Teac AG-15D owner manual EON TA informations routières, EON TA mensajes de tráfico

RDS (EON PTY/EON TA)

EON PTY

(EON, Enhanced Other Networks)

Utilisez cette fonction pour rechercher automatiquement et recevoir le type de programme désiré sur une station RDS.

1Alors que vous être réglé sur une station RDS, appuyez sur la touche EON PTY.

Le type de programme en cours s’affiche et le voyant EON PTY clignote.

2Pendant que le voyant EON PTY clignote, sélectionnez le type de programme désiré en appuyant sur la touche

PTY SELECT.

<Si l’une des stations préréglées diffuse le type de programme sélectionné, le tuner permute automatiquement sur cette station.

<Si la station arrête de diffuser le type de programme sélectionné, le tuner cherchera d’autres stations diffusant ce type de programme.

<Si aucune station n’est trouvée, la station RDS précédente sera syntonisée.

<Lorsque le voyant PTY s’éteint, réessayez à partir de l’étape 1 .

<Appuyez sur la touche EON PTY pour annuler le mode EON PTY.

EON TA (informations routières)

Utilisez cette fonction pour rechercher et recevoir automatiquement les informations routières.

Pendant que vous écoutez un programme d’informations routières (TP), appuyez sur la touche EON TA. Le voyant EON TA s’allume et l’appareil recherche des informations routières.

<Si l’appareil trouve une station préréglée diffusant des informations routières, celle-ci sera réglée pendant que vous écoutez un programme d’informations routières.

<Si la station arrête de diffuser des informations routières, le tuner recherche d’autres stations diffusant ce type d’information.

<Si aucune station n’est trouvée, la station d’informations routières précédente sera sélectionnée.

<Appuyez sur la touche EON TA pour annuler le mode EON TA.

FRANÇAIS

RDS (EON PTY/EON TA)

EON PTY

(EON: redes de emisoras mejoradas)

Utilice esta función para buscar y recibir automáticamente el tipo de programa deseado mientras oye una emisora RDS.

1Mientras escucha una emisora RDS, pulse el botón EON PTY.

A continuación se visualizará el tipo de programa actual y el indicador EON PTY parpadeará.

2Mientras parpadea el indicador EON PTY, seleccione el tipo de programa deseado con el botón PTY SELECT.

<Si una de las emisoras está emitiendo el tipo de programa seleccionado, se sintonizará mientras oye una emisora RDS.

<Si la emisora deja de emitir el tipo de programa seleccionado, el sintonizador buscará continuamente otras emisoras.

<Si no se encuentra ninguna emisora, se sintonizará la emisora RDS precedente.

<Cuando se apague el indicador PTY, inténtelo otra vez desde el paso 1 .

<Pulse el botón EON PTY para cancelar este modo.

EON TA (mensajes de tráfico)

Utilice esta función para buscar y recibir mensajes de tráfico de manera automática.

Mientras oye un programa de tráfico (TP), pulse el botón EON TA. A continuación se iluminará el indicador EON TA y la unidad buscará un mensaje de tráfico.

<Si se encuentra una presintonía que emite mensajes de tráfico, se sintonizará mientras oye el programa de tráfico.

<Si la emisora deja de emitir el mensaje de tráfico, el sintonizador seguirá buscando otras emisoras.

<Si no se encuentra ninguna emisora, se sintonizará la emisora con mensajes de tráfico anterior.

<Pulse el botón EON TA para cancelar este modo.

ESPAÑOL 91