00732C SCL901
ENGLISH |
|
|
|
| ESPAÑOL | |
Basic Recording |
| Filmación básica | ||||
|
|
|
| |||
9. Turn the UP/DOWN dial to adjust the LCD color setting. |
| 9. Gire el disco selector UP/DOWN para ajustar la LCD. | ||||
10. Press ENTER. |
| 10. Pulse ENTER. | ||||
■ For further adjustment, repeat steps 7, 8, 9. |
| ■ Para posteriores ajustes, repita los pasos 7, 8, 9. | ||||
11. Press the MENU ON/OFF button to end the setting. |
| 11. Pulse el botón MENU ON/OFF para finalizar la configuración. | ||||
Notes: ■ If you do not press a button within 30 seconds, |
| Notas: ■ Si no pulsa un botón en 30 segundos, | ||||
| the setting will disappear. |
|
| la configuración desaparecerá. | ||
■ The MENU ON/OFF function will not operate in |
| ■ La funcion MENU ON/OFF no funcionara en los | ||||
| EASY mode. |
|
| modos EASY. | ||
|
|
|
| |||
Adjusting Focus of the VIEWFINDER |
| Ajustar el enfoque y la luminosidad del VISOR | ||||
|
|
|
|
|
| |
Focus: |
|
|
| Enfoque: | ||
Use the focus adjustment knob of the |
|
| Usar el botón de ajuste de focus del | |||
VIEWFINDER to focus the picture. |
|
| VISOR para enfocar el imagen. | |||
27
