Nebezpečí, Color N.1/13 | Samsung VP-DC171/XEO, VP-DC171W/XEO

HUNGARIAN

ČESKY

DVD videókamera: Felvétel alapfokon

A Megvilágítás (LIGHT) használata

(csak VP-DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

A Megvilágítás mód csak Kam. mód működik. 26. oldal

A LED lehetõvé teszi sötét helyen levõ tárgyak felvételét.

A LED-világítás csak a az Éjszakai színes móddal használható.

Ne használja a 16:9 méret módot ennek használatához. 60. oldal

DVDvideokamera: Základní metody záznamu

Použití LIGHT (Přisvícení LED)

(pouze VP-DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

Funkce Přisvícení LED funguje pouze v režimu Camera Mode. strana 26

Funkce LIGHT umožňuje provádět záznam subjektu v temných místech.

Přisvícení LED lze použít pouze s funkcí Barevná noční závěrka.

Pro použití této funkce prosím vypněte režim 16:9 Wide. strana 60

1.	Állítsa a [Mode] kapcsolót [DISC]-re.		3
2.	Állítsa a [Power] kapcsolót [	(Camera)]-ra.

3. Tartsa nyomva a [C.NITE/LIGHT] gombot, amíg a <Color N. 1/13( )> (Szín sz.1/13) felirat megjelenik.

Vigyázat

 A LED nagyon felforrósodhat.

 Ne nyúljon hozzá működés közben vagy rögtön a kikapcsolás után, különben súlyos sérülést szenvedhet.

Ne tegye a videókamerát a hordtáskába közvetlenül a LED világítás használata után, mivel az még egy ideig rendkívül forró marad.

Ne használja gyúlékony vagy robbanásveszélyes anyagok közelében.

STBY SP

0:00:00	-RW
30 min	VR

1. Nastavte přepínač [Mode] na [DISC].

2. Nastavte přepínač [Power] na [

(Camera)].

3.Opakovaně tiskněte tlačítko [C.NITE/LIGHT], až se objeví <Color N. 1/13()>.

Nebezpečí

Světlo LED se může velmi zahřát.

Nedotýkejte se jej za provozu nebo brzy po jeho vypnutí; v opačném případě může dojít k vážným poraněním.

Neumísťujte DVD videokameru do přenosného pouzdra okamžitě po použití funkce LIGHT, protože zůstává po určitou dobu extrémně horká.

Nepoužívejte v blízkosti hořlavých nebo explozivních materiálů.

Tudnivalók

A LIGHT nem kapcsolódik be vagy ki felvétel közben.

A LED-világítás hatósugara korlátozott. (legfeljebb 2 m)

16:9 méret mód nem elérhető LIGHT módban.

Color N.1/13

Poznámky

Během záznamu nelze funkci LIGHT zapnout ani vypnout.

Do sah světla LED je omezen. (maximálně 2 m)

Funkce 16:9 Wide není dostupná, pokud je aktivní režim LIGHT.

VP-DC171/XEO, VP-DC175WB/XEO, VP-DC575WB/XEO, VP-DC171W/XEO specifications

The Samsung VP-DC171W/XEO, VP-DC575WB/XEO, VP-DC175WB/XEO, and VP-DC171/XEO are compact digital camcorders that reflect Samsung's commitment to delivering quality video recording technology and user-friendly functionality. These models cater to a diverse range of users, from casual videographers to those with more advanced needs.

One of the standout features of these camcorders is their ability to capture high-quality video in various formats. With the VP-DC575WB/XEO being equipped with a 34x optical zoom, users can easily capture distant subjects with clarity. This extensive zoom capability is complemented by advanced image stabilization, ensuring smooth and steady footage, even during handheld recording.

All four models incorporate a CMOS sensor that enhances low-light performance, allowing users to capture clear and vivid images even in dim conditions. The VP-DC171W/XEO specifically is known for its vibrant color reproduction, making it an excellent choice for family gatherings or outdoor adventures. The built-in flash and advanced lighting adjustments provide the flexibility needed for different shooting environments.

The LCD screen on each model provides a comfortable viewing experience, allowing users to frame shots precisely and review footage conveniently. The touchscreen interface simplifies navigation through various settings and playback options, enhancing the overall user experience.

In addition to capturing video, these camcorders come with integrated editing features that allow users to trim clips and apply transitions directly within the device. This functionality is particularly appealing for those who want to quickly share their videos without needing a computer for post-production.

Connectivity options on these models, such as USB and HDMI outputs, enable easy transfer of videos and photos to computers and TVs for viewing and sharing with family and friends. The VP-DC575WB/XEO stands out with its ability to record directly onto SD memory cards, providing ample storage for long events or special occasions.

The ergonomic design of these camcorders ensures comfortable handling for extended use, making them a great choice for travel or day-long recordings. Overall, the Samsung VP-DC171W/XEO, VP-DC575WB/XEO, VP-DC175WB/XEO, and VP-DC171/XEO are excellent digital camcorders that combine performance, convenience, and innovative features to capture life's moments with ease and style.

Samsung VP-DC171/XEO, VP-DC171W/XEO, VP-DC175WB/XEO, VP-DC575WB/XEO manual Nebezpečí, Color N.1/13

Models: VP-DC171/XEO VP-DC175WB/XEO VP-DC575WB/XEO VP-DC171W/XEO