getting to know your miniDV camcorder

LEFT SIDE VIEW

παρουσίαση της βιντεοκάμερας miniDV

ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΟΨΗ

MENU

W

T

DV

AV

MODE

POWER

CHG

BATT.

CARDTAPE

(VP-D395i only)

1MENU button

2Joystick (￿ / ￿/ ￿ / ￿,Select ), (W/T) ➥page 23

3Recording start/stop button

4Jack cover (AV/DV jack)

5Built-in speaker

6Select (CARD-TAPE) switch (VP-D395i only)

7Battery pack

8Battery release (BATT.) switch

When you close LCD panel with the LCD screen facing out, Joystick (￿/￿/￿ /￿) function works reversely.

08_ English

1Κουμπί MENU

2Joystick (￿ / ￿/ ￿ / ￿ , Διακόπτης επιλογής ), (W/T) ➥σελίδα 23

3Κουμπί έναρξης/διακοπής εγγραφής

4Κάλυμμα υποδοχών (υποδοχή AV/DV)

5Ενσωματωμένο ηχείο

6Διακόπτης επιλογής (CARD-TAPE) (μοντέλο VP-D395i μόνον)

7Μπαταρία

8Διακόπτης εξαγωγής μπαταρίας (BATT.)

Όταν κλείνετε την οθόνη LCD με το πάνελ LCD στραμμένο προς τα έξω, η λειτουργία του Joystick (￿/￿/￿ /￿) αντιστρέφεται.

Greek _08