42

Using the PROGRAM AE function

You can select from six PROGRAM AE (Auto Exposure) modes to suit your shooting situation. When you use PROGRAM AE, you can get a Portrait effect (the subject is in focus and the background is out of focus), capture high-speed action, record night views, etc.

Selecting the best mode

Select a proper PROGRAM AE mode referring to the following description.

: Spotlight mode

Recording a subject spotlighted on a stage or at a wedding ceremony, etc.

a: Soft portrait mode To record

•A still subject such as a person or flower •A softened picture

•A person in clearer flesh tones

A: Sports lesson mode

Capturing high-speed action in sports such as golf or tennis

: Beach & Ski mode

Recording a person in a place such as on the beach or in the ski slopes where there is a lot of reflection

: Sunset & Moon mode

Recording sunset, night views, fireworks or neon signs

: Landscape mode

Recording a landscape through a window or wire net

Notes on focus setting

•In the Spotlight, Sports lesson and Beach & Ski modes, you cannot take close-ups because the camcorder is set to focus only on subjects in the middle to far distance.

•In the Sunset & Moon and Landscape modes, the camcorder is set to focus only on distant subjects.

ИÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ

ÙÛÌ͈ËË PROGRAM AE

В˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·￿‡Ú¸ ËÁ ¯ÂÒÚË ￿ÂÊËÏÓ‚ PROGRAM AE (‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÍÒÔÓÁˈËË), ÍÓÚÓ￿˚È ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îя Ò˙ÂÏÍË ‚ В‡¯ÂÈ ÒËÚÛ‡ˆËË.

КÓ„‰‡ В˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ PROGRAM AE, В˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓ￿Ú￿ÂÚÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ (Ó·˙ÂÍÚ ‚ ÙÓÍÛÒÂ, ‡ ÙÓÌ Ì ‚ ÙÓÍÛÒÂ), Á‡ÒÌяÚ¸ ‚˚ÒÓÍÓÒÍÓ￿ÓÒÚÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëя, Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÌÓ˜Ì˚ ÔÂÈÁ‡ÊË Ë Ú.‰.

В˚·Ó￿ ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó ￿ÂÊËχ

В˚·Â￿ËÚ ̇‰ÎÂʇ˘ËÈ ￿ÂÊËÏ PROGRAM AE, Ò‚Â￿яяÒ¸ ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ÓÔËÒ‡ÌËяÏË.

: РÂÊËÏ Ô￿ÓÊÂÍÚÓ￿ÌÓ„Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËя ДÎя Á‡ÔËÒË Ó·˙ÂÍÚ‡, ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ÒˆÂÌ ËÎË Ì‡ Ò‚‡‰Â·ÌÓÈ ˆÂ￿ÂÏÓÌËË Ë Ú.‰.

a: Мя„ÍËÈ ÔÓ￿Ú￿ÂÚÌ˚È ￿ÂÊËÏ ДÎя Á‡ÔËÒË

•НÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡, Í‡Í Ì‡Ô￿ËÏÂ￿, ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ËÎË ˆ‚ÂÚÓÍ

•Мя„ÍÓ„Ó ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя

•ЧÂÎÓ‚Â͇ ‚ ˜ÂÚÍËı ÚÂÎÂÒÌ˚ı ÚÓ̇ı

A: РÂÊËÏ ÒÔÓ￿ÚË‚Ì˚ı Á‡ÌяÚËÈ

ДÎя Ò˙ÂÏÍË ‚˚ÒÓÍÓÒÍÓ￿ÓÒÚÌ˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ‚ ÒÔÓ￿ÚË‚Ì˚ı Ë„￿‡ı, Í‡Í Ì‡Ô￿ËÏÂ￿, „Óθ٠ËÎË ÚÂÌÌËÒ

: ПÎяÊÌ˚È Ë Î˚ÊÌ˚È ￿ÂÊËÏ

ДÎя Á‡ÔËÒË ˜ÂÎÓ‚Â͇, ̇ıÓ‰я˘Â„ÓÒя ‚ Ú‡ÍÓÏ ÏÂÒÚÂ, Í‡Í Ì‡Ô￿ËÏÂ￿, ̇ ÔÎяÊ ËÎË ÒÌÂÊÌÓÏ ÒÍÎÓÌÂ, „‰Â Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó ÓÚ￿‡ÊÂÌÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡

: РÂÊËÏ Á‡ıÓ‰‡ ÒÓÎ̈‡ Ë ÎÛÌ˚

ДÎя Á‡ÔËÒË Á‡ıÓ‰‡ ÒÓÎ̈‡, ÌÓ˜Ì˚ı ÔÂÈÁ‡Ê‚, ÙÂÈÂ￿‚Â￿ÍÓ‚ ËÎË ÌÂÓÌÓ‚˚ı ￿ÂÍ·Ï

: Л‡Ì‰¯‡ÙÚÌ˚È ￿ÂÊËÏ

ДÎя Á‡ÔËÒË Î‡Ì‰¯‡ÙÚ‡ ˜Â￿ÂÁ ÓÍÌÓ ËÎË Ô￿Ó‚ÓÎÓ˜ÌÛ˛ ÒÂÚÍÛ

П￿ËϘ‡ÌËя ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÙÓÍÛÒË￿Ó‚ÍË

•В ￿ÂÊËχı Ô￿ÓÊÂÍÚÓ￿ÌÓ„Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËя, ÒÔÓ￿ÚË‚Ì˚ı Á‡ÌяÚËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÔÎяÊÌÓÏ Ë Î˚ÊÌÓÏ Í￿ÛÔÌ˚ Ô·Ì˚ ÒÌËχڸ ÌÂθÁя, Ú‡Í Í‡Í Ó·˙ÂÍÚË‚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿˚ ÙÓÍÛÒË￿ÛÂÚÒя ÚÓθÍÓ Ì‡ ‰‡Î¸ÌËı Ë Ò￿‰ÌËı Ô·̇ı.

•В ￿ÂÊËχı Á‡ıÓ‰‡ ÒÓÎ̈‡, ‡ Ú‡ÍÊ ·̉¯‡ÙÚÌÓÏ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿‡ ÙÓÍÛÒË￿ÛÂÚÒя ÚÓθÍÓ Ì‡ ‰‡Î¸ÌËı Ô·̇ı.