Identifying the parts | ОÔÓÁ̇‚‡ÌË ˜‡ÒÚÂÈ |
|
|
@§
@¶
@•
@ª
@§ LANC lcontrol jack
lstands for Local Application Control Bus System. The lcontrol jack is used for controlling the tape transport of video equipment and peripherals connected to it. This jack has the same function as the jack indicated as CONTROL L or REMOTE.
@¶ Hook for shoulder strap (p. 120) @• Stand
@ª Tripod receptacle (p. 23)
Make sure that the length of the tripod screw is less than 6.5 mm (9/32 inch). Otherwise, you cannot attach the tripod securely and the screw may damage the camcorder.
#º AUDIO/VIDEO OUT jack (p. 61) #¡ DV OUT jack (p. 77)
This “i.LINK” mark is a trademark of Sony Corporation and indicates that this product is in agreement with IEEE
The DV OUT jack is i.LINK compatible.
#™ S VIDEO OUT jack (p. 39, 61, 78)
#£ MIC jack (PLUG IN POWER) (p. 81) Connect an external microphone (not supplied). This jack also accepts a
#º
#¡
#™
#£
@§ ГÌÂÁ‰Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËя REMOTE LANC l l ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÒËÒÚÂÏÛ Í‡Ì‡Î‡ ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËя. ГÌÂÁ‰Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËя l ËÒÔÓθÁÛÂÚÒя ‰Îя ÍÓÌÚÓÎя Á‡ ÔÂÂÏ¢ÂÌËÂÏ ÎÂÌÚ˚ ‚ˉÂÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËя
ËÔÂËÙÂËÈÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı Í ÌÂÏÛ. Д‡ÌÌÓ „ÌÂÁ‰Ó ËÏÂÂÚ Ú‡ÍÛ˛ Ê ÙÛÌÍˆË˛, Í‡Í Ë ‡Á˙ÂÏ˚, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌ˚Â Í‡Í CONTROL L ËÎË REMOTE.
@¶ З‡ˆÂÔ͇ ‰Îя ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÂÏÌя (ÒÚ. 121) @• ПÓ‰ÒÚ‡‚͇
@ª ДÂʇÚÂθ ÚÂÌÓ„Ë (ÒÚ. 23) У·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‰ÎË̇ ‚ËÌÚ‡ ÚÂÌÓ„Ë ÏÂÌ 6,5 ÏÏ (9/32 ‰˛Èχ). В ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â В˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ̇‰ÂÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÚÂÌÓ„Û, ‡ ‚ËÌÚ ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ.
#º ГÌÂÁ‰Ó AUDIO/VIDEO OUT (ÒÚ. 61) #¡ ГÌÂÁ‰Ó DV OUT (ÒÚ. 77)
Д‡ÌÌ˚È ÁÌ‡Í "i.LINK" я‚ÎяÂÚÒя ÚÓ‚‡Ì˚Ï Á̇ÍÓÏ ÍÓÔÓ‡ˆËË Sony Ë Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ‰‡Ì̇я ÔÓ‰Û͈Ëя ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï IEEE 1394- 1995 Ë Ëı ÏÓ‰ËÙË͇ˆËяÏ.
ГÌÂÁ‰Ó DV OUT я‚ÎяÂÚÒя ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚Ï Ò i.LINK.
#™ ГÌÂÁ‰Ó S VIDEO OUT (ÒÚ. 39, 61, 78)
#£ ГÌeÁ‰Ó MIC (PLUG IN POWER) (ÒÚ. 81) ДÎя ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËя ‚̯ÌÂ„Ó ÏËÍÓÙÓ̇ (Ì ÔË·„‡ÂÚÒя). ЭÚÓ „ÌÂÁ‰Ó ‰ÓÔÛÒ͇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ÏËÍÌÓÙÓ̇ "Ò ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ ÔËÚ‡ÌËя".
χˆËяËÌÙÓ ДÓÔÓÎÌËÚÂθ̇я information Additional
117