Samsung VP-DC171W/XEO, VP-DC175WB/XEO, VP-DC171/XEO DVD videókamera DVD videokamera, Player módba

HUNGARIAN ČESKY

DVD videókamera DVD videokamera

Címjelenetekk lejátszása DVD-RW/+RW/-R/+R DL

Přehrávání titulů (scén) DVD-RW/+RW/-R/+R DL

A felvett Címlista jelenetek kiskép indexként jelennek meg az LCD				4
képernyõn.
A kívánt jelenet gyorsan megtalálható az index-képek között. Ha
az LCD-képernyő csukott állapotban van, a felvételt a keresőn
keresztül láthatja. Használja a Lejátszáshoz szükséges gombokat
a videókamerán vagy a távirányítón. (kizárólag VP-DC172W/
DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi típusoknál)
65~66. oldal
1.	Helyezze be a megtekinteni kívánt lemezt.
2.	Nyissa ki az LCD-képernyõt.
3.	Állítsa a [Mode] kapcsolót [DISC]-re. (kizárólag VP-DC173(i)/
	DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi típusoknál)
4.	Állítsa a [Power] kapcsolót a [		(Player)] módba.	5
		A miniatűr indexképek képernyői megjelennek.
		Az aktuális oldal módosításához, használja a [Joystick]-
		ot az oldal mozgató nyilakra kattintáshoz vagy mozgassa
		a [Joystick]-ot balra vagy jobbra miközben az oldal
		mozgató nyilak ki vannak jelölve.
	 Használja a [MENU] gombot az LCD képernyő
		fényerejének és színének beállítására . 36. oldal
5.	Használja a [Joystick] a Címlista jelenet lejátszásának
	kiválasztására, majd nyomja meg a [Joystick]

 A felvétel megállításához mozgassa lefele a [Joystick]-t.

[1/9]

►SP 0:00:01 -RWVR

001

Zaznamenané scény v seznamu titulů jsou zobrazeny jako seznam zmenšenin obrázků (více obrázků) na LCD obrazovce. Požadovanou scénu můžete snadno najít pomocí tohoto pohodlného indexu. Když je LCD monitor uzavřen, můžete záznamy prohlížet pomocí hledáčku. Použijte tlačítek spojených s funkcí přehrávání na DVD videokameře nebo na dálkovém ovládání. (pouze VP- DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi) strany 65~66

1. Vložte disk, který chcete prohlížet.

2. Otevřete LCD obrazovku.

3. Nastavte přepínač [Mode] na [DISC]. (pouze VP-DC173(i)/ DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

4. Nastavte přepínač [Power] na [ (Player)].  Objeví se obrazovka seznamu náhledů.

 Pro změnu aktuální stránky použijte ovladač [Joystick] pro kliknutí na pohybové šipky nebo pohněte ovladačem [Joystick] doleva nebo doprava, zatímco je zvýrazněna pohybová šipka.

 Pomocí tlačítka [MENU]nastavte jas nebo barvu LCD monitoru.strana 36

5. Pomocí [Joystick] zvolte přehrávanou scénu ze seznamu titulů, a potom stiskněte tlačítko [Joystick].

 Chcete-li přehrávání zastavit, stiskněte ovladač [Joystick] dolů.

Tudnivalók

Lejátszás során a megjelenített kép rögzülhet a következő megjelenítendő képig.

Poznámky

Během přehrávání může zobrazený snímek zůstat po nějakou dobu bez pohybu, dokud nebude zobrazen následující snímek.

Hangerő szabályozása DVD-RW/+RW/-R/+R DL

Nastavení hlasitosti DVD-RW/+RW/-R/+R DL

 Amikor azLCD-képernyőn játssza le a felvételeket, a beépített
hangszóróban hallatszik a felvett kísérőhang.
 Ha a visszajátszásnál kísérőhang is van, annak hangereje a
[VOL ,] gombokkal állitható be.		10
	A hangerő kijelzősávja az LCD-képernyőn látható.
	A hangerő szintje bárhova beállítható 00 és 19 között.
	Ha lejátszás közben becsukja az LCD-képernyőt, akkor a
	kísérőhang sem hallható.

►SP 0:00:01 -RWVR

001

Pokud použijete LCD monitor k přehrávání, nahraný zvuk uslyšíte z vestavěného reproduktoru.

K nastavení hlasitosti po zahájení reprodukce disku použijte tlačítka [VOL ,].

Úroveň hlasitosti se zobrazí na LCD monitoru.

Hlasitost lze nastavit od 00 do 19.

Pokud během záznamu LCD monitor zavřete, zvuk z reproduktoru se vypne.

64