Recording

Symptom

Explanation/Solution

 

The internal temperature of your camcorder is

 

 

extremely low. Keep it turned on and wait until

 

 

it warms up.

 

If you make a frequent recording or deletion

 

 

of files, the performance of the storage

The recording stops

 

media will deteriorate. In this case, format the

automatically.

 

storage media again.

 

If you use the memory card with low writing

 

 

speed, the DVD-Camcorder automatically

 

 

stops recording the movie images then the

 

 

corresponding message appears on the LCD

 

 

screen.

When recording a subject

 

 

illuminated by bright light,

This is not a malfunction.

vertical line appears.

 

 

When the screen is exposed

 

 

to direct sunlight during

 

 

recording, the screen

This is not a malfunction.

becomes red or black for an

 

 

instant.

 

 

During recording, the date/

Date/Time” is set to “Off.” Set the “Date/

time does not display.

 

Time” to “On.” page 30

 

 

 

 

Set your camcorder to Photo mode.

 

 

page 41

 

Release the lock on the write-protection tab of

 

 

the memory card if any.

You cannot record a photo

The memory card is full. Use a new memory

 

card or format the memory card.

image.

 

 

pages 32-34 Or remove unnecessary

 

 

 

 

images. page 76

 

You cannot record a photo image on DVD

 

 

disc. Set the storage media to Memory or

 

 

Card to record a photo image.

111_ English

Aufnahmen

Fehler

Erklärung/Abhilfe

 

Die Betriebstemperatur des Camcorders ist

 

 

ungewöhnlich niedrig. Schalten Sie das Gerät

 

 

ein, und warten Sie, bis es sich erwärmt hat.

 

Durch häufiges Aufnehmen und Löschen von

 

 

Dateien verschlechtert sich die Leistung des

Die Aufnahme wird

 

Speichermediums. Formatieren Sie in diesem

 

Fall das Speichermedium erneut.

automatisch beendet.

 

Wenn Sie eine Speicherkarte mit niedriger

 

 

 

Schreibgeschwindigkeit verwenden,

 

 

stoppt der DVD-Camcorder die Aufnahme

 

 

automatisch, und eine entsprechende

 

 

Meldung wird auf dem LCD-Monitor

 

 

angezeigt.

Beim Aufnehmen eines

 

 

hell erleuchteten Objekts

Dies ist keine Fehlfunktion.

erscheinen senkrechte

 

 

Linien.

 

 

Wenn der Bildschirm während

 

 

der Aufnahme direktem

 

 

Sonnenlicht ausgesetzt ist,

Dies ist keine Fehlfunktion.

wird er plötzlich rot oder

 

 

schwarz.

 

 

Während der Aufnahme

„Date/Time“ (Datum/Uhrzeit) ist auf „Off

werden Datum und Uhrzeit

 

“ (Aus) eingestellt. Stellen Sie „Date/Time

nicht angezeigt.

 

(Datum/Uhrzeit) auf „On“ (Ein) Seite 30

 

Wechseln Sie in den Fotomodus. Seite 41

 

Heben Sie ggf. den Schreibschutz der

 

 

Speicherkarte auf.

 

Die Speicherkarte ist voll. Verwenden Sie eine

Sie können keine Fotos

 

neue Speicherkarte, oder formatieren Sie

 

die Speicherkarte. Seiten 32–34 Alternativ

aufnehmen.

 

können Sie auch nicht mehr benötigte Fotos

 

 

löschen. Seite 76

 

Auf einer DVD können keine Fotos

 

 

aufgenommen werden. Wählen Sie für

 

 

Fotoaufnahmen als Speichermedium den

 

 

internen Speicher oder die Speicherkarte aus.

Deutsch _111