Usable cassettes andИÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ͇ÒÒÂÚ˚ Ë
playback modes￿ÂÊËÏ˚ ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя

 

 

When you play back

Copyright signal

When playing back

Using any other video camera recorder, you cannot record on a tape that has recorded a copyright control signals for copyright protection of software which is played back in this camcorder.

ВÓ ‚￿ÂÏя ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя

С˄̇Π‡‚ÚÓ￿ÒÍÓ„Ó Ô￿‡‚‡

П￿Ë ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËË

СÔÓÏÓ˘¸˛ ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ‰￿Û„ÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿˚ В˚ Ì ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ò ÎÂÌÚ˚, ̇ ÍÓÚÓ￿ÓÈ ËϲÚÒя ÍÓÌÚ￿ÓθÌ˚ Ò˄̇Î˚ ‰Îя Á‡˘ËÚ˚ Ô￿Ó„￿‡ÏÏ˚, ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÈ Ì‡ ‰‡ÌÌÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿Â.

Audio mode

З‚ÛÍÓ‚ÓÈ ￿ÂÊËÏ

12-bit mode: The original sound can be recorded

12-·ËÚÓ‚˚È ￿ÂÊËÏ: ИÒıÓ‰Ì˚È Á‚ÛÍ ÏÓÊÂÚ

in stereo 1, and the new sound in stereo 2 in

·˚Ú¸ Á‡ÔËÒ‡Ì ‚ ÒÚÂ￿ÂÓ￿ÂÊËÏ 1, ‡ ÌÓ‚˚È Á‚ÛÍ

32 kHz. The balance between stereo 1 and stereo

‚ ÒÚÂ￿ÂÓ￿ÂÊËÏ 2 ̇ 32 ÍГˆ. Б‡Î‡ÌÒ ÏÂʉÛ

2 can be adjusted by selecting AUDIO MIX in the

ÒÚÂ￿ÂÓÁ‚Û˜‡ÌËÂÏ 1 Ë ÒÚÂ￿ÂÓÁ‚Û˜‡ÌËÂÏ 2

menu system during playback. Both sounds can

ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚ￿„ÛÎË￿Ó‚‡Ì ÔÛÚÂÏ ‚˚·Ó￿‡

be played back.

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË AUDIO MIX ‚ ÒËÒÚÂÏ ÏÂÌ˛ ‚Ó

16-bit mode: A new sound cannot be recorded

‚￿ÂÏя ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя. О·‡ Á‚Û˜‡ÌËя ÏÓ„ÛÚ

but the original sound can be recorded in high

·˚Ú¸ ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌ˚.

quality. Moreover, it can also play back sound

16-·ËÚÓ‚˚È ￿ÂÊËÏ: НÓ‚˚È Á‚ÛÍ ÌÂ ÏÓÊÂÚ

recorded in 32 kHz, 44.1 kHz or 48 kHz. When

·˚Ú¸ Á‡ÔËÒ‡Ì, ÌÓ ËÒıÓ‰Ì˚È Á‚ÛÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸

playing back a tape recorded in the 16-bit mode,

Á‡ÔËÒ‡Ì Ò ‚˚ÒÓÍËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ. КÓ ‚ÒÂÏÛ,

16BIT indicator appears on the LCD screen or in

‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿‡ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‚ÛÍ,

the viewfinder.

Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Ì‡ 32 ÍГˆ, 44,1 ÍГˆ ËÎË 48 ÍГˆ.

 

П￿Ë ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËË ÎÂÌÚ˚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‚

 

16-·ËÚÓ‚ÓÏ ￿ÂÊËÏ Ë̉Ë͇ÚÓ￿ 16BIT

 

ÔÓя‚ÎяÂÚÒя ̇ ˝Í￿‡Ì ЖКД ËÎË ‚

 

‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎÂ.

χˆËя￿ËÌÙÓ ДÓÔÓÎÌËÚÂθ̇я information Additional

83