Tv műsor vagy videoszalag felvétele lemezre

HUNGARIAN

ČESKY

TartalomObsah

DVD videókamera: Lejátszási lista	69
Új lejátszási lista készítése (Új Lej. Lista)	69
Lejátszási lista lejátszása	70
Lejátszási lista törlése (Törlés)	71
Jelenetek hozzáadása a Lejátszási listához (Jelenet-Hozzáadás)	72
Jelenetek sorrendjének megváltoztatása a Lejátszási listában
(Jelenet-Mozgat)	73
Jelenetek törlése a Lejátszási listából (Jelenet-Törlés)	74
Részlet törlése a Lejátszási listáról (Jelenet-Részl. törlés)	75

DVD videokamera: Playlist	69
Vytvoření nového přehrávacího seznamu (New Playlist)	69
Přehrávání přehrávacího seznamu	70
Odstranění přehrávacího seznamu (Delete)	71
Přidání scén do přehrávacího seznamu (Scéna-Add)	72
měna pořadí scén přehrávaných v rámci přehrávacího seznamu
(Scéna-Move)	73
Odstranění scén z přehrávacího seznamu (Scéna-Delete)	74
Odstranění části přehrávacího seznamu (Scéna-Partial Delete)	75

DVD videókamera: Lemezkezelö	77
Lemezinformáció (Lemez info)	77
Lemeznév szerkesztése (Lemez info-Átnev.)	78
Lemez formázása (Lemez típus)	79
Lemez lezárása (Lemez Lezárása)	80
Lejátszás DVD meghajtóval rendelkező számítógépen	81
Egy ﬁnalizált lemez lejátszása DVD Lejátszóval/felvevővel	81
Lemez lezárásnak törlése (Lemez Nyitva)	82
DVD videókamera: Kapcsolat	83
AV Be/Ki beállítása (csak VP-DC171i/DC171Bi/DC171Wi/DC173i/DC175Wi/
DC575Wi)	83
Felvételek megtekintése TV-n	84
Másolás lemezről kazettára	86
Hang + használata	87
Tv műsor vagy videoszalag felvétele lemezre
(csak VP-DC171i/DC171Bi/DC171Wi/DC173i/DC175Wi/DC575Wi)	88

DVD videokamera: Disc Manager	77
Informace o disku (Disc Info)	77
Změna názvu disku (Disc Info-Rename)	78
Formátování disku (Disc Format)	79
Dokončení disku (Disc Finalise)	80
Přehrávání na PC s jednotkou DVD	81
Přehrávání ukončených disků na DVD přehrávači/rekordéru	81
Zrušení dokončení disku (Disc Unﬁnalise)	82
DVD videokamera: Připojení	83
Nastavení AV Vstup/Výstup (pouze VP-DC171i/DC171Bi/DC171Wi/DC173i/DC175Wi/
DC575Wi)	83
Sledování záznamů na televizoru	84
Kopírování disku na videokazetu	86
Použití funkce Voice Plus	87
Záznam (Kopírování) televizního programu nebo videokazety na disk
(pouze VP-DC171i/DC171Bi/DC171Wi/DC173i/DC175Wi/DC575Wi)	88

