Sony DCR-TRV5E 2,3,4, – date search, Searching the boundaries of recorded tape with date, ПÓËÒÍ „￿‡Ìˈ ̇ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÎÂÌÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡Ú˚ – ÔÓËÒÍ ‰‡Ú˚

Searching the boundaries of recorded tape with date– date search

5

DATE SEARCH

1	1/	7/98	8:52
2	2/	8/98	17:00
3	4/	9/98	11:00

ПÓËÒÍ „￿‡Ìˈ ̇ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÎÂÌÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡Ú˚ – ÔÓËÒÍ ‰‡Ú˚

1	PLAYER	POWER
	OFF
	CAMERA

operations Advanced

6 2,3,4 MENU

DATE SEARCH

11/ 7/98 8:52

22/ 8/98 17:00

34/ 9/98 11:00

MENU

CM SEARCH ON

OFF

ÓÔÂ￿‡ˆËË УÒÓ‚Â￿¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚Â

To stop searching

Press p.

Notes

•The interval of the boundaries between the dates needs more than two minutes. The camcorder may not search if the beginning of the recorded date is too close to the next one.

•The short cursor on the screen suggests the date selected in the previous time.

•If a tape has a blank portion in the beginning or between recorded portions, the Date Search function will not work correctly.

ДÎя ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓËÒ͇

Н‡ÊÏËÚ p.

П￿ËϘ‡ÌËя

•ИÌÚÂ￿‚‡Î ÏÂÊ‰Û „￿‡Ìˈ‡ÏË ‰‡Ú ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ·Óθ¯Â ‰‚Ûı ÏËÌÛÚ. ВˉÂÓ͇ÏÂ￿‡ ÏÓÊÂÚ Ì ̇ÈÚË Ì‡˜‡ÎÓ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‰‡Ú˚,

ÂÒÎË ÓÌÓ ÒÎ˯ÍÓÏ ·ÎËÁÍÓ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‰‡ÚÂ.

•КÓ￿ÓÚÍËÈ ÍÛ￿ÒÓ￿ ̇ ˝Í￿‡Ì Û͇Á˚‚‡ÂÚ ‰‡ÚÛ, ‚˚·￿‡ÌÌÛ˛ ‚ Ô￿Ó¯Î˚È ￿‡Á.

•ЕÒÎË ÎÂÌÚ‡ ËÏÂÂÚ ÌÂÁ‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Û˜‡ÒÚÓÍ ‚ ̇˜‡Î ËÎË ÏÂÊ‰Û Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ÏË Û˜‡ÒÚ͇ÏË, ÔÓËÒÍ ‰‡Ú˚ ÏÓÊÂÚ ￿‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÂÔ￿‡‚ËθÌÓ.

65