Csatlakoztatás számítógéphez Připojení k PC

HUNGARIAN

ČESKY

USB interfész (csak VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)	Rozhraní USB (pouze VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

Csatlakoztatás számítógéphez		Připojení k PC

1.Csatlakoztassa az USB kábelt a PC-hez.

2. Csatlakoztassa az USB kábel másik végét a videókamera USB portjához. (USB port)

 Ha számítógép az USB porton csatlakozik a videókamerához, csak a [Power], [Mode] és [Zoom] kapcsolók használhatók.

USB kábel eltávolítása

Az adatátvitel befejeztével húzza ki a kábelt az alábbiak szerint:

1.Válassza ki az eltávolítható meghajtó ikonját, és jobb egérgombbal válassza ki az „Eject” (Hardver biztonságos eltávolítása) parancsot.

2.Erősítse meg „Conﬁrm” a meghajtó eltávolítását. Az USB kábel biztonságosan kihúzható, amikor a Windows jelzi ezt.

Tudnivalók

Ha az adatok áttöltése közben húzza ki az USB-kábelt a számítógépbõl vagy a videókamerából, az adatátvitel leáll és az adatok megsérülhetnek.

Ha USB HUB-on keresztül vagy más eszközökkel egyidejûleg csatlakoztatja a számítógéphez a videókamera USB-kábelét, az USB-eszközök ütközhetnek, és hibás mûködést eredményezhetnek. Ilyen esetekben távolítsa el az összes USB-eszközt, és csak a videókamerát csatlakoztassa újra.

Állítsa az USB csatl. Számítógép egy számítógéphez USB kábelen keresztül történő csatlakoztatásához. 109. oldal

1. Do USB konektoru na PC připojte USB kabel.

2. Připojte druhý konec kabelu USB do konektoru USB na DVD videokameře. (konektor USB)

 Pokud je PC připojeno k DVD videokameře pomocí kabelu USB, lze provozovat pouze přepínač [Power], přepínač [Mode] a páčku [Zoom].

Odpojení USB kabelu

Po dokončení přenosu dat je kabel nutno odpojit následujícím způsobem:

1.Zvolte ikonu výměnného disku a klepnutím pravého tlačítka myši vyberte “Eject” (Vysunout).

2.Zvolte “Conﬁrm” (Potvrdit) a po zobrazení úvodní obrazovky Windows USB kabel odpojte.

Poznámky

Pokud odpojíte kabel USB z PC nebo DVD videokamery během přenosu dat, přenos dat se zastaví a data se mohou poškodit.

Pokud připojíte kabel USB k PC pomocí USB HUBu nebo současně připojíte kabel společně s dalšími zařízeními USB, DVD videokamera nemusí fungovat správně. Pokud to nastane, odpojte všechna zařízení USB od PC a znovu připojte DVD videokameru.

Aby bylo možné se připojit k PC pomocí kabelu USB, je třeba nastavit

USB Connect na Computer. strana 109

112

VP-DC171/XEO, VP-DC175WB/XEO, VP-DC575WB/XEO, VP-DC171W/XEO specifications

The Samsung VP-DC171W/XEO, VP-DC575WB/XEO, VP-DC175WB/XEO, and VP-DC171/XEO are compact digital camcorders that reflect Samsung's commitment to delivering quality video recording technology and user-friendly functionality. These models cater to a diverse range of users, from casual videographers to those with more advanced needs.

One of the standout features of these camcorders is their ability to capture high-quality video in various formats. With the VP-DC575WB/XEO being equipped with a 34x optical zoom, users can easily capture distant subjects with clarity. This extensive zoom capability is complemented by advanced image stabilization, ensuring smooth and steady footage, even during handheld recording.

All four models incorporate a CMOS sensor that enhances low-light performance, allowing users to capture clear and vivid images even in dim conditions. The VP-DC171W/XEO specifically is known for its vibrant color reproduction, making it an excellent choice for family gatherings or outdoor adventures. The built-in flash and advanced lighting adjustments provide the flexibility needed for different shooting environments.

The LCD screen on each model provides a comfortable viewing experience, allowing users to frame shots precisely and review footage conveniently. The touchscreen interface simplifies navigation through various settings and playback options, enhancing the overall user experience.

In addition to capturing video, these camcorders come with integrated editing features that allow users to trim clips and apply transitions directly within the device. This functionality is particularly appealing for those who want to quickly share their videos without needing a computer for post-production.

Connectivity options on these models, such as USB and HDMI outputs, enable easy transfer of videos and photos to computers and TVs for viewing and sharing with family and friends. The VP-DC575WB/XEO stands out with its ability to record directly onto SD memory cards, providing ample storage for long events or special occasions.

The ergonomic design of these camcorders ensures comfortable handling for extended use, making them a great choice for travel or day-long recordings. Overall, the Samsung VP-DC171W/XEO, VP-DC575WB/XEO, VP-DC175WB/XEO, and VP-DC171/XEO are excellent digital camcorders that combine performance, convenience, and innovative features to capture life's moments with ease and style.

Samsung VP-DC171W/XEO manual Csatlakoztatás számítógéphez Připojení k PC, USB kábel eltávolítása

Models: VP-DC171/XEO VP-DC175WB/XEO VP-DC575WB/XEO VP-DC171W/XEO