Teac AG-15D owner manual Dépannage, Solución de problemas

Dépannage 1

En cas de problème avec l’appareil, prenez le temps de lire ce tableau et de voir si vous pouvez résoudre le problème tout seul avant de faire appel à votre revendeur ou au centre d’assistance TEAC.

L’appareil ne s’allume pas

eVérifier que l’appareil est bien branché sur la prise secteur. Vérifiez que la source d’alimentation CA n’est pas une prise équipée d’un interrupteur et si tel et le cas vérifiez que l’interrupteur est bien sur ON. Vérifiez que la prise délivre bien du courant en branchant un autre appareil électrique, une lampe ou un ventilateur par exemple.

Aucun son ne sort ou le son est très faible.

eRéglez le volume à l’aide du bouton MASTER VOLUME.

eSi le voyant SPEAKER n’est pas allumé, appuyez sur la touche SPEAKER pour allumer l’enceinte (ON).

eVérifiez que les enceintes et les différents appareils périphériques sont correctement raccordés.

eVérifiez que chacun des éléments raccordés fonctionne correctement.

eVérifier le réglage de la sortie audio de votre lecteur DVD. eSélectionnez la source désirée à l’aide du sélecteur

FUNCTION et de la touche DIGITAL INPUTS.

eSélectionnez le mode surround approprié (voir page 65)

eSi le voyant “MUTE” clignote, appuyez sur la touche MUTING pour rétablir le son.

Aucun son ne sort des enceintes surround ou de l’enceinte centrale.

eVérifiez le réglage des enceintes (voir page 43).

eVérifiez le réglage du niveau des canaux (voir page 51-53). eSélectionnez le mode surround approprié (voir page 65)

eVérifiez le réglage de la sortie audio de votre lecteur DVD. Lisez une source multicanaux.

Emission d’un bourdonnement ou d’un bruit sourd. eVérifiez que les enceintes sont correctement branchées.

eVérifiez que les cordons et les câbles des enceintes sont le plus éloigné possible de l’alimentation en courant alternatif.

Le voyant “DIGITAL” clignote

eL’appareil ne perçoit pas le signal numérique (voir page 55) eSélectionnez le mode de décodage correct en appuyant sur

la touche AUTO (voir page 65).

Pas d’image.

eVérifiez que le système est bien branché. eAllumez le téléviseur.

eAssurez-vous que vous avez choisi la bonne entrée vidéo sur le téléviseur et que celle-ci vous permet de visionner les images [provenant du lecteur DVD].

eSélectionnez la source vidéo correcte à l’aide du sélecteur

FUNCTION.

FRANÇAIS

Solución de problemas 1

Si surge algún problema con la unidad, dedique unos instantes a revisar los siguientes puntos por si puede solucionar el problema sin necesidad de acudir al distribuidor o centro de servicio técnico TEAC.

No hay corriente.

eCompruebe la conexión a la red. Compruebe que la fuente de c.a. no es una toma conmutada y que, si lo es, el interruptor no está activado. Compruebe que hay corriente en la toma de c.a. conectando otro aparato como una lámpara o un ventilador.

No se oye ningún sonido o es muy bajo.

eAjuste el volumen con el mando MASTER VOLUME.

eSi no está iluminado el indicador SPEAKER, pulse el botón SPEAKER para activarlo.

eCompruebe que los altavoces y los componentes están bien conectados.

eCompruebe el funcionamiento del componente conectado. eCompruebe el ajuste de salida de audio de su reproductor

de DVD.

eSeleccione la fuente correspondiente con el mando FUNCTION y el botón DIGITAL INPUTS.

eSeleccione el modo de sonido envolvente correspondiente (véase la página 65).

eSi parpadea “MUTE” en la pantalla, pulse el botón MUTING para restablecer el sonido.

No se recibe ningún sonido por los altavoces envolventes (posteriores) o central.

eCompruebe la configuración de altavoces (véase la página 43).

eCompruebe el ajuste de nivel de canal (véase la página 51- 53).

eSeleccione el modo de sonido envolvente correspondiente (véase la página 65).

eCompruebe el ajuste de salida de audio de su reproductor de DVD. Reproduzca una fuente multicanal.

Zumbido o ruido de gran intensidad.

eCompruebe que los altavoces están bien conectados.

eCompruebe que los cables de línea y de altavoz se encuentran lo más alejados posible de la toma de alimentación.

El indicador “DIGITAL” parpadea.

eLa unidad no puede recibir la señal digital (véase la página 55).

eSeleccione el modo de descodificación correcto con el botón AUTO (véase la página 65).

ESPAÑOL 105