Digitális fényképezõgép üzemmód (csak VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)	89		Režim digitální statické kamery (pouze VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)	...... 89
A Memóriakártya használata (Felhasználható memóriakártyák)	89	Jak používat paměťovou kartu (Použitelné typy paměťových karet)		89
(nem tartozék)	89	(není součástí dodávky)
A memóriakártya módok	89		Funkce paměťové karty	89	89
Memóriakártya behelyezése	89		Vkládání paměťové karty	89
Memóriakártya kivétele	89		Vyjmutí paměťové karty	89
Mappák és fájlok szerkezete a memóriakártyán	90	Struktura složek a souborů na paměťové kartě		90
Képminőség kiválasztása (Kép minőség)	91	Volba kvality fotograﬁe (Photo Quality)		91
A fénykép méretének beállíátsa (Photo Size) (VP-DC575WB/DC575Wi csak) ...	92	Nastavení velikosti fotograﬁe (Photo Size) (pouze VP-DC575WB/DC575Wi)		92
Fájlszám beállítása (fájl száma)	93	Nastavení Čísla souboru (File No.)		93
Állókép készítése (JPEG) a memóriakártyán	94	Fotografování (JPEG) na paměťovou kartu		94
Állóképek megtekintése (JPEG) a memóriakártyán	95	Prohlížení snímků (JPEG)		95
Véletlen letörlés elleni védelem (Védelem)	96	Ochrana před náhodným vymazáním (Protect)		96

VP-DC171/XEO, VP-DC175WB/XEO, VP-DC575WB/XEO, VP-DC171W/XEO specifications

The Samsung VP-DC171W/XEO, VP-DC575WB/XEO, VP-DC175WB/XEO, and VP-DC171/XEO are compact digital camcorders that reflect Samsung's commitment to delivering quality video recording technology and user-friendly functionality. These models cater to a diverse range of users, from casual videographers to those with more advanced needs.

One of the standout features of these camcorders is their ability to capture high-quality video in various formats. With the VP-DC575WB/XEO being equipped with a 34x optical zoom, users can easily capture distant subjects with clarity. This extensive zoom capability is complemented by advanced image stabilization, ensuring smooth and steady footage, even during handheld recording.

All four models incorporate a CMOS sensor that enhances low-light performance, allowing users to capture clear and vivid images even in dim conditions. The VP-DC171W/XEO specifically is known for its vibrant color reproduction, making it an excellent choice for family gatherings or outdoor adventures. The built-in flash and advanced lighting adjustments provide the flexibility needed for different shooting environments.

The LCD screen on each model provides a comfortable viewing experience, allowing users to frame shots precisely and review footage conveniently. The touchscreen interface simplifies navigation through various settings and playback options, enhancing the overall user experience.

In addition to capturing video, these camcorders come with integrated editing features that allow users to trim clips and apply transitions directly within the device. This functionality is particularly appealing for those who want to quickly share their videos without needing a computer for post-production.

Connectivity options on these models, such as USB and HDMI outputs, enable easy transfer of videos and photos to computers and TVs for viewing and sharing with family and friends. The VP-DC575WB/XEO stands out with its ability to record directly onto SD memory cards, providing ample storage for long events or special occasions.

The ergonomic design of these camcorders ensures comfortable handling for extended use, making them a great choice for travel or day-long recordings. Overall, the Samsung VP-DC171W/XEO, VP-DC575WB/XEO, VP-DC175WB/XEO, and VP-DC171/XEO are excellent digital camcorders that combine performance, convenience, and innovative features to capture life's moments with ease and style.

Samsung VP-DC171W/XEO, VP-DC175WB/XEO Měna pořadí scén přehrávaných v rámci přehrávacího seznamu

Models: VP-DC171/XEO VP-DC175WB/XEO VP-DC575WB/XEO VP-DC171W/XEO

TartalomObsah

DVD videókamera: Lejátszási lista

(Jelenet-Mozgat)

DVD videokamera: Playlist

měna pořadí scén přehrávaných v rámci přehrávacího seznamu

DVD videókamera: Lemezkezelö

DVD videókamera: Kapcsolat

Tv műsor vagy videoszalag felvétele lemezre

DVD videokamera: Disc Manager

DVD videokamera: Připojení

Kopírování disku na videokazetu

(pouze VP-DC171i/DC171Bi/DC171Wi/DC173i/DC175Wi/DC575Wi)

Struktura složek a souborů na paměťové kartě

Prohlížení snímků (JPEG)

VP-DC171/XEO, VP-DC175WB/XEO, VP-DC575WB/XEO, VP-DC171W/XEO specifications