Changing the mode settings
AUDIO MIX*
Select this item and adjust the balance between the stereo 1 and stereo 2 by turning the control dial.
CM SEARCH <rON/OFF>
•Select ON to search using cassette memory. •Select OFF to search without using cassette
memory.
DATA CODE <DATE/rCAM or DATE> •Select DATE/CAM to display date and
recording data during playback.
•Select DATE to display date during playback.
*These settings return to the default 5 minutes or more after the power source is disconnected or battery is removed. As far as the items without an asterisk are concerned, their settings are retained even when the power source is disconnected or battery is removed, as long as the
**P EFFECT setting returns to OFF when the power is turned off.
When recording a close subject
When REC LAMP is set to ON, the red camera recording lamp on the front of the camcorder may reflect on the subject if it is close. In this case, we recommend you set REC LAMP to OFF.
Notes
•When playing back a tape recorded in the
•If you select 16BIT in AUDIO MODE menu, you cannot add an audio sound.
•If you select BRIGHT in LCD B.L. menu, the battery life while recording becomes 10 to 20% shorter. When you use the power sources except for a battery, the menu item LCD B.L. is set to BRIGHT automatically and the item does not appear in the screen.
34
ИÁÏÂÌÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÂÊËÏÓ‚
AUDIO MIX*
В˚·ÂËÚ ˝ÚÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ë ÓÚ„ÛÎËÛÈÚ ·‡Î‡ÌÒ ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËя ÏÂÊ‰Û Í‡Ì‡ÎÓÏ 1 Ë Í‡Ì‡ÎÓÏ 2 ÔÛÚÂÏ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ „ÛÎËÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ‰ËÒ͇.
CM SEARCH <rON/OFF>
•В˚·ÂËÚ ON ‰Îя ÔÓËÒ͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡ÏяÚË Í‡ÒÒÂÚ˚.
•В˚·ÂËÚ OFF ‰Îя ÔÓËÒ͇ ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë Ô‡ÏяÚË Í‡ÒÒÂÚ˚.
DATA CODE <DATE/rCAM ËÎË DATE>
•В˚·ÂËÚ DATE/CAM ‰Îя ÓÚÓ·‡ÊÂÌËя ‰‡Ú˚ Ë ‰‡ÌÌ˚ı Á‡ÔËÒË ‚Ó ‚ÂÏя ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËя.
•В˚·ÂËÚ DATE ‰Îя ÓÚÓ·‡ÊÂÌËя ‰‡Ú˚ ‚Ó ‚ÂÏя ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËя.
*ЭÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒя Í ËÒıÓ‰Ì˚Ï
˜ÂÂÁ 5 ÏËÌÛÚ ËÎË ·ÓΠÔÓÒΠÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËя ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡ÌËя ËÎË ÒÌяÚËя ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇. ЧÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒя ÛÒÚÌÓ‚ÓÍ ·ÂÁ Á‚ÂÁ‰Ó˜ÍË, ÚÓ ÓÌË ÒÓı‡Ìя˛ÚÒя ‰‡Ê ÔË ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËË ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡ÌËя ËÎË ÒÌяÚËË ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Á‡яÊÂ̇
**УÒÚ‡Ìӂ͇ P EFFECT ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒя Í OFF ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËя.
ПË Á‡ÔËÒË Ó·˙ÂÍÚ‡ Ò ·ÎËÁÍÓ„Ó ‡ÒÒÚÓяÌËя ЕÒÎË ÙÛÌ͈Ëя REC LAMP ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ ON, ÚÓ Í‡Ò̇я ·ÏÔӘ͇ Á‡ÔËÒË Í‡ÏÂÓÈ ÒÔÂÂ‰Ë ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÏÓÊÂÚ ÓڇʇڸÒя ̇ Ó·˙ÂÍÚÂ, ÍÓ„‰‡ ÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒя Ó˜Â̸ ·ÎËÁÍÓ. В Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ï˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ В‡Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ REC LAMP ̇ OFF.
ПËϘ‡ÌËя
•КÓ„‰‡ В˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÎÂÌÚÛ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ‚
AUDIO MIX.
•ЕÒÎË В˚ ‚˚·ÂÂÚ 16BIT ‚ ÏÂÌ˛ AUDIO MODE, В˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ̇ÎÓÊËÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ.
•ЕÒÎË В˚ ‚˚·ÂÂÚ BRIGHT ‚ ÏÂÌ˛ LCD B.L., ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Á‡я‰‡ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ‚Ó ‚ÂÏя Á‡ÔËÒË ÒÚ‡ÌÂÚ Ì‡ 10 - 20% ÍÓÓ˜Â. КÓ„‰‡ В˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÓÚ΢Ì˚ ÓÚ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ËÒÚÓ˜ÌËÍË ÔËÚ‡ÌËя, ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÂÌ˛ LCD B.L. ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒя ̇ BRIGHT ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ë ‰‡Ì̇я ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ì ÔÓя‚ÎяÂÚÒя ̇ ˝Í‡ÌÂ.