Teac AG-15D owner manual Configuration des enceintes, Configuración de altavoces

Télécommande 5

Utilisation d’une macro

Dirigez la télécommande vers les réce2pteurs des appareils que vous désirez commander et appuyez sur la touche MACRO (M1, M2 ou M3).

<Les codes programmés sur une touche MACRO seront transmis à intervalles de 0,5 secondes. Toutefois, certains appareils ne parviennent pas à exécuter une opération en 0,5 seconde et risquent par conséquent de manquer le code suivant. Dans ce cas, la fonction macro ne permettra pas de commander correctement les appareils correspondants.

<Veillez à utiliser la télécommande sur la plage efficace de tous les appareils.

<Cette fonction peut ne pas fonctionner correctement avec certains appareils.

Configuration des enceintes 1

Il est important de configurer les enceintes avant d’utiliser l’appareil.

Pour bénéficier d’un son surround multicanaux, tel que 5.1, vous avez besoin de 5 enceintes (avant gauche, centre, avant droit, surround droit, surround gauche) et d’un caisson de basses amplifié.

Pour bénéficier d’un son surround à 7.1 canaux, vous aurez besoin d’enceintes surround arrière en plus des enceintes énumérées ci-dessus.

Configuration des enceintes (Automatique)

Si vous connectez un microphone à cet appareil, vous pouvez utiliser la fonction de configuration automatique des enceintes. Voir page 101 pour plus de détails sur ce point.

FRANÇAIS

Mando a distancia 5

Uso de una macro

Oriente el mando hacia los sensores de control remoto de los componentes que desea controlar y pulse el botón de MACRO (M1, M2 o M3).

<Los códigos programados en un botón MACRO se transmitirán en intervalos de 0,5 segundos. No obstante, es posible que algunos componentes no puedan completar una operación en 0,5 segundos y pierdan el código siguiente. En este caso, la función macro no podrá controlar correctamente los componentes correspondientes.

<Use el mando a distancia dentro del radio de acción de todos los componentes.

<Es posible que este modo no funcione correctamente con algunos componentes.

Configuración de altavoces 1

Siempre será conveniente configurar los altavoces antes de utilizar la unidad.

Para disfrutar de un sonido envolvente multicanal, por ejemplo 5.1, necesitará cinco altavoces (frontal izquierdo, central, frontal derecho, envolvente derecho y envolvente izquierdo) y un subwoofer activo.

Además de lo anterior, necesitará altavoces envolventes traseros para el sonido envolvente de 7.1 canales.

Configuración de los altavoces (Automática)

Si se conecta un micrófono a esta unidad, se puede utilizar la función de configuración de altavoces automática. Más detalles en la página 101.

ESPAÑOL 41