
Watching on a TV screen
To cancel the LASER LINK function
Press LASER LINK.
Notes on LASER LINK
•When LASER LINK is activated (the LASER LINK button is lit), the camcorder consumes power. Press and turn off the LASER LINK button when it is not needed.
•When the conversion lens (not supplied) is installed, the transmission of infrared rays may be blocked.
ПÓÒÏÓÚ Ì‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡
ДÎя ÓÚÏÂÌ˚ ÙÛÌ͈ËË LASER LINK Н‡ÊÏËÚ LASER LINK.
ПËϘ‡ÌËя Í LASER LINK
•КÓ„‰‡ ÙÛÌ͈Ëя LASER LINK ‡ÍÚË‚ËÁËÓ‚‡Ì‡ (·ÏÔӘ͇ ÍÌÓÔÍË LASER LINK „ÓËÚ), ‚ˉ‰ÂÓ͇χ ÔÓÚ·ÎяÂÚ ÔËÚ‡ÌËÂ.
Н‡ÊÏËÚÂ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ ÍÌÓÔÍÛ LASER LINK, ÂÒÎË ‰‡Ì̇я ÙÛÌ͈Ëя Ì Ú·ÛÂÚÒя.
•ЕÒÎË Ì‡ Ó·˙ÍÚË‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇҇‰Í‡ (ÌÂ
ÔË·„‡ÂÚÒя), ÔÓıÓʉÂÌË ËÌه͇ÒÌ˚ı
ÎÛ˜ÂÈ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÂÂÍ˚ÚÓ.Advanced operations
‡ˆËËÓÔ ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ÂУÒÓ‚Â
63