Enregistrement immédiat (OTR)

L’enregistrement immédiat (OTR) vous permet d’ajouter des enregistrement en incréments pré réglés jusqu’à un maximum de 4 heures en appuyant plusieurs fois sur la touche REC.

1.Sélectionnez le canal diffusant le contenu que vous souhaitez

enregistrer à l'aide des touches CH/TRK ( / ) ou des touches numériques de la télécommande. Pour enregistrer un contenu provenant d’un périphérique, appuyez sur la touche INPUT SEL. et sélectionnez le signal d’entrée approprié (AV1, AV2 ou DV).

Numéros des canaux de câblodistribution : 1 à 125.

Numéros des canaux du téléviseur : 2 à 69.

2.Appuyez sur la touche DVD ou VCR de la télécommande, ou DVD/ VCR sur le panneau frontal pour sélectionner le mode DVD ou VCR.

3.Appuyez sur la touche REC pour débuter l’enregistrement.

4.En mode d’enregistrement, appuyez à nouveau sur la touche REC pour active la fonction d’enregistrement immédiat (OTR).

L’expression “Durée d’enregistrement 0:30” apparaît sur l’afficheur et l’enregistreur DVD avec magnétoscope enregistrera pendant exactement 30 minutes.

5.Continuez d’appuyer sur la touche REC pour ajouter à la durée de l’enregistrement en incréments pré réglés jusqu’à un maximum de 4 heures.

0:30 → 1:00 → 1:30 → 2:00 → 3:00 → 4:00 → Off

L’enregistreur DVD avec magnétoscope s’arrête automatiquement lorsqu’il a atteint la durée d’enregistrement prévue.

Pour arrêter l’enregistrement

1. Appuyez sur la touche STOP („)

Le message “Appuyez à nouveau sur Stop pour annuler un Timer Record (Enregistrer par Minuterie)” s’affiche.

2. Appuyez à nouveau sur la touche STOP („)

Le message “Mise à jour de l’information sur le disque. Veuillez patienter un instant” s’affiche.

■ Le chiffre du compteur de la minuterie défile en décroissant de 4:00 à 0:00, puis l’enregistreur DVD avec magnétoscope s’arrête.

Enregistrement

Français - 61

Page 152
Image 152
Samsung DVD-VR355 instruction manual Enregistrement immédiat OTR, Pour arrêter l’enregistrement