Partial Delete? | Samsung VP-DC171W/XEO, VP-DC175WB/XEO instruction

HUNGARIAN

ČESKY

DVD videókamera: Lejátszási lista

DVD videokamera: Playlist

Használja a [Joystick]-t a törlés kezdő pontjának

Partial Delete

00:10:00 -RW

Pomocí ovladače [Joystick] najděte počáteční

megkereséséhez.

001

bod úseku určeného ke smazání.



Ha megnyomja a [Joystick]-t jobbra, átvált a 1



Pohyb ovladače [Joystick] doprava přepne

és 2 sebességen történő előretekerés között.

mezi pohybem vpřed rychlostí 1 a 2.

Ha megnyomja a [Joystick]-t balra, átvált a 1 és

Pohyb ovladače [Joystick] doleva přepne mezi

2 sebességen történő visszatekerés között.

pohybem vzad rychlostí 1 a 2.

(Ha az 1 szám kerül kijelzésre az OSD-nél,

(Pokud se na displeji OSD objeví číslo 1,

az X2 sebességet jelent. Ha a 2 szám kerül

00:08:00

znamená to dvojnásobnou rychlost. Pokud

kijelzésre az OSD-nél, az X16 sebességet

se na displeji OSD objeví číslo 2, znamená to

jelent.)

Play

Frame

OK Check

šestnáctinásobnou rychlost.)



Ha a[Joystick]-t felfelé nyomja, a kép egy

 Stiskem ovladače [Joystick] nahoru se obraz

kerettel előrébb megy.

posune vpřed o jeden snímek.

Ha a [Joystick]-t lefelé nyomja, a kép egy

Partial Delete

00:10:00 -RW

Stiskem ovladače [Joystick] dolů se obraz

kerettel visszamegy.

001

posune vzad o jeden snímek.



Nyomja meg a [Joystick]-t felfelé, és tartsa

 Stiskem ovladače [Joystick] nahoru a jeho

lenyomva, a kép keretről keretre halad előre.

přidržením budete přehrávat po jednotlivých

Nyomja meg a [Joystick]-t lefelé, és tartsa

Partial Delete?

snímcích vpřed.

lenyomva, a kép keretről keretre halad

Stiskem ovladače [Joystick] dolů a jeho

visszafelé.

Yes

Cancel

Exit

přidržením budete přehrávat po jednotlivých

snímcích vzad.

Nyomja meg a [Joystick]-t a kezdőpontnál a

00:08:00

képernyő szüneteltetéséhez.

Play

Frame

OK Delete

Pozastavte přehrávání v počátečním bodě stiskem

10.

Használja a [Joystick]-t a törlés végpontjának

ovladače [Joystick].

megkereséséhez.

10. Pomocí ovladače [Joystick] najděte koncový bod

11.

Nyomja meg a [Joystick]-t a végpontnál a képernyő szüneteltetéséhez,

11.

Stiskem ovladače

úseku určeného ke smazání.

majd nyomja meg ismét a [Joystick]-t.

[Joystick] v koncovém bodě pozastavte přehrávání



A <Partial Delete?> (Részleges törlés?) kijelző tűnik fel.

a poté opět stiskněte ovladač [Joystick].

12.

Mozgassa a [Joystick] balra vagy jobbra a <Yes> (Igen) elem

12.



Objeví se zpráva

<Partial Delete?>.

kiválasztásához, majd mozgassa a [Joystick]-t lefele.

Přesuňte [Joystick] doleva nebo doprava a zvolte <Yes>, pak



A jelenet kiválasztott része törlésre kerül.

stiskněte [Joystick].



Használja a [Joystick]-t a <Back> (vissza) kiválasztásához, majd



Zvolená část scény bude odstraněna.

nyomja meg a [Joystick]-t a miniatűr tárgymutató képernyőhöz való



Použijte

[Joystick] a vyberte <Back>, pak stiskněte [Joystick] pro

visszatéréshez.

návrat do obrazovky seznamu náhledů.

Tudnivalók

Ha megnyomja a [MENU] gombot a részleges törlés közben, a törlés abbamarad és kilép.

Poznámka

Pokud během částečného odstranění stisknete tlačítko [MENU], proces se ukončí.

VP-DC171/XEO, VP-DC175WB/XEO, VP-DC575WB/XEO, VP-DC171W/XEO specifications

The Samsung VP-DC171W/XEO, VP-DC575WB/XEO, VP-DC175WB/XEO, and VP-DC171/XEO are compact digital camcorders that reflect Samsung's commitment to delivering quality video recording technology and user-friendly functionality. These models cater to a diverse range of users, from casual videographers to those with more advanced needs.

One of the standout features of these camcorders is their ability to capture high-quality video in various formats. With the VP-DC575WB/XEO being equipped with a 34x optical zoom, users can easily capture distant subjects with clarity. This extensive zoom capability is complemented by advanced image stabilization, ensuring smooth and steady footage, even during handheld recording.

All four models incorporate a CMOS sensor that enhances low-light performance, allowing users to capture clear and vivid images even in dim conditions. The VP-DC171W/XEO specifically is known for its vibrant color reproduction, making it an excellent choice for family gatherings or outdoor adventures. The built-in flash and advanced lighting adjustments provide the flexibility needed for different shooting environments.

The LCD screen on each model provides a comfortable viewing experience, allowing users to frame shots precisely and review footage conveniently. The touchscreen interface simplifies navigation through various settings and playback options, enhancing the overall user experience.

In addition to capturing video, these camcorders come with integrated editing features that allow users to trim clips and apply transitions directly within the device. This functionality is particularly appealing for those who want to quickly share their videos without needing a computer for post-production.

Connectivity options on these models, such as USB and HDMI outputs, enable easy transfer of videos and photos to computers and TVs for viewing and sharing with family and friends. The VP-DC575WB/XEO stands out with its ability to record directly onto SD memory cards, providing ample storage for long events or special occasions.

The ergonomic design of these camcorders ensures comfortable handling for extended use, making them a great choice for travel or day-long recordings. Overall, the Samsung VP-DC171W/XEO, VP-DC575WB/XEO, VP-DC175WB/XEO, and VP-DC171/XEO are excellent digital camcorders that combine performance, convenience, and innovative features to capture life's moments with ease and style.

Samsung VP-DC171W/XEO, VP-DC175WB/XEO manual Partial Delete? Részleges törlés? kijelző tűnik fel

Models: VP-DC171/XEO VP-DC175WB/XEO VP-DC575WB/XEO VP-DC171W/XEO