Samsung DVD-R135/UMG, DVD-R135/HAC Delete ﺪﻨﻋ OK رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻲﻓ OK رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

.Delete ﺪﻨﻋ OK رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا	٦	.ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻲﻓ OK رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا		٤
‘Do you want to delete? ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ		ﻮﶈ ةاﺪﺒﻟا ﺔﻄﻘﻧ ةﺬﻓﺎﻧ ﻲﻓ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﺖﻗوو ةرﻮﺼﻟا ضﺮﻌﺗو
ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻞﻫ) (Deleted part will not be restored.)’			.ءﺰﳉا
.((فوﺬﺤﻤﻟا ءﺰﺠﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا ﻢﺘﺗ ﻦﻟ) ؟فﺬﺤﻟا

		DVD-RW(VR)			Edit Title List
				Title List No. 05
DVD-RW(VR)	Edit Title List			Start	End
	Title List No. 05
				00:00:06	00:00:00
		►			00:00:06
Do you want to delete?
(Deleted part will not be restored.)		Start	End	Delete	Return
	00:00:05	00:10:15

			Yes		No	00:10:15		MOVE	OK	RETURN	EXIT
Start		End		Delete			Return
								ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﺋﻻ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻞﻳﺪﻌﺗ
	MOVE			OK	RETURN		EXIT

٣ ٤

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،Yes رﺎﻴﺘﺧﻻ يرز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا.OK رز ٧

.رﺎﺘﻟﻤﺨا ءﺰﳉا ﻮﺤﻣ ﻢﺘﻳو

يرز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﺋﻻ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟا ةدﻮﻌﻠﻟو

.Return رﺎﻴﺘﺧﻻ

١

٥ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺎﻬﻧأ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ هﻮﺤﻣ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ءﺰﳉا ةﺪﻣ ■

.ناﻮﺛ

DVD-RW(VR)				Edit Title List
			Title List No. 05
			Start	End
			00:00:06	00:00:00
►				00:00:06
Start	End	Delete		Return
MOVE		OK	RETURN	EXIT

٢

ﺪﻛﺄﺗ ،ناﻮﺛ ٥ ﻦﻣ هﻮﺤﻣ ﻢﺘﻳ يﺬﻟا ءﺰﳉا ةﺪﻣ ﻞﻗأ اذإ

."اﺪﺟ ﺮﻴﺼﻗ ىﺪﳌا " ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻦﻣ

،ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﺖﻗو ﻦﻣ ﻖﺒﺳأ ءﺎﺟ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﺖﻗو نﺎﻛ اذإ ﻲﺗﺄﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﺔﻄﻘﻧ " ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

."ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻞﺒﻗ

.ﺔﺘﺑﺎﺛ ةرﻮﺻ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ ءﺰﳉا ﻮﺤﻣ ﻦﻜﳝ ﻻو

.ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑ MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

.ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﺋﻻ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﺷﻼﺘﺗو

■ ﺔﻈﺣﻼﻣ			ضﺮﻌﻟا ﺐﻴﻀﻗ .١
			ضﺮﻌﻟا ﺖﻗو .٢
			ﺖﻗﻮﻟاو ءﺰﳉا ﻮﶈ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﺔﻄﻘﻧ ةﺬﻓﺎﻧ		.٣
■			ﺖﻗﻮﻟاو ءﺰﳉا ﻮﶈ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﺬﻓﺎﻧ		.٤
	هﻮﺤﻣ ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا ءﺰﺠﻠﻟ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟاو ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻲﺘﻄﻘﻧ ﺮﺘﺧا			•
			.ضﺮﻌﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا رارزﻷا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
■	(	، ،	، ، ) : ضﺮﻌﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا رارزﻷا	•

■

.ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻲﻓ OK رز ﻰﻟع ﻂﻐﺿا ٥ ﻮﶈ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﺔﻄﻘﻧ ةﺬﻓﺎﻧ ﻲﻓ ءﺰﳉا ﺖﻗوو ةرﻮﺼﻟا ضﺮﻌﺗو

.ءﺰﳉا

DVD-RW(VR) Edit Title List

		Title ListNo. 05
		Start	End
		00:00:06	00:10:15
	II		00:10:15
Start	End	Delete	Return

MOVE OK RETURN EXIT

ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا -٧٠