preparation

This section provides information on using this DVD camcorder; such as how to use the provided accessories, how to charge the battery, how to setup the operation mode and initial setup.

vorbereitung

Dieser Abschnitt enthält unter anderem Informationen zum mitgelieferten Zubehör, zum Laden des Akkus, zum Einstellen des Betriebsmodus und zum Vornehmen der ersten Einstellungen.

USING THE ACCESSORIES

 

ZUBEHÖR VERWENDEN

Holding the DVD camcorder

 

DVD-Camcorder halten

Attaching a grip belt

Insert your right hand from the bottom of the DVD camcorder up to the base of your thumb.

Put your hand in a position where you can easily operate the Recording start/stop button, PHOTO button, and the Zoom lever.

Adjust the length of grip belt so that the DVD camcorder is stable when you press the Recording start/stop button with your thumb.

1

2

 

Halteschlaufe befestigen

Führen Sie die rechte Hand bis zum Daumenansatz von unten durch die Halteschlaufe.

Positionieren Sie Ihre Hand so, dass Sie bequem die Taste Aufnahmestart/-stopp, die Taste PHOTO und den Zoomregler bedienen können.

Stellen Sie die Länge der Halteschlaufe so ein, dass Sie den DVD-Camcorder beim Drücken der Taste Aufnahmestart/-stoppmit dem Daumen fest im Griff haben.

1.Install the grip belt.

-Pull and detach the grip belt.

-Insert the strap into the grip belt hook and then insert it back to the gap of grip belt as shown in the fi gure.

2.Adjust the length of grip belt and attach it.

Angle Adjustment

Rotate the swivel handle at the most convenient angle.

You can rotate it downward upto 140°.

Please be careful not to turn the

 

the swivel handle backward as it

 

may cause damage.

140°

 

1.Bringen Sie die Halteschlaufe am Gerät an.

-Ziehen und lösen Sie die Halteschlaufe.

-Fädeln Sie den Riemen in den Haken für die Halteschlaufe ein und führen Sie ihn dann zurück durch den Spalt der Halteschlaufe, wie in der Abbildung dargestellt.

2.Passen Sie die Länge der Halteschlaufe an, und befestigen Sie sie.

Neigungswinkel einstellen Drehen Sie den Schwenkgriff in die gewünschte Position.

Sie können diesen bis zu 140° nach unten drehen.

Drehen Sie den Schwenkgriff nicht nach hinten, da dies zu einer Beschädigung des Geräts führen kann.

14_ English

Deutsch _14

Page 20
Image 20
Samsung VP-DX10/HAC, VP-DX10/XEF, VP-DX10H/XEF manual Preparation, Vorbereitung, Using the Accessories Zubehör Verwenden

VP-DX10/HAC, VP-DX10/XER, VP-DX10/KNT, VP-DX10/UMG, VP-DX10H/XEF specifications

The Samsung VP-DX10 is a compact, versatile camcorder that represents an ideal blend of technological innovation and user-friendly design. This model caters to both novice and experienced videographers, offering an impressive assortment of features that enhance the recording experience.

One of the standout characteristics of the VP-DX10 is its ability to record in high-quality MPEG-2 format, ensuring that videos maintain excellent clarity and detail. The device supports DVD-RW/-R and -R DL formats, giving users flexibility in choosing their recording media. With a storage capacity of up to 8 hours and the ability to easily transfer videos to DVD, it streamlines the process of archiving memories.

In terms of imaging performance, the VP-DX10 is equipped with a 1/6-inch CCD sensor, providing a resolution of up to 800,000 pixels for clear and vibrant footage. The 34x optical zoom lens amplifies the camcorder’s capabilities, allowing for dynamic shooting from various distances. Alongside its optical prowess, the VP-DX10 incorporates digital image stabilization technology that minimizes shakiness, making it easier to capture smooth video even during movement.

The device's user-centered design includes a bright, swivel LCD screen, making it convenient to frame shots and play back recordings. Additionally, it features easy-to-navigate menus, enabling quick access to various settings and functions. The built-in USB connectivity allows for direct downloads to computers, facilitating hassle-free editing and sharing of videos.

Moreover, the VP-DX10 incorporates various shooting modes, including sports, portrait, and night modes, each tailored to specific scenarios, enhancing overall recording quality. The presence of a built-in flash and an advanced microphone improves audio-visual recordings, ensuring rich sound quality.

From intelligent battery management to enhanced connectivity options, the Samsung VP-DX10 is designed to meet the demands of modern videographers. Its combination of reliable performance and innovative features makes it a noteworthy choice in the compact camcorder market, appealing to users seeking both portability and quality.