲ يرز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ٢

. رز وأ OK رز ﻰﻠﻋ

DVD-Recorder

 

Setup

No Disc

 

 

 

 

Programme

System

 

 

Setup

Clock Set

 

 

Language

 

 

Audio

 

 

Video

 

 

Parental Control

 

 

Install

 

 

 

 

 

 

MOVE

OK

RETURN

EXIT

 

 

 

 

 

ﻢﺛ ،Manual Setup راﻲﺘﺧﻻ ▼▲ يرز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ٤

. رز وأ OK رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

Manual Setup

PR

CH

Name

Edit

 

 

 

 

 

01

---

----

 

 

 

02

---

----

 

 

03

---

----

 

 

04

---

----

 

 

05

---

----

 

 

06

---

----

 

07

---

----

 

MOVE

OK

RETURN

EXIT

 

 

 

 

 

 

 

ﺪﻳﺮﺗ (ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ) PR راﻲﺘﺧﻻ ▼▲ يرز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ٥ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﺎﻬﻟدﺎﺒﺗ وأ ﺎﻫﻮﺤﻣ وأ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ

.رز وأ OK ﻦﻳرﺰﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Swap وأ Delete وأ Edit دﺪﺣ

.وأ OK رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،▼▲

Manual Setup

PR

CH

Name

 

Edit

 

01

---

----

Edit

 

 

 

02

---

----

Delete

 

 

 

03

---

----

 

 

 

04

---

----

Swap

 

 

 

05

---

----

 

 

 

06

---

----

 

 

 

07

---

----

 

 

 

MOVE

OK

RETURN

EXIT

 

 

 

 

 

 

 

ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻌﺑ .(ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ) PR ﻞﻳﺪﻌﺗ وأ ﺔﻓﺎﺿإ ﻚﻨﻜﻤﻳ : Edit • ﻢﺛ ،Done دﺪﺣ ،(MFT ،Name ،CH) ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

.OK رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

Manual Setup

PR

01

CH

1

Name

- - - -

MFT

--- ---

 

 

 

Done

MOVE OK

ﻢﺛ ،Language رﺎﻴﺘﺧﻻ ▼▲ يرز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ٣

. رز وأ OK رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

.ﺔﻐﻠﻟا داﺪﻋإ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﺗ ﺎﻫﺪﻨﻋو

DVD-RecorderLanguage

 

No Disc

 

 

 

 

 

 

Programme

 

 

 

 

 

 

Audio

: Original

 

 

Setup

 

Subtitle

: Automatic

 

 

 

Disc Menu

: English

 

 

 

On-Screen Menu : English

 

 

 

DivX Subtitle

: Western

 

MOVE

 

OK

RETURN

EXIT

 

 

 

 

 

 

 

. يرز ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تاﻮﻨﻘﻟا ﻂﺒﺿا : (ةﺎﻨﻘﻟا) CH - ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻄﺤﻤﻟا ﻢﺳا ضﺮﻌﻳ : (ﻢﺳﻻا) Name -

ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻒﺸﺘﻜﺗ ﻢﻟ اذإ .ﺚﺒﻟا ةرﺎﺷإ ﻲﻓ ﺎﻬﻓﺎﺸﺘﻛا

. ▼▲ رارزأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﺳﻻا ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻞﻀﻓأ ةرﻮﺼﺑ ةﺎﻨﻘﻟا ددﺮﺗ ﺔﻔﻟاﺆﻣ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ : MFT -

. يرز ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ةﺎﻨﻘﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻮﺤﻣ ﻢﺘﻳ : Delete

.رﺎﺘﺨﻤﻟا

دﺎﻨﻘﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لدﺎﺒﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ : Swap • ﻲﺠﻣﺎﻧﺮﺑ لدﺎﺒﺗ تدرأ اذإ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ .ﻦﻴﺠﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ OK رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،PR2 ـﻟ لدﺎﺒﺘﻟا ﺮﺘﺧا ،PR5 و PR2

.PR5 ﻲﻓ

٢٧-ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا